Final Fantasy XIII International | JRPG

Mong Rociel chỉ vài chiêu nữa trong battle system đi . Mình đánh boss là coi như ko được 5sao đâu :(. Phải Paradigm shift liên tục, với lại bơm máu này kia liên tục!
Đang ở chap 7, có nên up vũ khí luôn không ,
Fang nên đi theo đường gì nhỉ? Commando và Sentinel?
Mình nghĩ là cho Vanille theo Medic và Saboteur, Còn Hope thì Medic và Synergist.
Còn Sazh với Snow chẳng biết sao nữa...
Lightning cho là Commando với Raveller tốt hông?

 

Cậu thấy mình chưa đủ mạnh thì cứ upgrade, 1-2 chap sau này đánh tụi corp vói PSICOM kiếm chip rất đã, đừng lo.

Chap 7 tớ nhớ là CP đủ đề nâng full cả 3 role chính của char mà, nâng hết đi, suy nghĩ làm gì :P. Sau này thì cứ nhắm role nào trong 3 role chính có +accessory, + ATB nâng trước, vì cỡ nào chả max hết cả 3

 

Lắp mấy đồ tăng drop rate vào mà đánh cả ngày cụ quái chả drop cái của nợ gì cả .
Tự dưng tối qua dở hơi chuyển hết đồ tăng drop rate vào vanille , đánh vài trận cụ ấy drop cái đồ 2 triệu . Có luôn Kain's lance . Đúng là không có gì để lí giải ngoài Lady's luck .
Hy vọng là không bị bỏ quên cái item nào , chứ không lấy hết achie rồi mà thiếu đồ thì méo mồm

 

đánh đến chapter 5 đánh mãi o dc thằng bos cuối chết hơn chục lần nản

 

Đánh không được thì đành phải train thêm role lv rồi quay lại đánh xem .
Có Sentinel thì nên customize 1 nhóm có sen + medic để lúc nó ra đòn nặng thì chuyển ngay sang nhóm đấy để đỡ .

FF 13 grinding CP là 1 yếu tố không thể thiếu

 

Tui lượm dc mấy cái đồ như Wicked Fang rồi Transformer gì gì đó 1 đống loại ... sau này dùng để ép ra vũ khí mới dc hả các bác? Hay chỉ dùng để tăng Level cho vũ khí thôi?

 

mấy lần đánh nó gần chết rồi thế mà nó chơi đểu bắn tùm lum làm chết oan
cáu nhất vẫn là thằng đi cùng yếu quá cáu cả tiết. id máy chán quá

 

Bài viết HDHC của anh Rociel đâu vậy mọi người?

 

Cái con bulbasaur đó yếu xìu, em đánh 1 lần đã qua được. Ông thử dùng Light và Hope theo: COM - SAV, COM - SYN, COM - MED, SAV - SAV và MED - MED, Paradigm Shift một hồi là con đó nằm 1 đống.....
.
___________Auto Merge________________

.

Ở đây, bạn http://forum.gamevn.com/showthread.php?p=14181024#post14181024 . Khi nào hoàn thành lần 1 em nhất định sẽ đọc từ đầu đến cuối, giờ cứ thoải mái chơi mà không lo nghĩ, hi vọng là không bị quái đè bẹp sau này :)...

 

Chết ở đoạn thằng chạy môt vời con mob trước boss phải ko :), hay con trùm BULBASAUR của pokemon .

Ok. Đối với 3 con Mob trước khi đánh bos thì chỉ việc shift thằng Hope qua SYN buff mấy cái rồi trở lại đập nó. Light cứ Blitz lia lịa cho tới khi 2 con kia chết. Thường thì 2 con nhóc kia sẽ chết trước khi chiếc môt xài chiêu cuối. Mà chiếu đó có thể KO mình dễ dàng nhưng với full buf thì chỉ khoảng 1/2 hp nên cứ an tâm đánh tiếp rồi heal khi cần thiết thôi.

Còn con BULBASAUR cũng khá đơn giản, con này nó shift emlemental liên tục trong trận đấu nên Libra nó trước khi bu vào đập nó, kế đó là chuyển SYN buff up, rôi bu vào hiếp thui. Con này nó đánh có cỉcle cụ thể lắm:

1. nó tấn công physic bình thường ---> ko việc gì cứ dâmge liên tục.
2. nó chơi chi6u phun nước bọt ( có thuộc tính element hiện tái nó shift qua) ---> cái này thì mình đã có mấy chiêu buf bar... gì gì đó đỡ dc một mớ rồi.
3. nó shift elemental ---> chuyển SYN buf lại cái bar... cho element tương ứng.
4. nó chơi chiêu chong chóng tình yêu ----> heal up rồi vòng lại số 1.

khi nó bị Stagger rồi thì đễ hơn nhiều, Light COM sẽ thẩy em nó lên trời như đánh bóng chuyền vậy ko sợ em nó phản đòn.

 

Má ơi! Con ngu quá giờ này mới biết Paradigm Shift bên này chính là Optima Change bản JPN

 

nói chứ mình vẫn thích cái cụm từ optima change hơn là paradigm shift , rồi lại còn mấy từ healer , attack tự dưng chuyển thành medic tùm lum , hok thích bản US cái vụ đó lắm vì nghe ko wen lắm

 

Tui lại thấy mấy cái Ravager, Medic hay hơn chứ :'>.

