Việt Nam qua lăng kính anime/manga Nhật

http://metalgear.wikia.com/wiki/Gray_Fox

"We're not tools of the government or anyone else. Fighting was the only thing... the only thing I was good at, but... at least I always fought for what I believed in. Snake... farewell..."

" Chúng ta không phải là công cụ cho bất cứ chính quyền hay bất kỳ ai cả. Dù chiến đấu là điều duy nhất... điều duy nhất tôi có thể làm tốt, nhưng... ít nhất tôi luôn luôn chiến đấu vì điều tôi tin tưởng. Snake... bảo trọng."



Nhân vật trong game Metal Gear Solid. Cha là người Đức lai Mỹ, mẹ là người Việt. Mất cả cha mẹ từ nhỏ trong chiến tranh VN, bị phân biệt đối xử vì là con lai ( vụ này nở rộ ở VN từ trước tới sau năm 1975 cho tới tận giờ), được Big Boss nuôi dạy. Cựu đồng đội, cực kẻ thù của nhân vật chính, cũng có thể xem là tiền bối của Snake.

Grey Fox có 1 em gái nuôi là Naomi, người mà cha mẹ cô ta đã bị chính anh giết chết trong khi làm nhiệm vụ tại cuộc nội chiến Rhodesian ( 1964 - 1979). Grey Fox nuôi dạy Naomi để chờ cô ta phát hiện ra sự thật và giết mình. Nhưng cho đến khi Grey Fox chết, Naomi vẫn không hề biết được sự thật về quá khứ giữa họ. Thay vào đó, cô ta dồn sự căm thù vào Snake, và tìm mọi cách giết Snake để trả thù cho anh.

 

thật ra thì ở vn, nhất là ngoài Bắc, có khá nhiều Studio chuyên nhận làm Background Anime mà. Trong Nam thì có ai chịu khó đi search ba cái trang tìm kiếm việc làm Design thì chắc cũng kiếm không ít cty là chi nhánh của 1 cty lớn bên Nhật chuyên lo design character 3D và vẽ BG cho game này nọ rất nhiều .

Nhiều nhất vẫn là Hàn - Trung - Việt - Thái .... đa số giá nhân công rẻ hơn bên Jap '3', chất lượng thì ... who knows, cứ xem ba cái phim có tên họ trong dàn staff sẽ rõ

 

nghĩ cũng tức cười chứ.

Góp công vẽ background cho mấy anime đó cũng đâu có tệ đâu, mà sao những cái phim hoạt hình của VN làm ra ( chủ yếu là Hãng Phim Hoạt Hình VN làm), ảnh nền nó xấu và thô sơ thê lương.

Mới xem nhầm epi 3 của cái phim 2 Bà Trưng, từ nhân vật tới cảnh nền, nét vẽ cứ hao hao hoạt hình Trung Quốc, mà ngay phần background cũng cực kỳ sơ sài.

 

^ Cậu có vẻ hiểu sai giữa "Anime" và "Hoạt hình". Phim hoạt hình VN nó làm ra chủ yếu để cho các khán thính giả là con nít xem, xem chỉ để hiểu biết về lịch sử, cần gì phải làm cho nó đẹp, nó khoa trương cụ thể làm gì, nhất là đám con nít, nó cần xem những hình dạng đơn giản và màu sắc trẻ con một chút.

Còn Anime, đa số vẫn là dành cho lứa tuổi Teen trở lên. Cậu đừng so sánh Anime và hoạt hình nó ngang nhau, khập khiểng lắm, khái niệm "Hoạt hình" ở VN hiện giờ vẫn là chuyên dành cho "trẻ nhỏ" xem. Còn Anime cũng là Animation, hoạt hình cũng chính là nó nếu hiểu theo nghĩa đen, nhưng nó được nâng lên một tầm cao khác, người ta gọi là "Điện Ảnh", làm "Nghệ thuật"

 

Yevon hỏi lạ thật, vì những người đấy họ không làm cho hãng phim hoạt hình VN chứ sao

 

Đều là gia công hoặc làm background cho các hãng nước ngoài hết, họ còn làm background cho cả manga, kể cả manga nổi tiếng như Naruto, tớ có bà chị ở HCM bả biết cái nghề này.

 

bổ sung tí, điều nhỏ Nagi nói là thật đấy.

Cốt ăn dưa hấu ngày tết là để lấy hên. Thì người phương Đông như VN ta xem màu đỏ là màu lộc, nên ngày tết ăn dưa đỏ như ăn lộc cầu may vậy.

 

Để mình nói cái này cho bạn nghe nhé...
Cái topic này được lập nên bởi người Việt, nằm trong một cái forum của người Việt, đc người Việt tứ phương tám hướng đọc, viết bài...
và bạn cho một cái com như thể đây là một cái đất nước nào đó chẳng hề biết đến Vn,còn không thì làm như thiên hạ không biết phong tục tập quán của mình ấy...

 

thì thực tế nhiều người VN, kể cả tôi, cũng ko biết điều này. Sau khi tìm kiếm, xác định điều đó là đúng thực thì tôi góp thêm vào, có ảnh hưởng gì sao?

