[Medical Drama] House M.D ver.2 (Vie Sub by GVN)

Trai giả gái à

 

Giờ NIZ cũng come back rồi liệu có tiếp tục với House ko nhỉ

 

Có nhưng từ giờ chỉ edit thôi, ko có thời gian dịch. Và hiện tại thì edit cũng chưa có khả năng :P, anh em cứ làm đi tớ đứng cổ vũ

 

Thôi e cứ dịch trước ep24 với ep4 ss4 nha các sếp
Còn ss22 chờ chú thita ngồi dịch lại nhóe

 

Thế mình làm hết SS3 rồi, rồi NIZ làm tiếp nhé:)

 

Hiện tại season 7 chỉ mới có tập 1 là có vietsub phải ko mấy bạn ?

 

Thôi ko ai nhận 22 thì tớ làm vậy

 

Các bác bi h có định làm tiếp nữa ko thế
Bác nào định làm ep21 thì chả thấy đâu, editor cũng lặn mất tăm

 

Niz đại ca quay lại làm giảm sút tinh thần tự lực của ae

 

Hay là mình với chú thita đẹp trai dual-core hết ss4 đê
Mà chú làm ep 21 đi chứ

 

skykid cố gắng edit xong SS3 rồi tớ edit tiếp từ SS4 cho :)

 

Hiện giờ đang bận quá chắc phải 2 tuần nữa mới làm tiếp được, còn bạn đang làm 21 thì chưa thấy gì.
p/s: thôi hay NIZ làm từ đây luôn đi nhé, sợ các bạn chờ lâu thất vọng.

 

Ờ vậy em làm 21.
Nhưng làm xong gửi ai edit đây

 

thanks, cuối cùng cũng tìm thấy chỗ có sub House xD cho mình hỏi link down MF bị thất lạc nhiều ep quá, team có thể up lại được không?

với lại sub ep13 ss1 là *.ass, nó bị lệch time 1 chút

 

Đây đây, đợi mình xong cái tháng 6 và 7 đi mọi người ơi, thi cử tùm lum lên hết

 

thi cử xong xuôi rồi mình dịch tiếp ss05 nha

mình dịch ep 05, còn ep 02, 3, 4 mình đã đăng kí nhhưng chưa biết nộp chưa, ai cầm la lên tiếng, ko thì mình dịch lại luôn

 

dịch ss4 đi, đã xong đâu

 

mình còn giữ đây ss5 ep 2 bạn dịch xong rồi ep3 thì mới hơn trăm dòng:
http://www.mediafire.com/?xyv592jvn3v49ar

 

chân thành gửi lời cảm ơn đến đỗi ngũ team.
đặc biệt là skykid20, wish_lady đã "chèo lái con thuyền" khi ZiN (NIZ) ra đi
các bạn cố gắng nhé :)