Tuoitre-Khi giọng Việt hát tiếng Anh

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi firestork, 4/8/12.

  1. Sis

    Sis Đê tiện nhất xóm

    Tham gia ngày:
    18/5/04
    Bài viết:
    6,248
    Nơi ở:
    hell & heaven
    1+
    mình dễ tính hơn chút, hát gì cũng được nhưng đừng lạm dụng quá. The voice đang lạm dụng tiếng Anh hơi bị nhiều.
    tiếp, là ko hát chuẩn được thì đừng hát còn hơn... Đằng này thí sinh mới được cái "hát giống Tây"... còn chi tiết thì có lẽ tây cũng đếch hiểu. Nói thí sinh the voice dùng tiếng Anh để lấp liếm trình độ thanh nhạc ko sai đâu
     
  2. RnB

    RnB Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    1/11/11
    Bài viết:
    65
    sai, cái vụ làm mưa làm gió bằng tiếng anh là phe đối lập phản pháo thôi, chứ vốn nếu ko có BHK làm đủ thứ trò, nó đếch câu khách dc như vậy! ở mỹ hát tiếng anh là chuyện hiển nhiên, ở vn thì nó lại 1 vấn đề, điều này cũng lường trước dc, chính vì BTC lường trước dc nên đừng có lo về độ hút khách, cái thành phần có tiêu cực về chuyện này thật ra chả đáng kể với lượng người xem nó đã hút về.

    1 điều phải công nhận là âm nhạc vn nó chả so dc với usuk, nó quá nhỏ bé, cả các nghệ sĩ vn cũng vậy, nó có bản sắc riêng, nhưng nước nào mà lại chả có bản sắc riêng. Cứ đặt trường hợp sing, malay hay philippine chẳng hạn, tiếng anh cũng là 1 trong những ngôn ngữ chính, ấy thế và cũng đâu phải các cuộc thi cover các ca khúc usuk sẽ hay hơn đâu!? nhưng từ cái đà phát triển đó, nó đã thành quốc gia có âm nhạc hội nhập với thế giới và có ca sĩ đi ra thế giới 1 cách tự tin bằng tiếng anh! đấy là điều mà TVVN nó đang định hướng. Nhạc vn có vốn thể loại âm nhạc rất ít ỏi, vn có nhạc soul không? ko có, nhưng trung quốc có đấy, vn có triphop không? mơ!
    ngay cả khi thí sinh muốn chọn những bài đặc sắc kiểu electronic như Tùng Dương hay Hà Trần, thì lại phụ thuộc beat và ban nhạc rất nhiều, hay những thể loại như jazz, r&b, country, opera...cũng quá ít ỏi và ko đủ để tạo ấn tượng, vì hay thì cũng có hay nhưng trình sáng tác của vn vẫn còn kém nên nhạc còn nửa nạc nửa mỡ, không đủ chất. Trong khi USUK là 1 kho tàng và những tác phẩm kinh điển đã đi vào lòng người, họ yên tâm mình sẽ chọn dc một ca khúc hay và thể hiện nó với tất cả khả năng cảm thụ của mình về nó, cái điều mà âm nhạc vn trước giờ rất yếu.
    Nhìn lại trong khu vực, nước nào cũng có nhiều ca sĩ ra album tiếng anh, vn hả, đếm trên đầu ngón tay, mà chưa chắc thành công để nhớ. Âm nhạc USUK rất trọng sáng tạo phá cách, nhạc vn thì nó hơi kỵ cái chuyện thí sinh phiêu lung tung, hay làm biến đổi bài nhạc, còn xin lỗi, USUK ko có chuyện đó, từ xưa tới giờ cover làm khác đi, thậm chí khác hẳn là chuyện bình thường và được khuyến khích, các thí sinh chọn nhạc USUK cũng để tự do phóng tác, cũng như câu âm nhạc ko có biên giới nào, vấn đề là hay hay không thôi, tôi nhớ ko ít trường hợp thí sinh vn cũng có có những biến đổi so với bản gốc, cái đấy là sáng tạo, tuy nhiên có thể hạn chế về thanh nhạc chưa dc như người ta nên chưa có hiệu quả cao.
    Đấy, từ những lý do nội tại âm nhạc vn, xu hướng phát triển và khả năng gây ấn tượng một cách nhanh nhất có thể, thí sinh chọn nhạc tiếng anh là có lý do chính đáng, ít ra cũng trong phạm vi cuộc thi này. Ai không thích có quyền ko xem, nó vẫn cứ hút khách!
     
