Sân bay náo loạn vì Super Junior

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi Thích Thể Hiện, 27/3/10.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
  1. Mèo_Bµn

    Mèo_Bµn Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/12/08
    Bài viết:
    5,320
    Nơi ở:
    ( ͡° ͜ʖ ͡°)
    tiếng Hàn nó có thông dụng = tiếng Anh ko ?
    để tôi nói ví dụ :
    1: "Hàn chêm Anh" : tiếng Hàn thì chủ yếu cho dân Hàn nghe vì thế họ hiểu dc tiếng họ, tiếng Anh là tiếng thông dụng nên chêm thêm vào vẫn có thể hiểu dc
    2: "Anh chêm Hàn" : tiếng Anh ai cũng hiểu nhưng còn tiếng Hàn thì ko phải đa số ai cũng hiểu, chêm nó vào thì nó có thể làm bài hát lệch đi cái ý nghĩa.

    và cái 1 thì nó sẽ dc phát tán rộng rãi và nếu có nhu cầu sẽ có sub để mà hiểu (cái này áp dụng cho các nc' ko hiểu tiếng Hàn) => như vậy nó đã đạt dc mục đích trọn vẹn

    cái 2 thì nó là tiếng Anh nên phát tán khắp TG,ai ai cũng nghe, nếu đang nghe tiếng Anh tự nhiên chêm vài từ tiếng Hàn vào thì sẽ khó chịu đấy :-" vì nếu cái nhu cầu translate cái từ đó bỗng nhiên rất bực bội khi muốn hỉu toàn bài lại phải tốn ít time chỉ để dịch cái từ đó

    qua những cái trên thì bạn cũng đã hiểu thì sao "Anh chêm Hàn dân chữi,...." rồi đấy
     
  2. >Tagme<

    >Tagme< Fröhlich Kaiser

    Tham gia ngày:
    5/8/08
    Bài viết:
    1,964
    Nơi ở:
    NewYork

    [​IMG]
    Shinning finger !!!
     
  3. muhaaa

    muhaaa Mr & Ms Pac-Man GameOver

    Tham gia ngày:
    5/6/09
    Bài viết:
    195
    nhưng mà ko phải tôi, và cũng đừng đánh đồng tất cả
    dạo này kpop cũng chả có bài nào đáng chú ý, có bài này khá ý nghĩa đối với tôi
    http://www.youtube.com/watch?v=yBYepYn_qZo
    đừng qui kết tôi não phẳng với rẻ tiền là đc:)
     
  4. Mèo_Bµn

    Mèo_Bµn Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/12/08
    Bài viết:
    5,320
    Nơi ở:
    ( ͡° ͜ʖ ͡°)
    thấy óc cậu chưa đụng tới mà đã mệt rồi :o
    tôi đang nói cái 2 tự dưng lôi cái 1 ra sai này nọ :o
    Pop trở lên là nhạc theo chiều hướng hiện đại đi lên ý mờ :-" còn trở xuống thì......có cần nói luôn ko ?
    khổ, nói với cái ý ngắn gọn nên các bạn ý ko hiểu dc cơ =))
     
  5. Bít búp

    Bít búp Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    26/5/09
    Bài viết:
    475
    Nơi ở:
    Trà Vinh, Vietn
    ...
    Nghe cả bài HỈU được 1 câu ...
    Còn đến khi tìm/dịch cả cái sub thì câu tiếng Anh đấy còn tác dụng gì, hay thằng dịch đỡ mất công dịch 1 từ/đoạn ...

    Tự nói tự phát minh ra cái định nghĩa, hỏi sao người khác không hiểu ...
     
    Chỉnh sửa cuối: 28/3/10
  6. thaidesign

    thaidesign C O N T R A

    Tham gia ngày:
    4/9/06
    Bài viết:
    1,803
    Nơi ở:
    Hồ Chí Minh
    Quote phát - chất quá :))
     
  7. _TVL_

    _TVL_ Space Marine Doomguy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/4/08
    Bài viết:
    5,974
    =)) =))
     
  8. Kaywan

    Kaywan Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    13/8/08
    Bài viết:
    956
    Đi xa quá ,không nhớ bài cuối mình vừa post hồi chiều ở đâu nữa :| .
    Mình suy diễn 1 số điều thôi :

    ... Người ta thường dìm , thường đố kỵ với những điều mình không có ... lòng kiêu hãnh của những người đàn ông .... chúng nó đẹp trai đấy - nhưng gay vl , chúng nó nhảy đẹp đấy - nhưng sao hát ngon = những thần tượng âm nhạc của ta , loại nhạc chúng nó hát còn lâu mới hơn được nhạc mình đang nghe , vậy mà bọn con gái mê chúng nó ==> bọn con gái đó thật là rãnh , thật ngu muội :-w(tức vl, vào box 50 post vài bài dìm chúng nó, kiếm người ủng hộ mình cho đỡ tức, biết đâu sẽ thông suốt cho mấy đứa thích nghe nhạc hàn , thích trai hàn gái hàn, ) ;;)
    ;;)
     
  9. Mèo_Bµn

    Mèo_Bµn Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/12/08
    Bài viết:
    5,320
    Nơi ở:
    ( ͡° ͜ʖ ͡°)
    ko lẽ 1 câu tiếng Anh gọn mà ko hiểu dc /:)
    dọn cơm cho ăn rồi thì mấy cái còn lại dễ dàng cũng phải làm dùm nốt sao ?
     
