日本語のトピック - 日本語ができるかい？じゃ来いよ！ [discussion.jp]

Có mỗi phiên âm Romaji thì khó quá, có bản Kanji không

 

Ki ga tsuku với ki o tsukeru khác nhau ra sao vậy? :(

 

雪がとけて川になって流れて行きます
つくしの子がはずかしげに顔を出します

もうすぐ春ですね
ちょっと気取ってみませんか
もうすぐ春ですね
ちょっと気取ってみませんか

風が吹いて暖かさを運んで来ました
どこかの子が隣の子を迎えに来ました

もうすぐ春ですね
彼を誘ってみませんか

泣いてばかりいたって幸福は来ないから
重いコートぬいで出かけませんか

* もうすぐ春ですね
恋をしてみませんか
もうすぐ春ですね
恋をしてみませんか

日だまりには雀達が楽しそうです
雪をはねて猫柳が顔を出します

もうすぐ春ですね
ちょっと気取ってみませんか
もうすぐ春ですね
ちょっと気取ってみませんか

おしゃれをして男の子が出かけて行きます
水をけってカエルの子が泳いで行きます

もうすぐ春ですね
彼を誘ってみませんか

別れ話したのは去年の事でしたね
ひとつ大人になって忘れませんか

* repeat

別れ話したのは去年の事でしたね
ひとつ大人になって忘れませんか

* repeat twice

Kanji version đây, search giúp bạn kia thui. ^^

 

Bạn nào rảnh rỗi check chính tả or ngữ pháp cái này không >> Mai tớ phải nộp mà hỏi ai cũng...

Có mấy chỗ ??? là từ mới tớ chưa nghĩ ra... Còn thì tớ để trong code là vì để bình thường nó bị lỗi =/

[spoil]

Mã:

毎国みんなはしゅかんのけっこんしきの（ＴＯ ＣＨＵＣ）がかかります。そしてベトナムは同じいです。けっこん式はでんとうがたくさんあります。でんとうはベトナムの？？？を？？？あま、私達はあなたがわかるにつてベトナムのけっこん式を？？？？ベトナムのけっこんしきは二日がかかります。いそがしですが、楽しくて、おもしろいです。
ベトナムのけっこんしきがふっかかかります。まじめな日が忙しいですが、楽しいくて面白いです。
花嫁の家族と花婿の家族は両親の友達ちゃきんじょう親戚などにじゅんびしたしょうくどを食べに？？？ます。きゃくは花嫁と花婿におさけを飲むし、おいわいのおかねとおいわいのプレゼントをあげるし、話します。楽しいくらきにでんとうな食べ物を食べます。
花嫁と花婿の友達はけっこんしきをやる所によるに行きます。みんあは歌を歌ったり、ケーキを食べたり、話したりします。ここわどくしんのいいチャンスに恋人をさがします。
ベトナムのでんとうのけっこん式はいつ春と秋にあります。
けっこん式の前、はなよめの家族とはなむこの家族はじゅんびしなければなりません。はなよめの家族ははなよめの？？？を作ります。でんとうのけっこん式のとき、はなよめはアオザイ着ます。お母さんははなよめとははなよめにアオザイを作っています。白くて、とてもきれいです。はなむこの家で、はなむこの家族はしんこんの部屋をかざります。新しくて、赤いふうとんやまふらなどを持って行って、しんこんのベッドにおきます。はなよめの家族とはなむこの家族はおきゃくさんに多いしょうたいしますから。はなよめの家とはなむこの家で食事の所をじゅんびしなければなりません。しんせきは集まって、みんなでやります。家や食べる所をそうじしたり、たべるところで、いすとつくえをならべたり、おいしい料理を作ったりします。みんなさんわやりながら、はなします。とても楽しいです。
いい日に、はなよめの家へ行くの時前に、はなよめの家族ははなむこの家族に知らせます。はなむこの家族ははなよめの家へ行きます。でも、はなむこのお母さんははなよめ家へいきません。？？？。？？？。はなよめの家に、はなよめの家族とはなむこの家族を話します？あとではなよめのお父さんはアオザイを着たはなよめがしょうかいします。はなよめとはなむこははなよめのせんぞの？？？にせんこうをします。それから、はなよめのしんせきはプレゼントをはなよめに？。そして、ふたりの家族はごちそうをします。その料理ははなよめの家族作った料理です。それからはなよめとはなむことはなむこのかぞくははなむこの家へ行きます。
はなよめをむかえるあとで。
はなむこの家で、はなむことはなよめはいっしょにはなむこのせんぞにせんこうをします。だいひょうの人はスピーチをします。
それから、二人のかぞくはいっしょに食事します。みんなはお酒を飲みながら、ごちそうをします。二人はまわって、おいわいのお金とプレゼントをもらいます。食事は終わってから、みんなはいっしょにカラオケをしたり、おどったりします。とてもたのしいです。？？？
ベトナムのけっこんしけで、だれでもはなかないベトナム人はなくことは悪よかんだと思います。ですから、けっこんしきでだれでもは気分いいです。
みんなさん、おはようございます。
今、私はフエッデェィグのおわりといいます.???
けっこんしてから、みんなで写真をたくさんとります。そのご、新郎しんぶのしんぞくと友達はうちへかえります。はなよめとはなむこはゲートフェイに立ちます、手の上におきゃくさんにくれる物（例：タバコと夫妻ケーキ）があります。
おきゅくさんはみんあでうちへかえります。でも、ベトナムのでんとうフエッデェィグはおわりしゃありません。２，３日ご、はなよめとはなむこはいっしょに買い物に行ってから、はなよめのうちへかえって、せんぞにせんこうをします。はなよめのりょうしんは料理を作って、はなむことしんぞくにごちそうします。とても親切でうれしです。

[/spoil]

 

Có ai hay nghe nhạc Nhật kô ạ...cho e hỏi chút