Street Fighter IV Ngoại Truyện

Thảo luận trong 'Anime và Manga' bắt đầu bởi aolongvuong11, 6/11/10.

Trang 1 của 2 trang
  1. aolongvuong11

    aolongvuong11 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    20/4/05
    Bài viết:
    791
    [​IMG]
    [​IMG]
    Thể loại: Võ Hiệp (:P), chuyển thể từ Game
    Mỹ Thuật: Hứa Cảnh Sâm
    Forum thực hiện: COMICVN.NET
    Dịch Việt: Kiết Tường
    Edit: ????
    Tiến độ: 1 tuần 1 chap (hoặc nhanh hơn)

    Là một ngoại truyện của dòng game đối kháng nổi tiếng Street Fighter. Được hợp tác bởi nhà sản xuất Game Capcom và Ngọc Hoàng Triều, nổi tiếng vẽ các truyện game hóa như Street Fighter, King Of Fighter, Samurai Shodown, Tekken...


    ​
    Một vài hình ảnh:
    [spoil][​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [/spoil]
    Download
    Chap 1
    Chap 2

    chap 3
    ​
     
    Chỉnh sửa cuối: 20/11/10
    aolongvuong11, 6/11/10
    #1
    phoebus\/ thích bài này.
  2. phoebus\/

    phoebus\/ Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    12/9/10
    Bài viết:
    115
    Nơi ở:
    CPR
    Quá hay, chơi SF IV mãi mà giờ mới có cơ hội đọc truyện
    Đã rep :)
     
    phoebus\/, 6/11/10
    #2
  3. Đại Đồng

    Đại Đồng LMAO Moderator

    Tham gia ngày:
    22/7/08
    Bài viết:
    14,530
    truyện có phong thái vẽ kiểu trung quốc, nhưng ko sao, chiến đc
     
    Đại Đồng, 6/11/10
    #3
  4. Soulmaster0812

    Soulmaster0812 Mega Man

    Tham gia ngày:
    14/5/09
    Bài viết:
    3,216
    Nơi ở:
    B.B studio
    chiêu hadoken của Ryu sẽ dịch là gì đây
    truyện tàu nên dịch hết thành hán việt hả
     
    Soulmaster0812, 6/11/10
    #4
  5. athanh8807 .

    athanh8807 . Già Làng GVN Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    4/7/09
    Bài viết:
    11,618
    Nơi ở:
    -xXx-
    Wow, mới vô mở màn là Akuma, chỉ mong mỗi anh này :">
    Khi nào có chap 2 vậy :">
     
    athanh8807 ., 6/11/10
    #5
  6. sieudaochich1987

    sieudaochich1987 C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/7/05
    Bài viết:
    1,531
    Nơi ở:
    Unicef Vietnam
    Có 1 chap rồi lặng luôn,không tấy nói đến nữa :|
     
    sieudaochich1987, 6/11/10
    #6
  7. ^Spam^

    ^Spam^ T.E.T.Я.I.S Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    26/4/09
    Bài viết:
    503
    chap 1 mới ra mà. Cai Biên Hoang up luôn chap 2 đi
     
    ^Spam^, 6/11/10
    #7
  8. LilyTrinh

    LilyTrinh Superman là số một. DC bất diệt! GVN CHAMPION ♞ Blade Knight ♞ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/1/06
    Bài viết:
    15,905
    sao lại gọi ryu là xích long , để Ryu đi. Dịch ra thế như kiếm hiệp chán lắm
     
    LilyTrinh, 6/11/10
    #8
  9. zFantasyz

    zFantasyz Admin note: đây là nick của kẻ lừa đảo.

