Ngồi chờ bản dịch của Ass lâu quá nên tự thân vận động luôn vậy.Mình chỉ dịch phần điều kiện để có danh hiệu thôi vì ko bik Ass sẽ dịch như thế nào phần đó.Cũng có vài chỗ ko biết cách dịch.Mọi người xem rồi giúp mình hoàn thiện nó trong khi chờ bên Ass ra nha * Bad Luck - Ăn phải boom khi lụm đồ 2 lần liên tiếp trong 1 ván * Ill Fated - Ăn phải boom khi lụm đồ 3 lần liên tiếp trong 1 ván. * Cursed - Ăn phải boom khi lụm đồ 4 lần liên tiếp trong 1 ván. * Everyone's Equal - ép thành công 100 bạn. * Equilibrium - ép thành công 500 bạn. * The Edge of the Coin - ép thành công 200 bạn. * Master Strategist - Có 200 trận win khi chơi thí điểm và win >50%. * Hero of the Land - Có 1000 trận win khi chơi thí điểm và win >50%. * Living Legend - Có 5000 trận win khi chơi thí điểm và win >50%. * Underdog - Có 200 trận lost khi chơi thí điểm và % lost >50%. * The Flop - Có 1000 trận lost khi chơi thí điểm và % lost >50%. * Utter Failure - Có 5000 trận lost khi chơi thí điểm và % lost >50%. * Tactical Retreat - Chạy ra khỏi phòng khi đang chơi 100 lần. * Skipped Town - Chạy ra khỏi phòng khi đang chơi 500 lần. * Exit Stage Left - Chạy ra khỏi phòng khi đang chơi 2000 lần. * Flag Bandit - Nhặt được 100 lá cờ. * Capture King - Nhặc được 200 lá cờ * Thief in the Night - Nhặt được 500 lá cờ. Chỗ này khó hiểu quá.Chắc là tính số trận win/lost khi chơi thí điểm trong 1 ngày.Ai biết thì bổ sung giùm mình * Success - 10 victories. * Momentum - 30 victories. * Invincible - 50 victories. * Always Victorious - Winning title. * Poor Luck - 10 defeats. * Bad Day - 30 defeats. * Rout - 50 defeats. * Never give up - hold the defeated name. * Not in the mood - 10 grade higher than enemy average and lost 20 times * By yourself - 10 grade higher than enemy average and lost 50 times * Paper tiger - 10 grade higher than enemy average and lost 200 times * You can't judge a book by it's cover - 10 grade lower than enemy average and winning 20 times * The sea cannot be measured with a bushel - 10 grade lower than enemy average and winning 50 times * Miracle person - 10 grade lower than enemy average and winning 200 times * New Money - Có 1 triệu G trong người. * Wealth of Nations - Có 10 triệu G trong người. * Midas Touch - Có 1 tỷ G trong người. * Shopping Spree - Mua đồ trong shop 1000 lần. * Spendthrift - Mua đồ trong shop 5000 lần. * Blue Blood - Mua đồ trong shop 10000 lần. * Newb - Online trên 480 phút. * Veteran - Online tren 6720 phút. * Master - Online 43200 phút. * Rookie - Chiến đấu trên 300 phút. * Blooded - Chiến đâu 2100 phút. * Battle Hardened - Chiến đấu 9000 phút. * Zero Money - automatic re-buy game money over 499 times * Worthless - automatic re-buy game money over 999 times * Live in beginner channel - automatic re-buy game money over 1999 times * Gamer - Đăng nhập vô game 499 lần. * Fan - Đăng nhập vô game 999 lần. * Junky - Đăng nhập 1999 lần. * Charity - Tặng quà người khác 499 món. * Benefactor - Tặng quà người khác 999 món. * Saint - Tặng quà người khác 1999 món. * Borrower - Nhận quà người khác 499 món. * Panhandler - Nhận quà người khác 999 món. * Beggar - Nhận quà người khác 1999 món. * Worker - Buff chp team 499 lần. * Earner - Buff chp team 999 lần. * Supplier - Buff chp team 1999 lần. * Pest - kick người khác ra khỏi phòng 499 lần. * Nuisance - kick người khác ra khỏi phòng 999 lần. * Griefer - kick người khác ra khỏi phòng 1999 lần. * Level 1 Hero - Two