Ai là fan của "Dấu Ấn Rồng Thiên"vào nào

Mỗi thời đại chỉ có 1 dragon knight + 1 crest. Thời đại trong truyện là Baran, Die là con lai nên có 1 cái crest không có level, sức mạnh như ky sĩ đời đầu tiên. Sau khi Baran chết, con rồng mẹ khóc lóc Vearn mạnh wa nên không cần DK nữa, Baran là Dk cuối cùng => Die nhận cái crest => ultimate DK. Nếu Baran còn sống hoặc con rồng tạo DK đời tiếp theo thì Die không bao giờ có cái crest thứ 2 . Rốt cuộc Vearn xui tận mạng, nếu nó đợi thêm vài trăm năm nữa đi xâm chiếm , lúc thằng Die chết rồi thì 100% win vì cho dù thêm bao đời DK đi nữa với 1 crest thì không bao giờ thắng nổi

 

Đoạn đối thoại giữa Baran & rồng mẹ

Mother : GM (god mad) đã hack nhân vật này (Die) vì thấy đại gia Vearm cày cuốc kinh wá, tính trù dập, tao là nhà phát hành nên phải thu hồi lại.

Baran : Ý, hàng này con mua từ GM tầm mấy bil, đâu phải mún lấy là lấy

Mother : Vậy mài sài đồ hack, tao phải block mài lun

Baran :

Trước khi anh Baran bị block đã kịp chuyển vài món hàng khủng cho Die để làm vốn cày cuốc, sau này anh Die hack còn khủng hơn nữa (sài đc 2 dấu ấn rồng), cuối cùng anh ý cũng bị block vì tội hack vì bị anh Killer Vearm tố cáo

 

trong truyện đúng là anh god là chơi gian nhất, ngoài vụ hack để tạo ra cu Đai anh ấy còn cho đàn em móc lốp đồng chí Vether

 

[-x trong truyện không hề có ai trong 3 gods nhúng tay vô (không chừng teo lâu rồi). Tại Baran bị yêu nữ quyến rũ mới ra được Die, bao nhiu đời DK rồi đâu có con lai đâu.Bác Vearn xui trước khi khởi binh không đi thầy bói xem ngày giờ có tốt không. Còn bác Vether thì bị tinh linh (giống citizens hay heroes ở Tenkai ) úp sọt thôi,đánh ngang ngửa baran đâu có thua,tại anh ý làm biếng chơi quả black core cho lẹ...Nói chung phe Makai 99% win, chỉ vì 1 vài phút hưởng lạc sung sướng của 1 cặp đôi......mà thua...thật ức chế

 

Chưa chắc 1 crest mà level cao cũng được đấy quan trọng train và ý chí, cỡ như anh Hyunkel là thành

Mà Vearn cũng có thể được God bơm quá cao thôi từ khi xuất hiện đến cuối cùng cũng đếch phải bất khả chiến bại, truyện này phải vào solo mới biết ai hơn ai, chứ đứng ngoài bình luận sai không ít đâu nhiều chú được khoe là mạnh chẳng kém gì đối thủ vào trận thì bị đập cho tan nát

 

Giờ đọc lại bộ do KT dịch thì mới thấy vãi cả lọ ra

 

Makholo
Simakholobatu

 

ninja loạn thị chơi chữ nhiều lắm (nhất là bộ 3 hay bị "lảng tai"), ko chế thì khó mà chuyển tải cái hài hước được

 

ko biết bản gốc thế nào chứ bộ ninja loạn thị Kim tiền dịch hay mà, đọc cười vãi cả hàng cả họ ra :-*

 

hi h đọc bản gốc Dragon Quest hay thật , tiếng anh mà còn dễ hiểu hơn bản dịch vn tên nhân vật đúng có vài đứa , các đoạn hội thoại , chiêu thức sai tá lả

 

Tớ nghi vì các bác dịch giả thế hệ trước có bao giờ biết game rpg là gì đâu, chắc đọc bản gốc nghe giải thích level, mana, touki, blah blah không hiểu gì nên chế đại vô . Có mấy tấm ảnh level các char cũng cắt

 

anh em vô trang này đọc nè http://manga.animea.net/browse/d?page=2 đủ bộ luôn
Dragon Quest ngoài bộ này còn 4 bộ nữa :) trang này số lượng manga cực lớn , nhiều bộ ko có trên onemanga
hồi xưa đọc lắt nhắt ,h phải đọc bản gốc thiệt kĩ à bác nào làm list các tên tiếng Anh các bộ truyện đã xuất bản đi bộ Ninja loạn thị tên gốc là gì nhỉ :)

 

nó in đằng sau truyện còn gì nữa
rakudai ninja rantaro thì phải

 

KT bụng đầy chữ, thào nào đọc truyện dịch phát khiếp:(

 

ở vn mình có vài bộ dịch tương đối sát là Đorêmon , 7 viên ngọc rồng và Conan bộ Itto làm cũng tốt , in đẹp , in đúng từ phải qua nhưng chỉ tội khá mắc :( và hỏi ông tiệm truyện thì ổng bảo ko có :(

bộ này hay đọc lại vẫn thấy thú vị

 

à có 1 bộ manga cực hay là Claymore chưa xuất bản tại VN , nét vẽ cực đẹp , quái vật dữ dằn , girl xinh :-*

 

cái crest của Baran là lv mấy rồi bác , nếu như bác nói mỗi đời DK sau nhận đc kinh nghiệm, sức mạnh của đời trước thì làm gì Vearn có cửa
hehe, đọc mấy bài của bác hay quá, bác làm 1 bài tổng hợp cho anh em đọc cho sướng đi

 

^
Nói là thế nhưng ko có nghĩa là DK 1 crest có thể chọi đc Vearn, và nếu thời gian càng lâu thì Vearn càng mạnh, cũng thế mà thôi

Ko, ở Makai chỉ có 2 thằng boss là Vearn và Velther, thằng Kill-Vearn là do Velther gửi đến để đợi thời cơ giết Vearn

Truyện ko xuất hiện Thiên Giới nhưng có nhắc đến Thiên Giới (Tenkai), ở đoạn "nổ" giữa Vearn và Velther, Vearn có khích Velther sẽ lên Thiên Giới để giải thoát Velther
Mother Dragon ko chịu sinh thêm 1 DK nữa vì Vearn đã quá mạnh, DK ko còn đủ khả năng để bảo vệ cân bằng trật tự thế giới + Mother Dragon gần hết năng lượng rồi

 

Anh em đồng loạt gửi mail đến NXB kim đồng bảo tái bản đi