    Tham gia ngày:
    1/7/06
    Bài viết:
    106
    công nhận vẽ đẹp phối màu khá giống với SFIV đấy chứ :D........
     
    zFantasyz, 6/11/10
    #9
  10. Jack Atlas

    Jack Atlas Liu Kang, Champion of Earthrealm

    Tham gia ngày:
    20/7/08
    Bài viết:
    5,045
    Nơi ở:
    Neo Domino City
    Nên để tên như Game , còn lại ko phàn nàn gì :D
     
    Jack Atlas, 6/11/10
    #10
  11. F4tb01_vn

    F4tb01_vn C O N T R A

    Tham gia ngày:
    26/7/09
    Bài viết:
    1,994
    Chắc ông tác giả đã Tàu hóa 1 số tên nhân vật khi vẽ rồi ,các bác nhà mình chỉ dịch theo thôi ?! :D
     
    F4tb01_vn, 7/11/10
    #11
  12. aolongvuong11

    aolongvuong11 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    20/4/05
    Bài viết:
    791
    À, cái này là do Capcom và Ngọc Hoàng Triều hợp tác làm, mục đích chính là quảng bá dòng Game SF, dĩ nhiên là các tên nhân vật và chiêu thức được Tàu hoá đều được sự cho phép của Capcom rồi :)>-
     
    aolongvuong11, 7/11/10
    #12
  13. Chojin Locke

    Chojin Locke Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    1/4/10
    Bài viết:
    1,183
    Mạng lag, double post :|
     
    Chojin Locke, 7/11/10
    #13
  14. Chojin Locke

    Chojin Locke Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    1/4/10
    Bài viết:
    1,183
    Sư huynh, xin hãy chánh (tránh) ra 8-}
    Đệ không thể tuỳ thiện (tuỳ tiện) lấy nó 8-}
    Đối với ta mà nó (mà nói) 8-}

    Mới đọc trang đầu đã soi ra 3 lỗi cơ bản, editor làm ăn kiểu gì vậy :|
     
    Chojin Locke, 7/11/10
    #14
  15. aolongvuong11

    aolongvuong11 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    20/4/05
    Bài viết:
    791

    à cái này là lỗi bình thường thôi mà bạn, ai mà chả mắc phải

    Thật sự mà nói, Kiết Tường 1 ngày phải trans hơn 10 chap manhua khác nhau.

    type thiếu chữ hay thừa là điều dễ bắt gặp ở hầu hết các truyện manga lẫn manhua.
     
    aolongvuong11, 7/11/10
    #15
  16. Chojin Locke

    Chojin Locke Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    1/4/10
    Bài viết:
    1,183
    Mình chỉ góp ý cho bạn sửa thôi.

    Bạn (hoặc ai đó làm project này) nên bỏ chút thời gian check lại sau khi đã hoàn thành, vừa đỡ tránh sai sót,. vừa đỡ bị phê bình mà lại còn có giá trị lưu giữ lâu sau này. Một tác phẩm hay mà có 1 hạt sạn thì thật là chẳng vui chút nào.
     
    Chojin Locke, 7/11/10
    #16
  17. aolongvuong11

    aolongvuong11 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    20/4/05
    Bài viết:
    791
    Uhm, cái này thì bên mình sẽ cố gắng khắc phục

    cảm ơn bạn đã đóng góp :)
     
    aolongvuong11, 8/11/10
    #17
  18. aolongvuong11

    aolongvuong11 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    20/4/05
    Bài viết:
    791
    [​IMG]​
    Up chap 2 nhá
     
    aolongvuong11, 12/11/10
    #18
  19. Phọt Ra Quần

    Phọt Ra Quần Mười năm nay tao chưa đánh răng Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/6/08
    Bài viết:
    12,983
    Nơi ở:
    Ảo Tưởng Hương
    Ryu nhìn nữ tính vãi lệ...
     
    Phọt Ra Quần, 12/11/10
    #19
  20. shivaXIII

    shivaXIII Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    21/3/08
    Bài viết:
    5
    Màu mè quá, kiếm thêm tiền phối màu rùi
     
    shivaXIII, 12/11/10
    #20
Trang 1 của 2 trang

Chia sẻ trang này