Chính quyền lâm thời [MF]

Cái này tớ có nói rồi mà. Raw ep 12 bị lỗi corrupt frame, hư 3 chỗ. Thêm 1 đoạn bị loop ở cuối nữa.

Cái OP đó torrent die rồi. File hiện tớ ko giữ ở đây. Sau tết ra để post lại trên trang chủ của 4L.

Tùy taste từng người thôi. Đừng bạ thấy gì cũng coi. Tớ vừa edit vừa chửi đây.

 

TT ep 12 vậy là do lỗi RAW ban đầu, vậy khỏi cần quan tâm nữa
Air: vậy chờ cái này sau tết vậy...

không coi thì đâu biết nó dở như vậy

 

Thế có bạn nào nhã hứng với Hentai ko nào? Nghe nói anh em Việt chúng ta cứ ra quán phim hay chỗ bán băng đĩa cũng tiện câu lả lơi: anh ơi có phim hay hay ko ạ? Suy theo logic thông thường chắc nó 10 điểm hết

@ pipi: chúc cậu năm mới độ sặc sỡ ngày càng tấn tới

 

:'> ko dám :'> bao giờ mới bằng được cậu :'>

xD;

thôi ko vào chat nhảm nữa :'> MF ganbare !

 

tiết mục phụ đâu
cười suông thế là k0 đc

 

HxC có làm tiếp S2 ko thế? S2 coi cũng hay ko kém, thôi thì cố nốt đê.

Với lại. Các cậu có quen biết với owner của site này ko?
http://www.sakurakitty.com/SakuraFilm/list/anime/True_Tears.php
Thấy bên đó trương nguyên dòng quảng cáo website vào trước tất cả Anime, như thế có vấn đề ji` ko nhỉ?

 

Bộ tính sub Hay à? nếu ông thích thì thử tham gia với nhóm Baka làm VS Hay đi, nhóm này sub cũng khoản gần chục bộ Hay rùi

 

Giờ tự dưng nghĩ, giá mà có 10 thằng moon, 5 thằng có thể pr được như thằng cat. Kèm thêm 10 cái pc khỏe. Vậy là anime mf sub ra sòn sòn như gà đẻ trứng ngay.

Mf nhân tài thì nhiều nhưng toàn thằng hứng bất thình lình chán ngay lập tức. Ngoài trừ mỗi mình mình đã hứng là làm đến hết

Thằng cat thì thuộc dạng bảo mới làm, cho nên cứ bảo là nó làm

 

lolzz, nó tương nguyên bài viết của mình bên JPN vào thế đấy . . .

@ Pipi : hì, cám ơn cậu, tớ ko dám nhận mấy thứ cậu "đốc" cho tớ đâu
Vụ có gf rồi off dài hạn thì lại càng ko phải :'> . . . vẫn 1 hình 1 bóng đây

ps : đang ngoài Hội An, trời khoảng 20-21 độ sảng khoái quá

 

@ moon: Năm mới tao ko muốn đá nhiều, nhưng nếu chỉ mình thằng cat với mày tao e ko ổn lắm Phần tao mỗi lần cứ vào làm 1 2 bãi rồi chạy mất nên cũng thấy hơi vô trách nhiệm tí Nhưng yên tâm, năm nay tự nhiên có cảm hứng lắm, mỗi tội lý tình phân mình, trách nhiệm chia đều, việc ai nấy phải hết mình hết sức thôi

@ kaitou: hơ hơ... LS mùa này sáng sớm 9 độ, trưa lên 26, chiều tối còn có 15 16 :'> Tết nhất toàn hun lò than sưởi ấm thôi :'>

 

Đá gì thì đá nhưng nhớ mà giải quyết hậu quả cho đến nơi đến chốn đấy

 

Nhắc mới nhớ. Hôm bữa mở kênh ITV của bọn Vô Tổ Chức ra, thấy có cái bài gì đó (tên là "Buồn" thì phải) tiếng Việt, nhét cả scrshot từ True Tears vào. Chả biết có phải lấy của MF ko nữa đây.

 

sao cái bài OP của true tears hay thế chứ
nghe đi nghe lại nghe tái nghe hồi vẫn k0 thấy chán

 

Ăn chín uống sôi thế là tốt

 

Original

Mã:

雪が舞い散る夜空
二人寄り添い見上げた
繋がる手と手の温もりは
とても優しかった

淡いオールドブルーの	雲間に消えていくでしょう
永遠へと続くはずの	あの約束

あなたの傍にいるだけで	ただそれだけで良かった
いつの間にか膨らむ	現実(いま)以上の夢に気付かずに

どんな時もどこにいる時でも
強く強く抱き締めていて
情熱が日常に染まるとしても
あなたへのこの想いはすべて
終わりなどないと信じている
あなただけずっと見つめているの

