tách hardsub làm sao

Thảo luận trong 'Phần mềm' bắt đầu bởi nhox_langthang, 28/8/09.

Trang 1 của 2 trang
  1. nhox_langthang

    nhox_langthang Mega Man GameOver

    Tham gia ngày:
    7/7/08
    Bài viết:
    3,175
    mới down 1 phim HD về, mà nó có sub sẵn trong phim lun, giờ làm sao tách ra dc bây giờ, màco1 sẵn sub Eng rồi mà lúc burn thêm vào Việt sub dc ko, xài DVD-lab PRO 2
     
    nhox_langthang, 28/8/09
    #1
  2. tngcphng

    tngcphng T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    29/1/07
    Bài viết:
    573
    Nơi ở:
    Địa chỉ:
    hardsub thì không thể tách đc:P
     
    tngcphng, 28/8/09
    #2
  3. thuyquai_29

    thuyquai_29 God's Grandfather

    Tham gia ngày:
    25/5/04
    Bài viết:
    7,256
    Nơi ở:
    trển
    có chắc là hard sub không bạn, đuôi phim là gì
     
    thuyquai_29, 28/8/09
    #3
  4. 4SHELL

    4SHELL Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    28/4/07
    Bài viết:
    1,266
    Film HD là đuôi MKV. Sub của nó ko phải hardsub mà là embeded-sub - 1 một softsub dc chèm vào MKV.
    Nếu mà film đã có sub thì bạn lên www.subscene.com mà download về, cần chi phải extract.
    Nếu cần extract thì hình như có cái K-Lite Video Converter, Subtitle Processor, ...
     
    4SHELL, 28/8/09
    #4
  5. tngcphng

    tngcphng T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    29/1/07
    Bài viết:
    573
    Nơi ở:
    Địa chỉ:
    download cái mkvtoolnix về kiểm tra
    nếu là soft sub thì dùng luôn cái này mà tách hoặc add sub vào film
     
    tngcphng, 28/8/09
    #5
  6. thuyquai_29

    thuyquai_29 God's Grandfather

    Tham gia ngày:
    25/5/04
    Bài viết:
    7,256
    Nơi ở:
    trển
    bây giờ mới biết HD thì là MKV nhá ;))
     
    thuyquai_29, 28/8/09
    #6
  7. luxun03

    luxun03 C O N T R A

    Tham gia ngày:
    15/12/04
    Bài viết:
    1,690
    hard sub thì pó tay b-( .Pác cứ đi nói kháy bạn kia ;)) ,chắc bạn kia chắc mới vào nghề nên hỉu bik còn nông cạn :-*
     
    luxun03, 28/8/09
    #7
  8. Lincoln_Park

    Lincoln_Park Persian Prince

    Tham gia ngày:
    31/12/07
    Bài viết:
    3,826
    HD có thể rip thành nhiều định dạng khác nhau , trong đó có mkv.
     
    Lincoln_Park, 28/8/09
    #8
  9. iamgod

    iamgod Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    29/8/06
    Bài viết:
    4,288
    rip HD = x264. Chỉ MP4 và MKV handle đc x264, trong khi đó MKV lại có thể chèn thêm đc khá nhiều thứ như sub hoặc fonts :)
    wmvhd thì thỉnh thoảng có và chủ yếu là ở porn nhật dạng mỳ ăn liền (download luôn từ site)
    btw back to topic. nếu đúng là mkv thì sử dụng mkvextract (command) hoặc mkvextract gui <- recommend vì có giao diện dễ dùng

    =))))))))))))))))
     
    iamgod, 28/8/09
    #9
  10. Syberia™

    Syberia™ Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    10/5/09
    Bài viết:
    1,037
    Nơi ở:
    Tuyết.
    nếu là HD rip thành mkv thì có thể tách đc sub ra, nhưng là avi thì thua.
    bạn có thể vào đây để xem cách làm
    @god: thề thốt thì phải viết to, in hoa, 7 màu nó mới thiêng chứ.
     