 

Nó dịch như thế là để cho nó "ăn" với style của Mỹ còn mấy cái như healer Attacker Defender là theo kiểu chung chung va hợp hơn với người châu Á cũng như cộng đồng Gamer online. Hay nói khác đi là Tiếng Anh "bồi" ấy mà. Cũng giống như cái Optima, hay Drive mode nó chuyển thành Paradigm với Gestalt Mode đấy, nghe nó là lạ chứ ko giống như cái miểu FF mà trước giờ mình vẫn biết.

 

odil sao yếu thế đánh quái chẳng mất bao nhiêu tiết cả

 

Bọn dịch US cho game FF của SE vốn dĩ phải nói là bựa chứ nghe hay nỗi gì. Từ xưa đến nay, nghĩa trong bản JPN dịch sang tiếng Anh đều dễ hiểu và nhìn tên biết chức năng ngay. Còn lúc chuyển sang Mỹ Hóa thì hoàn toàn ngu người, nhìn cái tên là ko biết chức năng nó là cái quái gì luôn. Ví dụ:

Attacker -> Commando (Attacker nghĩa gì nhìn vô là biết chức năng, còn Com hiểu dc ngay ko?)
Blaster > Ravager (như trên)
Enhancer > Synergist (như trên, cái Synergist tra từ điển ko có nghĩa luôn mới ghê,từ mới hoàn toàn)
Defender > Sentinel ( sai nghĩa,sai chức năng hoàn toàn)

Còn cái tên bựa Paradigm Shift, ai tra wiki hiểu cái này là gì. Ngay cả cái này bọn US còn chửi nữa chứ nói gì tới asian. Còn vô số tên Item thay đổi hết làm loạn cả cái nhận biết đồ đó ra sao nữa....

 

Đồng ý là nghe nó thúi hoắc thật nhưng thực tế nó lại có ý nghĩa cũng đúng chứ ko sai đâu. Thự tế xét về mặt ngữ nghĩa thì như nhau cả thôi nhưng một bên là theo kiểu văn nói, nói tới ai cũng hiểu, còn một bên là theo văn viết có ý nghĩa và cách viết hoa mỹ .

Nếu so sánh giữa ATK với COM thì thấy COm có vẻ hợp lý hơn vì nó là thằng giữ nhịp của trận chiến. Comando coi như là một người teamleader trong một nhóm tác chiến vậy nen tui nghĩ COM thích hợp hơn ATK trong trường hợp này.

BLA so vói RAV: Ravage theo nghĩa tiếng Anh nó có ý nghĩa giống như là devastate hay destroy nên cũng ko hẳn la vô nghĩa. Đúng là damage dealer nhưng chủ yếu = magic. Cũng có thể gọi là Nuker hay DPSer , tiếng lóng của gamer cả.

ENH với SYN: cái này thì hơi khó hiểu, vì theo tui biết là synergist có nghĩa theo y học là một bộ phận nội tạng cơ thể cùng làm việc hoặc bổ sung cho cơ quan khác. Từ này rất ít khi gặp nên các bác nghe lạ là phải .

DEF với SEN: cái này mình thấy cũng dc vì Sentinel có thể xem như là người bảo vệ vân vân và vân vân.

HEALER với MEDIC : bạn nào hay chơi game của Âu với Mỹ thì mình nghĩ sẽ quen với từ medic hơn là healer. Sở dĩ có từ healer là vì mấy con healer ngày xưa chữa thương = phép có tên là "Heal", hoặc đơn giản hơn heal là chữa lành nên no mới có cái healer, Chứ nếu theo FF xài Cure lúc đó gọi healer là Curer thì chết .

JAM với SAB : theo nghĩa Jammer thì là làm ngưng trệ, kẹt. Còn sabotage (sabotuer là danh từ) đồng nghĩa với destroy , hinder hay weaken. Xét về ngữ nghĩa thì như nhau nhưng cà 2 nghe có vẻ lạ với dân game mình nhỉ.

 

Từ bản FFXII thì SE thay nhóm chuyển ngữ thì phải, dịch nghe chán hẳn.

Tính ra nhóm này có công chuyển ngữ FFIV DS, FFTA2, FFXII, FFXIII và các Magic hay Item này nọ nghe chẳng xuôi tai.

 

Công nhận phần lồng tiếng FF13 kì này kinh quá, lúc mấy trailer đầu còn thấy đỡ đỡ , bản chính sao mà ẹ thế ko biết, trừ giọng Light thấy đỡ, giọng Vanille nghe thấy ồm ồm sao đó, nói chung phần lồng tiếng đúng là 1 thất bại:(,giờ mới hiểu đc tại sao mấy bạn muốn giữ phần tiếng Jap lại :(

 

Kỳ quá, mình ko đủ CP để nâng cho 3 đường :(. Chỉ đủ nâng cho 2 đường thôi, kỳ vậy ta? Mình ko có train, đi thẳng 1 đường, gặp ai là đánh thôi