Day Champion * Level 2 Hero - Weekly Winner * Level 3 Hero - Monthly Winner * Level 4 Hero - Championship Contender * Level 5 Hero - National Champion * Handicap - Thắng 20 trận mà ko sử dụng đồ phụ trợ. * Independence -Thắng 100 trận mà ko sử dụng đồ phụ trợ. * Survivor - Thắng 500 trận mà ko sử dụng đồ phụ trợ. * Scavenger - Lụm 50 món. * Scrounger - Lụm 250 món. * Treasure Hunter - Lụm items 1000 lần. * Tactical - Sử dụng items 200 lần. * Opportunist - Sử dụng items 1000 lần. * Item Junky - Sử dụng 5000 lần. Human Call Signs * Demo Man - 100 lần nổ thành công nhà bọ. * Deconstruction Expert - 500 lần nổ thành công nhà bọ. * Master Exploder - 2000 winning points. * Headhunter - Giết 100 tướng bọ. * Hitman - Giết 500 tướng bọ. * Liquidator - Giết 2000 tướng bọ * Bug Hunter - Giết 5000 lính bọ. * Exterminator -Giết 25000 lính bọ. * Wrath of Humanity - Giết 100000 lính bọ. * Purple Heart - Bị bọ giết 100 lần. * Noble Sacrifice - Bị bọ giết300 lần. * Martyr for the Cause - Bị bọ giết 1000 lần. * Patsy - Bị giết bởi đồng đội/tự xác 50 lần. * Sucker - Bị giết bởi đồng đội/tự xác 150 lần. * Purpetual Victim - Bị giết bởi đồng đội/tự xác 500 lần. * Meteor Strike - Ăn 3 lần liên tiếp mưa sao băng trong 1 màn chơi. * Divine Punishment - Ăn 4 lần liên tiếp mưa sao băng trong 1 màn chơi. * Sky is Falling - Ăn 5lần liên tiếp mưa sao băng trong 1 màn chơi. * Gun Nut - Chiến thắng 20 trận liên tiếp chỉ với 1 loại vũ khí. * Weapon Specialist - Chiến thắng 100 trận liên tiếp chỉ với 1 loại vũ khí.. * Trademark Weapon - Chiến thắng 500 trận liên tiếp chỉ với 1 loại vũ khí.. Bug Call Signs * Homicide - Giết 100 mạng người. * Butcher - Giết 500 mạng người. * Doom of Humanity - KGiết 2000 mạng người. * Desolate - Phá hủy 100 căn cứ. * Lay Waste - Phá hủy 300 căn cứ. * Eradicate - Phá hủy 1000 lô căn cứ. * Raze - Phá hủy 200 lô cốt. * Ravage - Phá hủy 500 lô cốt. * Maraud - Phá hủy 2000 lô cốt. * Expendable - Bị người giết 100 lần. * Disposable - Bị người giết 300 lần. * Thrown to the Wolves - Bị người giết 1000 lần. * Cracked a Few - Xóa/Ngưng giữa chừng việc tạo 1 loại bọ 5000 lần. * Made an Omelette - Xóa/Ngưng giữa chừng việc tạo 1 loại bọ 50000 lần. * Eggslayer - Xóa/Ngưng giữa chừng việc tạo 1 loại bọ 500000 lần. * Deadly Hail - Mưa sao băng giết chết 250 bọ trong 1 game. * Stone Storm - Mưa sao băng giết chết 500 bọ trong 1 game. * Armageddon - Mưa sao băng giết chết 880 bọ trong 1 game. * Military Enthusiasm - Win 20 ván liên tiếp chỉ sử dụng 1 loại bọ. * Military Professional - Win 100 ván liên tiếp chỉ sử dụng 1 loại bọ. * Military Legend - Win 500 ván liên tiếp chỉ sử dụng 1 loại bọ.
Đây là toàn bộ bản dịch tiếng Việt của các danh hiệu ở topic #1 Xui đạp mìn - Nhặt vật phẩm lụm nhầm mìn trên 2 lần trong một trận. Lấy thân dò mìn - Nhặt vật phẩm lụm nhầm mìn trên 3 lần trong một trận. Ăn mìn riết ghiền - Nhặt vật phẩm lụm nhầm mìn trên 4 lần trong một trận. Huề cả làng - Tổng số trận hoà đạt được 100 lần. Dĩ hoà vi quý - Tổng số trận hoà đạt được 500 lần. Bất thắng bất bại - Tổng số trận hoà đạt được 2000 lần. Lật ngược tình thế - Tổng số trận thắng đạt 200 lần, tỷ lệ thắng lớn hơn 50%. Ngàn lần thắng - Tồng số trận thắng đạt 1000 lần, tỷ lệ thắng lớn hơn 50%. Thắng làm vua - Tổng số trận thắng đạt được 5000 lần, tỷ lệ thắng lớn hơn 50%. Thua te tua - Tổng số trận thất bại đạt được 200 lần, tỷ lệ thua lớn hơn 50%. Thua toàn tập - Tổng số trận thất bại đạt được 1000 lần, tỷ lệ thua lớn hơn 50%. Tướng bại trận - Tổng số trận thất bại đạt được 5000 lần, tỷ lệ thua lớn hơn 50%. 