  3. achilles_n.1

    achilles_n.1 C O N T R A

    Tham gia ngày:
    18/8/06
    Bài viết:
    1,523
    Nơi ở:
    Ở đằng kia
    sao biết nó hút khách ????????
     
  4. lovefc

    lovefc Lính mới

    Tham gia ngày:
    17/7/08
    Bài viết:
    5,219
    Nơi ở:
    Mã Pí Lèng
    =) Dựa trên tiền quảng cáo giữa chương trình .
    Dựa trên cái topic the voice ngoài kia của box thư giãn và những forum khác, so sánh với topic the amazing race ra trước.
    Hát hò vẫn áp đảo thể thao, ít ra đối với ng VIệt :2cool_burn_joss_sti

    Nhớ JVermind 1 Vblog từng nói, văn hóa thời học sinh của Mỹ là văn hóa thể thao, còn văn hóa thời học sinh của Việt ta là game/truyện tranh/hát hò
     
  5. tuan_hope 2

    tuan_hope 2 SPARTAN John-117 Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/1/11
    Bài viết:
    11,040
    3 cái chương trình nhảm nhí dẹp đi cho lành...để giờ đó chiếu phim action Mĩ còn sướng hơn...
     
  6. Âu xít

    Âu xít Mega Man

    Tham gia ngày:
    19/4/09
    Bài viết:
    3,324
    thấy nhiều đứa hát tiếng Anh để giấu giọng thì phải. VN thiếu gì bài hay, bài hát mới mà hay thì ít chứ bài hát xưa( cũng chả xưa lắm) hay thì đầy ra

    mà thôi nói chán rồi,
     
  7. RnB

    RnB Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    1/11/11
    Bài viết:
    65
    chưa có 1 chương trình này mà buổi quay hình lại như buổi thử giọng hết, chen chúc, mưa gió, khổ sở đủ điều để dc ngồi coi trước, the voice là duy nhất ở vn làm dc điều đó, đủ thấy nó ăn khách đến mức nào, ở tất cả trang báo giải trí, nó đều đưa lên top.
     
  8. Sis

    Sis Đê tiện nhất xóm

    Tham gia ngày:
    18/5/04
    Bài viết:
    6,248
    Nơi ở:
    hell & heaven
    bảo nhạc Việt thiếu bài hát nên phải chơi tiếng Anh là ngụy biện. Chưa xét các bài hát cũ riêng lấy các bài hát trong chương trình "bài hát Việt" ra cũng đầy bài diễn được ở đủ mọi thể loại. Quạt giấy, chuông gió, cánh buồm phiêu du, 12h, thư pháp, lá cờ, con cò... bla bla.. ko đếm xuể. 1 lợi thế nữa là toàn bài hát mới nên ít bài bị "đóng đinh" cùng lắm chỉ có "con cò" và "thềm nhà có hoa" là đóng mác Tùng Dương Thu Minh. Tha hồ mà diễn ko lo so sánh.
    Ngoài ra còn các bài hát của Đức Trí, Huy Tuấn, Nguyễn Hải Phong, Mạnh Quân.... đừng nói gần đây nhạc Việt ko có bài hay hoặc cứ nói đến nhạc Việt là lại mang thời TCS, Trần Tiến, Thanh Tùng ra xong lại kêu: Cổ
     
  9. ForteD.exe

    ForteD.exe Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    30/10/11
    Bài viết:
    299
    tại sao lại là hát tiếng anh theo fong trào mà ko fải do sở thích của họ, ngay cả trong kho nhạc gần 200gb của mình thì đã 95% bài hát tiếng nước ngoài rồi. nói về sở thích, thì nhạc vn những bài hay, khó chia sẻ đến mọi ng`, những bài mới nhạc thì trường thì nhan nhản rồi, còn những bài xưa cũ thực sự hay, thì chỉ có lâu lâu dạo wa các 4rom, thấy có ng` giới thiệu thì nghe, rồi google down về, mà search ra lossless cũng khó. cái chính ở đây chính là sự fổ biến của nhạc việt mà thôi, còn nhạc tiếng anh thì lên mạng fổ biến đến mọi ng` rất nhiều, giống có kì mình lên 9gag, thấy bọn nó để toàn hình chế "hey i just met you, and this is crazy ..." thế là mình google cái lyrics và ra tên bài hát. còn chuẩn mực của giọng hát tiếng anh thì thực sự là mình nghĩ ko có, giống như tụi death metal, hát có ra wái đâu, mà bây giờ nhiều nước dùng tiếng anh là ngôn ngữ chính, fát âm cũng lơ lớ như bọn ấn độ đấy thôi.
     