  10. tqui22

    tqui22 Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    12/1/08
    Bài viết:
    4,317
    EPIC

    [​IMG]
     
  11. Bít búp

    Bít búp Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    26/5/09
    Bài viết:
    475
    Nơi ở:
    Trà Vinh, Vietn
    Thì đã bảo, nghe cả bài chỉ hiểu được 1 câu thì hiểu làm gì =)
    Mà đã mất công xem/dịch sub thì 1 câu tiếng Anh có khác gì cả bài tiếng Hàng ko ...
     
  12. <O><O>

    <O><O> Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    29/1/10
    Bài viết:
    141
    (:| chuộng an toàn nên chả bao giờ chơi chữ "tất cả" hay "toàn bộ" cả , nhưng nói thật nhìn mấy em áo xanh đấy hung hãn chả khác gì áo đỏ bên thái cả , để lấy lòng thần tượng mà làm mất hình tượng của mình thì quả thực không đáng chút nào
    :)) miễn là không thần tượng thái quá hay tung hô như mozart tái thế thì nghe gì mà chẳng được , :-" chứ nghe xong mà suốt ngày lải nhải với cái giọng ... thì :((:((:((:((
     
  13. rekkhan

    rekkhan Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    22/7/05
    Bài viết:
    1,302
    lạ nhỉ, tiếng Anh nó phổ biến sao nó có trào lưu nhạc latin (mình chưa nghe ca sĩ latin nào vừa hát tiếng latin, vừa chêm tiếng Anh :-?)
    rồi mình nghe cả metal nữa, bọn metal Bắc Âu nó hoặc là hát tiếng xứ nó, hoặc tiếng Anh, chứ ko thấy chuyện hát nửa này nửa nọ :-?

    rồi chuyện nhạc Hàn chêm tiếng Anh là cho người hàn nghe, ủa vậy sao ko chơi sạch tiếng Hàn đi, cho người nghe đỡ khổ :-?
    mình dc đi mâý buổi phỏng vấn của mấy đại học bên nhật và Hàn thì dc nghe mấy ông giáo sư của mấy trường đó nói là ngoài Eng phải học thêm tiếng bản địa vì dân bên đó ko giỏi ngoại ngữ cho lắm :-?
     
  14. Top fool

    Top fool T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    25/5/09
    Bài viết:
    640
    Nơi ở:
    San Jose
    Chán quá, war đi lạc cả trăm cây số rồi mà mod không close. Đàn ông tí xíu đi mấy đồng chí, bàn luận chửi rủa con gái không thấy ngộ sao?:-w Hết chuyện đó thì lại lằng nhằng war lạc đề, cãi chày cãi cối, thật....đàn bà quá! :|
     
  15. muhaaa

    muhaaa Mr & Ms Pac-Man GameOver

    Tham gia ngày:
    5/6/09
    Bài viết:
    195
    phải công nhận là mấy ảnh hot, qua vn ko những làm náo động MĐ mà ngay cả box 50 cũng =)) ko thua kém =))
    tới 3 cái topic đứng top liên tục làm mình hãi quá:))
     
  16. Evil_Sword

    Evil_Sword Sir Hóng Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    9/7/05
    Bài viết:
    1,106
    Trong này toàn đàn ông con trai mà đi ném đá cái ban nhạc toàn đàn bà [-( , không cảm thấy nhục sao [-(
     
  17. <O><O>

    <O><O> Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    29/1/10
    Bài viết:
    141
    :-@ nhắc đến mod mới nhớ , vụ tra ip thằng sang YAN gây sự hôm qua làm đến đâu rồi nhỉ , bác nào biết thông tin cái
     
  18. Vegetor

    Vegetor Mega Man

    Tham gia ngày:
    1/5/07
    Bài viết:
    3,054
    Nơi ở:
    絶望でした
    @615 :
    bọn nước ngoài cũng vậy mà bạn :(
    cứ thấy nam ca sĩ hay diễn viên nào lên ca là mấy mẹ mồm hú la, giơ băng cao qua đầu vẫy vẫy, gào thét, chảy dãi (cái này mình cường điệu thôi, vì xem 1 số cái live trên youtube nó còn ồn hơn thế nữa :() đại loại VN mình hay dùng : kute we', tru`i ui,...
     
  19. tqui22

    tqui22 Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    12/1/08
    Bài viết:
    4,317
  20. tuan_hope1991

    tuan_hope1991 Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    5/9/08
    Bài viết:
    1,036
    War xa thật, thôi chốt cái là kệ *Censored* mấy em fan nữ khóc lóc đi anh em ạ, tuổi này thì mơ người yêu kute, baby...như thần tượng mình, nhưng đến cái tuổi lập gia đình thì tự khắc phải quay về cái quỹ đạo thường thôi chứ tìm ra 1 thằng đàn ông thành đạt cỡ trung bình mà lại kute, baby... thì bất khả thi lắm.
     
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này