(Sitcom) Two and a Half Men ( Vie Sub by GVN)

Thảo luận trong 'Phim truyền hình & Thế giới diễn viên' bắt đầu bởi NIZ, 31/1/11.

Trang 1 của 5 trang
  1. NIZ

    NIZ Blue Wind

    Tham gia ngày:
    20/11/04
    Bài viết:
    2,185
    [​IMG]
    ​

    Phim này rất hài, sitcom kiểu Friends, How I met your Mother, cảm nhận cá nhân của tớ là thích hơn 2 cái kia. Giờ đang kiếm người dịch cùng, tại 8 SS rồi :">
    Hy vọng đông anh em làm cùng như cái House :)>-
    1 tập tầm hơn 300 lines thôi nên dịch nhanh lắm B:)

    Giới thiệu sơ về phim (nguồn VNS):


    Lịch trình dịch:
    [Spoil]Season 1
    01 NIZ
    02 NIZ
    03 metavana
    04 Phê
    05 06 07 08 09 Phê
    10 11 12 13 14 15 Lông
    16 17 18 19 20 NIZ
    21 22 23 24 metavana


    Season 2

    Season 3

    Season 4

    Season 5

    Season 6

    Season 7

    Season 8
    [/Spoil]


    Download:
    [Spoil]

    Season 1
    DVDRip SAiNTS
    Mã:
    http://www.mediafire.com/?b7v60jufrajb0
Pass unlock : vnsharing.net (http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=256022)
    [/Spoil]
     
    Chỉnh sửa cuối: 5/2/11
    NIZ, 31/1/11
    #1
    lanhdiendiemla thích bài này.
  2. lPacific

    lPacific Moderator Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/1/06
    Bài viết:
    4,497
    Nơi ở:
    Heaven
    Mình đăng ký một ghế xem phim ;))
     
    lPacific, 31/1/11
    #2
  3. bangsnntk

    bangsnntk Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    29/7/06
    Bài viết:
    1,331
    bạn NIZ năng suát ghê, film này cũng vừa dừng để anh Charlie Sheen đi rehab.
     
    bangsnntk, 31/1/11
    #3
  4. aimar

    aimar Mr & Ms Pac-Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    25/4/05
    Bài viết:
    121
    Mình vẫn ước ao ngày nào đó có ai làm sub cho bộ Battlestar Galactica.Đi đâu cũng nghe nhắc,IMDB đến 9.0.
    "Ước ao một mình tui"..........
     
    aimar, 31/1/11
    #4
  5. QHu91_IT

    QHu91_IT ٩(˘◡˘)۶ Moderator Knight

    Tham gia ngày:
    16/2/08
    Bài viết:
    9,790
    đọc info hay đấy, ủng hô tinh thần cho bác, đăng kí 1 vé xem phim =))
     
    QHu91_IT, 31/1/11
    #5
  6. NIZ

    NIZ Blue Wind

    Tham gia ngày:
    20/11/04
    Bài viết:
    2,185
    Phim hay mấy mà không đúng gu ta thì ta cũng chả dịch =))
     
    NIZ, 1/2/11
    #6
  7. metavana

    metavana Donkey Kong Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/12/06
    Bài viết:
    419
    Phim này nói bậy và tiếng lóng nhiều lắm, dịch cũng chết mệt đấy
    kiểu như Garlic balls thì dịch là gì, 2 trái trứng cút à =)).
    Anyway, cheers.
     
    metavana, 1/2/11
    #7
  8. disaster

    disaster Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/10/06
    Bài viết:
    2,984
    Nơi ở:
    TheNotic.ca
    Sitcom thì dịch bằng răng hả tên NIZ :-? đọc lên thấy kỳ chết mẹ à, mà độ hài cũng giảm, khéo lại phản tác dụng ;))
     
    disaster, 1/2/11
    #8
  9. NIZ

    NIZ Blue Wind

    Tham gia ngày:
    20/11/04
    Bài viết:
    2,185
    Ta thấy dịch dễ mà, như tập 1 hơn 2 tiếng 1 tẹo là xong :-"
     
