thành lập team việt hóa data TSTW

Thảo luận trong 'TS Online' bắt đầu bởi Boy-hp, 19/5/09.

  1. DarkFire

    DarkFire Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    25/10/06
    Bài viết:
    293
    Nơi ở:
    Cần Thơ
    làm file talk này cũng nhanh thôi, biết tí lập trình là đc.
    Có vài dòng code à tại không rành lắm nên mình mất cả ngày ^^!
    Team việt hóa nghỉ ngơi vài ngày đi rồi mình send cho file NPC rồi sửa tên từ 20 ký tự -> 10 ký tự giúp mình, chuyện này viết code ko đc :))
    p/s: tổng hợp lỗi chữ giúp mình để mình sửa lại cho chính xác.
    Sửa xong file NPC với Item là thành TSVN luôn rôi :D
     
  2. iceteamatlanh

    iceteamatlanh Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    29/11/04
    Bài viết:
    744
    DF làm luôn file mark đc không, nó tương tự như file item.
     
  3. soholo

    soholo Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    11/1/09
    Bài viết:
    63
    Ai có file NPC của tsvn thì post lên cho mình nha , mình cũng muốn việt hóa thử xem sao
    trước tới giờ toàn việt hóa phần mềm chưa việt hóa cái vụ này lần nào :D ,
     
  4. Hime Arikawa

    Hime Arikawa The Great Ruler

    Tham gia ngày:
    4/11/06
    Bài viết:
    1,869
    Nơi ở:
    Thánh Địa Ts Online
    file NPC Ts VN 10.0 :D
     

    Các file đính kèm:

    • Npc.rar
      Kích thước:
      185.6 KB
      Đọc:
      92
  5. conquest312

    conquest312 Donkey Kong Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/5/05
    Bài viết:
    349
    Nơi ở:
    Long Xuyên, An Giang
    File Mark là nhật ký Q. Tui chỉnh lại thành TV không dấu, copy toàn bộ qua TSTW nó bị lỗi nhưng vẫn sử dụng tạm được :D Không được hoàn chỉnh lám vì nó chỉ hiện tên Q đã hoàn thành, tên Q nhận nhưng chưa hoàn thành thì không hiện tên :))
    Việc chỉnh sửa file này rất khó hoàn chỉnh được. Vì ở TSVN đã xoa mất thành Giao Chỉ, 1 số Q thuộc khu vực đó sẽ không có.
     
  6. iceteamatlanh

    iceteamatlanh Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    29/11/04
    Bài viết:
    744
    thường thì khi dịch người ta sẽ dịch tất tần tật, thành Giao Chỉ mấy cha VN ko cho qua nhưng chưa chắc trong file mark đã bị xóa.
     
  7. DarkFire

    DarkFire Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    25/10/06
    Bài viết:
    293
    Nơi ở:
    Cần Thơ

    Các file đính kèm:

    • NPC.rar
      Kích thước:
      177.5 KB
      Đọc:
      109
  8. iceteamatlanh

    iceteamatlanh Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    29/11/04
    Bài viết:
    744
    bạn up dùm lên mediafire, file đính kèm mình tải ko đc
     
  9. xxxutixx

    xxxutixx T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    6/3/07
    Bài viết:
    533
    Nơi ở:
    Hà Nội
  10. tsonline2507

    tsonline2507 Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    30/3/09
    Bài viết:
    149
    Nơi ở:
    Cần Thơ
    Thank DF nhìu :D có hàng xài đỡ hơn ko có xài mà ông làm nhanh nhỉ có bí quyết gì hem ;;)

    @DF: Toàn dân Cần Thơ nhỉ hôm nào Offline cafe bữa đê :))
     
  11. DarkFire

    DarkFire Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    25/10/06
    Bài viết:
    293
    Nơi ở:
    Cần Thơ
    NPC tiếng việt ko dấu TSVN chưa rút chữ http://www.mediafire.com/?tmmjzztwmy0
    À nếu icetea làm thì rút độ dài từ 14->10 kèm cái 0B,0C,0D->0A luôn nhé, không thôi có mấy dấu ký tự tùm lum.
    Xài VB6 viết code đọc file .dat rồi sửa lại. File Talk computer chạy mất gần 5min mới xong, mấy ông làm tay biết chừng nào.
    Chiều h làm file Mark mà không đc, sửa hoài ko nhận :|, tên Q trong nhật ký hình như TW chỉ chấp nhận 8 ký tự, VN thì 1 đống
     