 

Điên vãi, cái hình đầu tiên mà bảo là cách điệu không tay của áo dài Việt Nam. Đó là áo sườn xám của Trung Quốc đó mấy cha nội.

 

Sườn Xám có quần...



Ngay trong anime đã nói là áo dài của VN rồi, đừng có cãi nữa.

 

Uh, cái này có quần thật, nhưng theo phong cách sườn xám, phải gọi là sườn dài mới đúng

 

Tớ đang sống bên TQ, ngày nào cũng nhìn thấy sườn xám (cả loại dài lẫn ngắn :'>) đều chả thấy tụi nó mặc quần gì cả có thì chỉ là quần tất thôi ^^

Còn cái kia là áo dài 100%, sườn xám không có kiểu xẻ bên như vậy.

 

Phong tục dân tộc mà người dân nước đó phải "tìm kiếm, xác định điều đó là đúng thực" thì đồng nghĩa với phong tục đó đã chết!
Thực tế ở đây phong tục nó chẳng có vấn đề gì, chỉ có cậu là có vấn đề thôi

 

tìm kiếm để biết ý nghĩa của nó, đc chứ , biết nhiều hơn 1 tý cũng là biết
bộ người 1 nước thì ko đc tìm hiểu về phong tục nước mình àh , cậu làm như cứ sinh ra và sống ở đâu thì biết rõ đường tơ kẽ tóc của tất cả tập quán phong tục ấy

aegis gundam là bác yevon àh??

 

Để 1 đống emotion để làm cái gì mà không chịu đọc hiểu

Tìm hiểu phong tục chuyên sâu là chuyện của xã hội học, còn phong tục ngay trong nhà mình mà phải xác định đúng thực nữa à?
Phong tục đã hoặc đang mất đi mới phải xác minh. Còn khi nó đang tồn tại, muốn trở thành phong tục đồng nghĩa rằng đại đa số người dân nhận thức và chấp nhận nó, nhiều người không biết thì thành phong tục thế quái nào được.

 

xin lỗi, chả thấy có vẹo gì gọi là sai ở đây, có chăng là ông bới lông tìm vết vì lão aegis bảo "xác định đúng thật" và xoáy vào chỗ đó, như thể lão ấy bảo phong tục là giả?? Tôi đọc cũng chả thấy việc gì phải rú lên. Phong tục thì ko đc tìm hiểu? Phải đợi nó mất đi mới xác minh? Ông đọc chỗ nào ra ý báng bổ phong tục vn àh ?

ps : nhiều người biết thì nó trở thành phong tục, ko có nghĩa là ai cũng hiểu cặn kẽ ý nghĩa chi tiết của pt đó.

 

Bài đầu tiên

Chẳng ai nói là Nagi nó nói không thật. Vì thế cũng chẳng ai khiến 1 tay xã hội học vào giải thích cho tôi về phong tục của nước tôi. Tay GTA đã nói rất chuẩn, và có thể nói là rất nhẹ nhàng. Nếu là tôi tôi không nói nhẹ nhàng được như vậy!
Tuy nhiên cái câu

là 1 trò hề thì tôi phải xoắn
Nói theo ý cậu là tìm hiểu thì tôi chẳng có quyền gì để xoắn, nhưng tìm kiếm xác định là đúng thật thì tôi xoắn cậu ý kiến được à? Điều diễn ra ngay trong nhà mình mà phải xác minh? Giác quan nhận thức để đâu rồi?

Nguyên văn của tôi đấy, cậu quote lại và tự biên tự diễn sang hướng khác. Giờ tôi quote lại, ý nghĩa đã nói rõ, có bất mãn gì thì nói.
P/s À mà thật ra nó sai thật, dân tộc đó chứ không phải nước đó

 

tóm lại là ông bắt bẻ vì lão kia dùng câu "tìm kiếm, xác định điều đó là đúng thực", vậy thì với tôi chả khác nào 1 trò hề bới lông tìm vết, lão ấy có nói tìm hiểu đúng thật, tìm hiểu thực hư, xác định đúng sai..blah blah thì cũng chả ảnh hưởng, nội dung câu nói đâu phải bảo phong tục là thực hay ảo, là đúng hay sai .

ông thấy chỗ đó serious, rồi tự biên tự diễn ra ý "phong tục cần phải "tìm kiếm xác định đúng thật" là sai trái", hay, hay
nhiều người thích xoắn, nhưng vớ vẩn thế này cũng xoắn ra cho đc, quả là khâm phục

 

Lao vào xoắn ẩu xong bật không được thì nói nước đôi?
Thế tôi nói gì?

Cậu xoắn vớ vẫn, tôi phân biệt cho cậu tìm hiểu với xác minh, sau khi phân biệt tôi yêu cầu cậu xoắn lại câu cậu đã quote với đúng ý nghĩa!
Còn tôi xoắn vớ vẩn hay không thì còn phải xem cậu phản bác được hay không đã Tôi ngứa mắt mấy cái comment dạy phong tục VN cho người VN thì tôi bới lông tìm vết đấy, cậu thích và muốn bênh vực thì cậu chứng minh tôi sai đi.