Lục Kỳ : All about HPLN - 6th Topic

Thảo luận trong 'Anime và Manga' bắt đầu bởi March Four`, 8/10/09.

  1. vi_than88

    vi_than88 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    24/9/09
    Bài viết:
    29
    Nơi ở:
    hn
    đế thích thiên mới thay avata à cái kia đang ngon mà
     
  2. thanhtungtnt

    thanhtungtnt You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    23/8/06
    Bài viết:
    8,536
    Nơi ở:
    Balamb City
    Mấy bác cao nhân về ngủ vùi mất rồi. Chắc là lo vợ con, người yêu, công việc này nọ
     
  3. Đế Thích Thiên

    Đế Thích Thiên Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    27/8/08
    Bài viết:
    1,499
    mà HPLN có bản tiếng Anh mà phải ko :|
    .
    ___________Auto Merge________________

    .
    Cái kia cháu Vi Tiểu Bảo, cái này là mặt mình :">
     
  4. _HPH_

    _HPH_ Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    21/3/09
    Bài viết:
    136
    Ý kiến hay đó, March 4 thấy thế nào. ;;)
     
  5. Mũi Tên Bạc

    Mũi Tên Bạc Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    9/4/07
    Bài viết:
    1,422

    " Hỏa Phụng.. " vốn là truyện chưởng, đã là truyện chưởng tôi nghĩ ko nên đọc version tiếng anh làm quái gì..
    Mấy câu đại loại như " Tàn tồn diệc một lộ, Binh bại như sơn đảo " dịch từ trung sang tiếng anh sao đây , sau đó chuyển về tiếng việt ?_? ;))
     
  6. tuan_hope1991

    tuan_hope1991 Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    5/9/08
    Bài viết:
    1,036
    "chưởng" ở đâu ra thế ? :| Cùng lắm là xếp vào thể loại martial arts thôi chứ.
     
  7. kais_no071

    kais_no071 Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    29/9/08
    Bài viết:
    1,030
    Sặc , sư huynh tu ở chùa nào , mà cao thâm thế .....
     
  8. legendary_dragon

    legendary_dragon Ngụy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/7/05
    Bài viết:
    4,832
    Nơi ở:
    Đồng Hới
    truyện này ko phải là chưởng, hơn cả chưởng ấy chứ, chưởng làm sao có vạn nhân địch, huơ 1 phát là lính bay hết :))
     
  9. ZhaoHuo

    ZhaoHuo Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/5/07
    Bài viết:
    7,423
    Nơi ở:
    TP.HCM
    chưởng, smackdown, boxing, đủ cả :))
     
  10. Lezard.V

    Lezard.V Sith Lord Revan Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/10/08
    Bài viết:
    10,690
    Nơi ở:
    Tp.HCM
    Tiết mục cầm cuốc phang thì gọi là gì bây giờ :|
     
  11. phanthequoc

    phanthequoc Guest

    Tham gia ngày:
    12/6/03
    Bài viết:
    602
    Cảnh giới tối cao, mọi vật đều là vũ khí:))

    mũi tên bạc đúng là cao nhân, xuất chiêu nào cũng khiến quần hùng bạt vía=))=))
     
  12. Matsu

    Matsu The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/7/02
    Bài viết:
    2,353
    thảo luận 1 hồi chắc có bác kết luận HPLN là tiên hiệp =))=))
     
  13. [M]icro

    [M]icro Mega Man

    Tham gia ngày:
    4/7/07
    Bài viết:
    3,466
    Nơi ở:
    東京
    Cho tớ hỏi là ở tập cuối ở VN là chap bao nhiêu nhỉ :|
     
  14. phanthequoc

    phanthequoc Guest

    Tham gia ngày:
    12/6/03
    Bài viết:
    602
    Có sắc hiệp cho đủ bộ ko nhỉ?;))
     
  15. Sun Wukong

    Sun Wukong Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    13/3/08
    Bài viết:
    107
  16. Đế Thích Thiên

    Đế Thích Thiên Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    27/8/08
    Bài viết:
    1,499
  17. kais_no071

    kais_no071 Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    29/9/08
    Bài viết:
    1,030
    Bởi vì khó ai mà chấp nhận bản dịch trung -> anh-> việt , mất hết phong cách HPLN
     
  18. Đế Thích Thiên

    Đế Thích Thiên Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    27/8/08
    Bài viết:
    1,499
    đó là dĩ nhiên, tuy nhiên cũng hiểu đc phần nào nội dung, còn hơn toàn tiếng Trung, mù văn tịt :|
     
  19. phanthequoc

    phanthequoc Guest

    Tham gia ngày:
    12/6/03
    Bài viết:
    602
    Ai có chủ đề gì đưa ra chém gió cho vui đê:D

    Quan Vũ với Trương Phi thằng nào giỏi hơn nhỉ?:D
     
  20. Đế Thích Thiên

    Đế Thích Thiên Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    27/8/08
    Bài viết:
    1,499
    Thích TRương phi hơn, mặc dù cái tóc bựa quá =))
     

Chia sẻ trang này