  12. iceteamatlanh

    iceteamatlanh Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    29/11/04
    Bài viết:
    744
    đâu có vụ đó đâu. Xài cái file gốc của TSVN để qua nó cũng nhận mà, chỉ có điều dấu chi chít.
    Trong file NPC có bỏ dấu lộn Bà lão hay Ông lão thì bị đổi thành Ba luo Ong luo
     
  13. DarkFire

    DarkFire Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    25/10/06
    Bài viết:
    293
    Nơi ở:
    Cần Thơ
    TSTW down về giải nén là chơi tổng 532Mb do bỏ đi phần sound
    part1:http://www.mediafire.com/?1yjlemczdy2
    part2:http://www.mediafire.com/?ynmxumjjzlm
    part3:http://www.mediafire.com/?oqxmdknjwuc
    part4:http://www.mediafire.com/?uo13mutmej1
    part5:http://www.mediafire.com/?grjdqzqwjdy
    part6:http://www.mediafire.com/?mznildmtm13
    sound 2 part 174Mb
    http://www.mediafire.com/?zouomhetimd
    http://www.mediafire.com/?jvnoj13fo0k
    mấy cái qui định tên thằng nào thì lấy mấy ký tự ấy, do VN có khi > 10(0A) nên nó lấy luôn mấy ký tự tiếp theo ra toàn Φ╥l|, đổi hết về 0A cho lành(gặp nó trước rồi đến 14 ký tự tên)
    file việt hóa gồm NPC Talk Item
    http://www.mediafire.com/?yl2tnhtuw5z
     
  14. DarkFire

    DarkFire Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    25/10/06
    Bài viết:
    293
    Nơi ở:
    Cần Thơ
  15. iceteamatlanh

    iceteamatlanh Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    29/11/04
    Bài viết:
    744
    :| đang rút cái file npc, tình hình này chắc cũng 3 ngày mới xong.
     
  16. conquest312

    conquest312 Donkey Kong Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/5/05
    Bài viết:
    349
    Nơi ở:
    Long Xuyên, An Giang
    Chỉnh cái file nhật ký Q đi. Tui viết hoài mà không xong :(
    Giờ TSTW đã thành TSVN rồi :D
     
  17. darktommy

    darktommy Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    11/6/07
    Bài viết:
    49
    wow team thành lập việt_hóa không dấu hay quá ;))
    thế cho em hỏi
    sao em dùng file viêệt_hóa mà không nhìn thấy nó Việt_hóa kt or hộp quà( phần quà có thể nhận được từ trong hộp)
    em dùng file tiêng anh thì xem đc 1 số T__T
    =>> muốn mua kt or mở hộp mà không bít nó là cái nào @@
    bộ chưa ai làm đc file việt_hóa mấy cái kt & hộp quà hủh T__T
    nếu có thì cho em xin
    thanks team việt hóa
     
  18. Boy-hp

    Boy-hp Persian Prince

    Tham gia ngày:
    5/8/05
    Bài viết:
    3,564
    Nơi ở:
    Hải Phòng
    vì việt hóa là dùng file data của TSVN lên khi gặp những item chỉ TW mới có thì nó sẽ hiện sai hoặc biến thành dấu ?
     
  19. iceteamatlanh

    iceteamatlanh Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    29/11/04
    Bài viết:
    744
    cái file item hồi đó làm của bản nào vậy.
     
  20. Boy-hp

    Boy-hp Persian Prince

    Tham gia ngày:
    5/8/05
    Bài viết:
    3,564
    Nơi ở:
    Hải Phòng
    file item hồi đó là làm của bản 7.0
    cái này mắc một lỗi khá quan trọng là không sử dụng được một số item như viên BDY(ong mật),TDCK,item+sp,item+hp-sp.
    tạm thơi mới thấy những lỗi đấy,từ từ tìm thêm
     

Chia sẻ trang này