    Syberia™, 28/8/09
    #10
  11. nhox_langthang

    nhox_langthang Mega Man GameOver

    Tham gia ngày:
    7/7/08
    Bài viết:
    3,175
    tách dc rồi , thnks mọi ng`
    Có 1 problem nữa: http://forum.gamevn.com/showthread.php?t=629421
    hoặc trả lời ở đây cũng dc
    Đang xài DVD-lab PRO 2, thằng này chỉ chịu định dạng VOB, Import mấy định dạng khác nó ko nhận, vậy có thể dùng soft nào chuyển sang VOB tốt nhứt
    Ah` xem trên đầu DVD có cái nút phụ đề, muốn xem tiếng nào thì ấn cái đó nó tự thay, cái đó làm hardsub hay phải dùng soft nào đó
     
    nhox_langthang, 28/8/09
    #11
  12. iamgod

    iamgod Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    29/8/06
    Bài viết:
    4,288
    chuyển sang VOB để làm gì vậy :|
    cái thứ 2 gọi là dvd menu, cái này ko rành...
    mà lập ít topic thôi :|
     
    iamgod, 28/8/09
    #12
  13. 4SHELL

    4SHELL Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    28/4/07
    Bài viết:
    1,266
    AVI ko handle dc x264/h264/VC-1 dc hả chú ;))
    Nhớ nhầm cái extract sub của KLAC chỉ dành cho VOB ko dc sao mà cười ghê thế =))
     
    4SHELL, 28/8/09
    #13
  14. iamgod

    iamgod Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    29/8/06
    Bài viết:
    4,288
    avi hem handle đc x264 cháu ạ =) see #18...
    KLAC là cái gì :-/
     
    iamgod, 28/8/09
    #14
  15. HackerOnline11

    HackerOnline11 Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    26/7/06
    Bài viết:
    1,317
    Nơi ở:
    N/A
    Ta có cái clip Numb avi x264 đấy ;)). Cần up ko :-w
     
    HackerOnline11, 28/8/09
    #15
  16. iamgod

    iamgod Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    29/8/06
    Bài viết:
    4,288
    H264 not x264 :)
    btw thực tế ra thì x264 là encoder để encode ra H264
     
    iamgod, 28/8/09
    #16
  17. 4SHELL

    4SHELL Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    28/4/07
    Bài viết:
    1,266
    =))
    x264 = X264 = h264 = H264 = AVC1 = VC-1 ;))
    Muốn nó ra chữ nào thì chọn FourCC cho nó ra chữ đó. Trời ôi trời ;))

    Đọc cái dòng màu đỏ là muốn bật ngửa =))
     
    4SHELL, 28/8/09
    #17
  18. iamgod

    iamgod Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    29/8/06
    Bài viết:
    4,288
    x264 khác VC1. 1 cái là encoder, 1 cái là codec :)
    Còn cái dòng màu đỏ mà bật ngửa thì chuẩn bị đứng dậy đi bạn nhé
    http://www.google.com.vn/search?q=w...s=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a
    http://forum.doom9.org/showthread.php?t=124531
    doom9 chắc ko cần xoắn nhỉ =)

    [​IMG]

    đợi khi nào encode xong pass 2, có lẽ lâu đấy - thì post kết quả, ok?
    nhưng mà nó sẽ như thế này này (in MPC)
    Video: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.98fps [Video]

    có xoắn thì xoắn cái dòng này này
    nhầm nhọt tí =((
    biết là đẹp khoe xấu che nhưng cứ bới móc ra cho các bạn khỏi xoắn lại =((
     
    iamgod, 28/8/09
    #18
  19. Syberia™

    Syberia™ Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    10/5/09
    Bài viết:
    1,037
    Nơi ở:
    Tuyết.
    từ 1 vấn đề cần hỏi của mem thành cuộc thi trí tuệ xoắn giữa 2 bác học :|
     
    Syberia™, 28/8/09
    #19
  20. iamgod

    iamgod Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    29/8/06
    Bài viết:
    4,288
    à bt thôi, forum ko có tranh luận sao gọi là forum được :)
     
    iamgod, 28/8/09
    #20
Trang 1 của 2 trang

Chia sẻ trang này