    NIZ, 2/2/11
    #9
  10. NIZ

    NIZ Blue Wind

    Tham gia ngày:
    20/11/04
    Bài viết:
    2,185
    S01E01 - Pilot

    Two.And.A.Half.Men.S01E01.DVDRip.XviD-SAiNTS
    Mã:
    http://subscene.com/vietnamese/two-and-a-half-men--first-season/subtitle-407960.aspx
    Two.and.a.Half.Men.S01E01.720p.WEB-DL.AC3.H264-HDC
    Mã:
    http://subscene.com/vietnamese/two-and-a-half-men--first-season/subtitle-407959.aspx
     
    NIZ, 3/2/11
    #10
  11. Jack Atlas

    Jack Atlas Liu Kang, Champion of Earthrealm

    Tham gia ngày:
    20/7/08
    Bài viết:
    5,045
    Nơi ở:
    Neo Domino City
    Phim này khó dịch ra phết :-s thời gian có hạn thôi nhường NiZ , ngồi đợi phim và cổ vũ thôi :))
     
    Jack Atlas, 3/2/11
    #11
  12. vndarksart

    vndarksart Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    16/3/10
    Bài viết:
    264
    Phim này coi hài quá :)) , nhất là khúc nhóc Jake đánh poker với khúc cuối , "bạn đời của anh" :))
     
    vndarksart, 3/2/11
    #12
  13. lPacific

    lPacific Moderator Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/1/06
    Bài viết:
    4,497
    Nơi ở:
    Heaven
    Cái này dễ dịch ko :(( ... dễ thì nhà ngươi cho ta la liếm vài cái nửa tập đi ;))
     
    lPacific, 3/2/11
    #13
  14. NIZ

    NIZ Blue Wind

    Tham gia ngày:
    20/11/04
    Bài viết:
    2,185
    Dễ dịch hơn House, mà ngắn tầm 300 lines nên cũng nhàn ;))
    Dịch thì dịch cả tập :-w
     
    NIZ, 3/2/11
    #14
  15. hoanglonghs

    hoanglonghs Change The World

    Tham gia ngày:
    8/5/07
    Bài viết:
    605
    hoanglonghs, 3/2/11
    #15
  16. NIZ

    NIZ Blue Wind

    Tham gia ngày:
    20/11/04
    Bài viết:
    2,185
    Vậy cu đăng kí tập 3 nhá :>

    Lịch trình dịch:
    [Spoil]Season 1
    01 NIZ
    02 NIZ
    03 Lông
    04 Phê

    Season 2

    Season 3

    Season 4

    Season 5

    Season 6

    Season 7

    Season 8
    [/Spoil]
     
    Chỉnh sửa cuối: 3/2/11
    NIZ, 3/2/11
    #16
  17. vndarksart

    vndarksart Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    16/3/10
    Bài viết:
    264
    Đang up hết ss 1 lên MF để bù lại mấy link MF bị thiếu ^^ , phim này coi tết vui ghê
     
    vndarksart, 3/2/11
    #17
  18. hoanglonghs

    hoanglonghs Change The World

    Tham gia ngày:
    8/5/07
    Bài viết:
    605
    Ok luôn cho nóng \m/
    Nhưng đang tết nhất nên tuần này dịch ep3 thôi rồi xem tiến độ thế nào đã :-?

    ^
    Thank men :D
     
    hoanglonghs, 3/2/11
    #18
  19. lPacific

    lPacific Moderator Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/1/06
    Bài viết:
    4,497
    Nơi ở:
    Heaven
    Ờ vậy ta tập 4, có gì cho mi edit chết mẹ ;))

    Mà MF kiểu éo gì có 4 tập thế :o
     
    lPacific, 3/2/11
    #19
  20. NIZ

    NIZ Blue Wind

    Tham gia ngày:
    20/11/04
    Bài viết:
    2,185
    Thk u vinamilk :">

    Ngon \m/

    Ngon công nhân nghành \m/
    Lâu lắm mới hợp tác với 2 con hàng này nhở =))
    Series đầu tiên cũng làm cùng 2 con này \m/
     
    NIZ, 3/2/11
    #20
Trang 1 của 5 trang

Chia sẻ trang này