Satoshi

Mã:

Ngồi bên nhau, đôi ta cùng ngắm tuyết rơi dưới trời đêm.
Hơi ấm này truyền tay trao tay, thật là dịu êm.
Liệu rồi sẽ nhạt phai tựa mây trôi giữa trời xanh cổ kính kia không nhỉ?
Lời ước hẹn đây sẽ chỉ lối tới vĩnh hằng.
Nguyện ước luôn bên cạnh người,
Là tất cả điều em mong muốn.
Khi chưa kịp nhận ra điều đó, em lại tỏ ra quá tham lam,
Và giấc mộng đã tan vỡ tự bao giờ.
Bất kỳ lúc nào, bất kỳ nơi đâu, người ơi,
Xin hãy giữ lấy, giữ em thật chặt.
Cho dù cảm xúc rồi cũng sẽ dần phôi pha.
Thì những tình cảm này giành cho người luôn sống trong em.
Niềm tin là bất diệt.
Đôi mắt em sẽ luôn hướng về người, mãi mãi.

Ipridian

Mã:

Ngồi bên nhau, đôi ta cùng ngắm tuyết rơi dưới trời đêm
Hơi ấm này truyền tay trao tay, thật là dịu êm
Liệu rồi sẽ tan biến vào áng mây trôi giữa trời xanh cổ kính kia 
Lời hẹn ước sẽ chỉ lối tới vĩnh hằng
Ước nguyện luôn bên cạnh người,
Đó là tất cả những gì ta mong muốn.
Khi chưa kịp nhận ra điều đó, ta lại quá tham lam,
Và giấc mơ đã tan vỡ tự bao giờ.
Bất kỳ lúc nào, bất kỳ nơi đâu,
Xin hãy giữ lấy, giữ ta thật chặt
Cho dù cảm xúc trong ta tàn phai cùng sinh mạng này,
Thì những tình cảm này giành cho người luôn sống trong ta.
Tình yêu là bất diệt
Đôi mắt ta sẽ luôn hướng về người, mãi mãi.

Eclipse

Mã:

together, we gazed upon the snowy skies of the night.
the warmth of our holding hands was so gentle and soft
it will probably fade into the clouds of the pale, old blue sky,
the promise that would lead us to eternity.
being by your side,
that's all i needed
before i realized, i god greedy,
and the dream has outgrown itself
no matter when, no matter where you are then,
hold me, hold me tight.
even if my passion is tainted with my life
my feelings for you mean everything to me.
i believe that there is no end.
i will only have my eyes on you and you only, forever.

Sau khi kết hợp bản dịch của Satoshi, Ef và bản của Eclipse với bản gốc, tớ ra như sau :

Mã:

Ngồi bên nhau, đôi ta cùng ngắm bầu trời đêm dưới làn tuyết rơi.
Tay trong tay, hơi ấm truyền qua thật dịu dàng.
Lời ước hẹn chỉ lối đưa ta tới vĩnh hằng đó
phải chăng đang tan biến giữa những vầng mây trên bầu trời xanh nhạt màu cổ kính kia?
Chỉ cần được ở bên anh, chỉ cần được như vậy cũng đủ làm em mãn nguyện.
Trước khi nhận ra điều đó, em đã quá tham lam, không để ý rằng ước mơ của mình quá phi lý.
Dù ở nơi đâu, dẫu phút giây nào,
em xin anh, hãy ôm em thật chặt.
Dù những đam mê có nhuộm màu những điều tầm thường đi chăng nữa,
thì tình cảm mà em giành cho anh vẫn là tất cả những gì em có.
Em tin rằng tình yêu là bất diệt.
Và em sẽ mãi mãi hướng về anh, chỉ mình anh thôi.

Coi coi có cần chỉnh gì ko.

 

Hehe, site ấy rất chịu khó, ngồi encode lại hết cả đống Anime (viet sub) lại chỉ để nhét mỗi 1 dòng SakuraFilm vào mỗi op các Anime. Cái vụ này làm nhớ đến truyền thuyết về jtale

Ngoài lề xí. Các bác, các bác. Có ai có HxC s2 epi cuối ko? Bản của tui coi lâu lâu lại bị nhòe hình, ức ko chịu được. Nếu có thì up lên mega giùm tui với

 

@delacroix: được rồi đó, làm nốt cái ED đi, tuần sau release liền một lúc epi 3 và 4

 

Vậy up dùm tớ cái scan lyric đây. Có gì tớ còn check.

 

Tớ dịch theo cảm hứng thôi, sai đúng chết bất thình lình
Dela chắc cũng phải sửa lại rồi. Dùng luôn đi thôi

 

bọn kia làm ăn bựa nhỉ
nhưng mà cũng đành chịu đã tung lên mạng rồi bọn nó post lại edit thêm credit vào cũng chả làm gì đc