36 kế tẩu là thượng sách - Tổng số trận chạy trốn đạt đến 100 lần. Lăng ba vi bộ - Tổng số trận chạy trốn đạt đến 500 lần. Chạy trốn cuộc chơi - Tổng số trận chạy trốn đạt đến 2000 lần. Chuyên cướp cờ - Số lượng cờ đạt được trên 100. Trùm cướp cờ - Số lượng cờ đạt được trên 200. Vua cướp cờ - Số lượng cờ đạt được trên 500. Thắng như điên - Số trận thắng lợi liên tục đạt đến 10 lần. Thắng wài chán wá - Số trận thắng lợi liên tục đạt đến 30 lần. Vô đối rồi - Số trận thắng lợi liên tục đạt đến 50 lần. Bách chiến bách thắng - Có toàn bộ danh hiệu liên thắng. Càng đánh càng bại - Số trận thất bại liên tục đạt đến 10 lần. Thua wài thì sao - Số trận thất bại liên tục đạt đến 30 lần. Gà vô đối - Số trận thất bại liên tục đạt đến 50 lần. Thua wài đã sao - Có tất cả danh hiệu liên bại. Không lề lối - Cao hơn 10 cấp so với bình quân địch nhưng thua 20 lần. Cô lập không viện trợ - Cao hơn 10 cấp so với bình quân địch nhưng thua 50 lần. Hổ giấy - Cao hơn 10 cấp so với bình quân địch nhưng thua 200 lần. Vô diện nhân - Thấp hơn 10 cấp so với bình quân địch nhưng thua 20 lần. Trách sao nước biển mặn - Thấp hơn 10 cấp so với bình quân địch nhưng thua 50 lần. Người sáng tạo kỳ tích - Thấp hơn 10 cấp so với bình quân địch nhưng thua 200 lần. Triệu phú - Tiền G hiện có trên 1.000.000. Giàu không có tội - Tiền G hiện có trên 10.000.000. Tiền nhiều không biết để đâu - Tiền G hiện có trên 100.000.000. Dùng tiền khôn - Dùng trên 1.000 @Cash. Đầu tư đúng lúc - Dùng trên 5.000 @Cash. Tiền chi phối tất cả - Dùng trên 10.000 @Cash. BS nhập môn - Tổng thời gian online trên 480 phút. BS thâm niên - Tổng thời gian online trên 6720 phút. BS từ điển sống - Tổng thời gian online trên 43200 phút. BS tân thủ - Thời gian chến đấu trên 300 phút. BS chiến binh - Thời gian chến đấu trên 2100 phút. BS chiến thần - Thời gian chến đấu trên 9000 phút. Người không đồng - Số lần tự động bổ sung tiền G trên 499 lần. Nghèo rớt mồng tơi - Số lần tự động bổ sung tiền G trên 999 lần. Thường trú sơ cấp - Số lần tự động bổ sung tiền G trên 1999 lần. Battle Star FC - Số lần đăng nhập trên 499 lần. Battle Star Lover - Số lần đăng nhập trên 999 lần. Battle Star Forever - Số lần đăng nhập trên 1999 lần. Hào phóng - Số lượng vật phẩm tặng người khác trên 499 cái. Thích từ thiện - Số lượng vật phẩm tặng người khác trên 499 cái. Giàu lòng nhân ái - Số lượng vật phẩm tặng người khác trên 1999 cái. Nghèo gặp may - Số lượng vật phẩm được người khác tặng trên 499 cái. Chuột sa hũ nếp - Số lượng vật phẩm được người khác tặng trên 999 cái. Hưởng lợi vô số - Số lượng vật phẩm được người khác tặng trên 1999 cái. Người siêng năng - Độ cống hiến cá nhân cho chiến đội trên 499. Người cần cù - Độ cống hiến cá nhân cho chiến đội trên 999. Lão luyện chiến đội - Độ cống hiến cá nhân cho chiến đội trên 1999. Sống sao để bị ghét - Số lần bị loại khỏi phòng trên 499 lần. Khó ưa gặp wài - Số lần bị loại khỏi phòng trên 999 lần. Mặt chai mông dày - Số lần bị loại khỏi phòng trên 1999 lần. Vô địch cấp 1 - Thắng giải vòng loại trong 1-2 ngày. Vô địch cấp 2 - Thắng giải đấu cuối tuần vào Chủ nhật. Vô địch cấp 3 - Thắng giải đấu vô địch trong tháng. Vô địch cấp 4 - Thắng giải đấu giữa các nhà vô địch tháng. Vô địch cấp 5 - Thắng giải đấu giữa các quốc gia. Không thèm dùng đồ - Thắng trên 20 trận không dùng bất