Nurarihyon No Mago - Bách quỷ dạ hành

Thế sao trong truyện con youhime gọi thằng Nurarihyon là Ayakhashi sama hả

 

From Wikipedia, the free encyclopedia
Ayakashi is the Japanese word for a ghost appearing at sea during a shipwreck. In contemporary usage it is often roughly synonymous to yōkai, or abnormalities in general.
Yōkai (妖怪, literally demon, spirit, or monster?) are a class of preternatural creatures in Japanese folklore ranging from the evil oni (ogre) to the mischievous kitsune (fox) or snow woman Yuki-onna. Some possess part animal and part human features (e.g. Kappa and Tengu). Yōkai generally have a sort of spiritual or supernatural power. Yōkai that have the ability to shape-shift are called obake.
Tớ nghĩ là trong truyện này , hai khái niệm trên khá là tương đồng với nhau và cũng ko nhất thiết phải quan trọng hóa vấn đề trên cho lắm .

 

Đoạn nào ?
Thế là là cứ dịch thì chắc chắn đúng 100% ?

 

Dịch đúng 100% đó chú ,tớ có thằng Bạn người Việt Nam Gốc Nhật tớ có nhờ nó coi lại dịch đúng như Pic trên

 

Thế vụ này là tại tác giả rồi, nhưng mà anime thì toàn nghe youkai, rõ bựa
Mà không thì translate, kanji ayakashi cũng dùng chữ đầu của youkai...

 

Có chap mới rồi chap này Rikuo nó ôm con bé chặt quá,vừa đánh vừa tiện tay dê

 

hay lắm giờ là lúc biết về kuro, hắn là tên cuối cùng chưa biết lai lịch trong đám vệ sĩ, có lẽ hắn mạnh lắm đây,thấy mấy đứa kia nể hắn lắm

 

http://www.mangafox.com/manga/nurarihyon_no_mago/c121/
chap 121 mangafox

 

cái matoi chưa kịp ra đã bị disable
cái skill kế thừa của ông nó có 2 lvl , chắc cái skill kế thừa của bố nó cũng phải có chứ nhỉ
btw , đã kế thừa skill defend của ông + skill atk của bố , chắc về sau cu cậu cũng tự sáng chế ra skill buf , debuf của riêng mình

 

Nói về skill buff hi vọng Rikuo kế thừa được skill heal của bà nội .

 

Yên tâm là kiểu gì cũng có skill buff believe với main char shield

 

Có ai thấy vol 1 ra hôm nay chưa vậy, xoáy cả ngày chưa ra, bà bán hàng bảo bị dời lịch rồi :(

 

chỗ ta ra rồi
mà dạo này túng quá
kô có tiền mua

 

mua xong cuốn 1 mới chạy vào đây xem dân tình thế nào , mới xem tập 1 thấy hơi nhạt . kéo thử Anime ép về xem luôn coi sao .

 

hôm qua cứ nghĩ là nó ra cùng luôn bộ Dogashi Kaden chứ

 

http://www.dm5.com/Comic/MH78/Comics-78504_9f7ac11f.htm
\:d/ Chiến thôi anh em - chap 122
[spoil] Ku rikuo vẫn còn non và xanh lắm [/spoil]

 

Lúc nào chả vậy Main char mà,ko non ko phải main

 

Post đấy bình thường chứ khó chịu gì mà kệ với không kệ...
Mà đã ai cần hỏi cái gì chưa mà đem link qua quảng cáo ? Bạn kia mới xem ep 1 thì comment niềm tin sao ?

Cái hình kia nhảm chứ chả thấy gì hay cả....

 

Nói thế để ngăn cậu ta coi Anime trước khi coi truyện ,vì Anime đang gây cho Fan nỗi thất vọng nên càng coi sẽ làm cho mất tinh thần hơn thôi,vả lại Ventus là người hay càu nhàu lắm,mà forum mình vụ anime đâu có rành mấy bồ bên đó

 

Xem anime cũng chả sao, chỉ không nói đén cái vụ ở quá khứ, trong khi đấy thì manga vol 1 là có rồi.
Giờ xem anime thì cũng như vol 2 trở đi thôi