kỳ vật phẩm gì. Kỹ thuật hơn người - Thắng trên 100 trận không dùng bất kỳ vật phẩm gì. Sống kiên cường - Thắng trên 500 trận không dùng bất kỳ vật phẩm gì. Chuyên lụm đồ - Thu thập vật phẩm trên 200 lần. Trùm săn đồ - Thu thập vật phẩm trên 1000 lần. Vua kho báu - Thu thập vật phẩm trên 4000 lần. Thỉnh thoảng dùng đồ - Số vật phẩm tiêu hao dùng trên 200 cái. Linh hoạt dùng đồ - Số vật phẩm tiêu hao dùng trên 1000 cái. Quái nhân dùng đồ - Số vật phẩm tiêu hao dùng trên 5000 cái. Human Call Signs Đội đặt bom chuyên nghiệp - Số trận thắng phá hang bọ trên 100. Chuyên gia đặt bom - Số trận thắng phá hang bọ trên 500. Vua thuốc nổ - Số trận thắng phá hang bọ trên 2000. Chuyên săn tướng - Tiêu diệt trên 100 tướng bọ. Trùm săn tướng - Tiêu diệt trên 500 tướng bọ. Vua săn tướng - Tiêu diệt trên 2000 tướng bọ. Chuyên săn bọ - Tiêu diệt trên 5000 con bọ. Trùm săn bọ - Tiêu diệt trên 25000 con bọ. Vua săn bọ - Tiêu diệt trên 100000 con bọ. Tha cho em - Bị chết trên 100 lần. Chết là hết - Bị chết trên 300 lần. Độc cô cầu sống - Bị chết trên 1000 lần. Lạc đạn khó đỡ - Bị cùng đội giết lầm trên 50 lần. Chết oan ức - Bị cùng đội giết lầm trên 150 lần. Vì sao tui chết - Bị cùng đội giết lầm trên 500 lần. Tắm mưa sao băng - Bị bão sao băng đánh chết trên 3 lần trong một trận. Chết vì sao băng - Bị bão sao băng đánh chết trên 4 lần trong một trận. Thề không tắm mưa - Bị bão sao băng đánh chết trên 5 lần trong một trận. Đam mê súng - Thắng trên 20 trận với duy nhất 1 loại súng. Cần chi nhiều súng - Thắng trên 100 trận với duy nhất 1 loại súng. Đơn thân độc súng - Thắng trên 500 trận với duy nhất 1 loại súng. Bug Call Signs Đồ sát người - Giết trên 100 chiến binh người. Cuồng sát nhân - Giết trên 500 chiến binh người. Tuyệt chủng người - Giết trên 2000 chiến binh người. Chuyên phá nhà - Phá trên 100 căn cứ. Trùm phá nhà - Phá trên 300 căn cứ. Vua phá nhà - Phá trên 1000 căn cứ. Chuyên đập phá - Phá trên 200 kiến trúc, lô-cốt. Trùm đập phá - Phá trên 500 kiến trúc, lô-cốt. Vua đập phá - Phá trên 2000 kiến trúc, lô-cốt. Tha cho em - Tướng bọ bị chết trên 100 lần. Chết là hết - Tướng bọ bị chết trên 300 lần. Độc cô cầu sống - Tướng bọ bị chết trên 1000 lần. Chuyên ăn trứng - Phá trên 5000 trứng bọ. Trùm ăn trứng - Phá trên 50000 trứng bọ. Vua ăn trứng - Phá trên 500000 trứng bọ. Tắm mưa sao băng - Số bọ bị bão sao băng đánh chết trên 250 con trong một trận. Chết vì sao băng - Số bọ bị bão sao băng đánh chết trên 500 con trong một trận. Thề không tắm mưa - Số bọ bị bão sao băng đánh chết trên 800 con trong một trận. Người thích dàn trận - Thắng trên 20 trận bằng một loại bọ duy nhất. Một bọ thắng trăm trận - Thắng trên 100 trận bằng một loại bọ duy nhất. Huyền thoại RTS - Thắng trên 500 trận bằng một loại bọ duy nhất.
Hàng thật sưu tầm lại trong game ah. Nhưng chưa đầy đủ 100% đâu. Có nhiều danh hiệu quái lắm, rãnh sẽ post tiếp.
Đâu cần phải coi , ông chỉ cần coi mình có danh hiệu nào trong người là biết mà ví dụ như có danh hiệu Vua săn bọ - Tiêu diệt trên 100000 con bọ , thì biết mình kinh khủng cở nào rùi hehee
mấy cái danh hiệu đọc buồn cười nhỉ, như cái này nè "Ăn mìn riết ghiền" tếu không chịu nỗi game này danh hiệu nhiều nhưng không có tác dụng gì cả, chỉ là đạt cột mốc nào đó thì cho danh hiệu thôi, nếu như danh hiệu có option nữa thì hay, như tăng 5-10 % exp, gold gì đó :)
thấy cái danh hiệu này cũng nhiều ông farm lắm , cứ log 2 nick vô xong tạo room bắn bùm bùm