  10. RnB

    RnB Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    1/11/11
    Bài viết:
    65
    tôi theo dõi bài hát việt gấp mấy lần cậu sis đấy, nghe cậu kể bài hát này kia là tôi thấy cậu chỉ xem qua loa rồi, còn có chuyện con cò với thềm nhà có hoa nữa chứ, tôi nói thật dù những bài đấy đóng mác thật nhưng nó là những bài dc cover nhiều nhất thì có, có một thời tôi xem cái gì cũng thấy con cò và thềm nhà có hoa, cái kiểu quạt giấy chuông gió của 2 mẹ thu minh đoan trang chả ai đem đi thi làm mẹ gì, bài đấy ko phải để show giọng, cánh buồn phiêu du cũng quá nhiều người hát, trên sannhac cả đống, 12h, thư pháp quá xưa rồi, có 1 thời 12h lúc nào cũng nghe, thư pháp thì anh bằng hát chuẩn rồi, mà chả phải ai cũng thích cái kiểu đấy, cũng như lá cờ của quang thắng vốn là thằng rất kỵ hát nhạc của mình mà ko xin phép, cạch nó ra! Bài hát việt có 500 bài tôi biết cả 500 bài, và nói thẳng ra thì về dòng và tác phẩm thật sự hay mà khôg đóng mác ai đó thì quá hiếm! và như bạn trên có nói, hay mà không thích thì cũng éo thể hiện tốt.

    vâng, và xin mời xem qua sao mai điểm hẹn, tôi nói nói câu nào thì cứ ngó sao mai mấy năm gần đây rồi sẽ tự động im
     
  11. Emeraldgem

    Emeraldgem T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    12/8/10
    Bài viết:
    631
    Nơi ở:
    Void
  12. RnB

    RnB Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    1/11/11
    Bài viết:
    65
    chừng nào vietnam idol chuyển sang tiếng anh nhiều thì mới gọi là ăn theo đấy, còn the voice vn thôi cứ mặc định là sân chơi đa ngôn ngữ đi, BTC trả tiền cho những nhân vật dc hâm mộ, dc vote, kéo rating chứ ko dư tiền trả cho người bị chê bai
     
  13. Sis

    Sis Đê tiện nhất xóm

    Tham gia ngày:
    18/5/04
    Bài viết:
    6,248
    Nơi ở:
    hell & heaven
    Ờ hát tiếng Việt thì nhiều người cover rồi ko dám hát còn tiếng anh thì chắc ko ai cover? Lý do ko hợp lý. 12h, chuông gió, cánh buồm phiêu du nhiều người hát còn mấy bài tiếng Anh ít người hát? =)) 12h sàn nhạc có 1 đống còn mấy bài tiếng Anh kia youtube có 10 đống. Cậu đưa ra lý lẽ khác đi thì hợp lý hơn.
    Thư pháp anh bằng hát chuẩn thì ko dám hát nữa? Vậy hat someone like you ko sợ bị so với adele sao?
    Lá cờ thì sợ ko xin phép.. Tiếc là format chương trình có xin phép chứ có phải hát trộm hát lậu đâu mà sợ?
    Lý do cậu đưa ra ko thuyết phục
    Tớ thì hát tiếng gì cũng được... Nhưng hát chuẩn thì mới hát... Còn chọn 1 bài tiếng nước ngoài để lấp liếm thì tớ ko thích, nhất là để người nước ngoài nhìn vào lại cười cho thối mũi.
    Tóm lại có 2 vấn đề:
    1. Bảo nhạc Việt ko có bài nên phải hát tiếng Anh là vớ vẩn. Chẳng qua là có dám hát ko (hoặc hợp giọng ko)
    2. Thí sinh nếu hát tiếng Anh Pháp Tàu...ko chuẩn thì đừng hát còn hơn.
    Vấn đề khác tớ ko quan tâm. 1 chương trình toàn tiếng Anh cũng được... Có thể nói là vì em thích hát tiếng Anh, em hát tiếng Anh hợp giọng..blabla.. Ok! Nhưng đừng có bảo vì tiếng Việt ko có bài nào hay nên emphair hát tiếng Anh.
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/8/12
  14. lovefc

    lovefc Lính mới

    Tham gia ngày:
    17/7/08
    Bài viết:
    5,219
    Nơi ở:
    Mã Pí Lèng
    Phạm trù quan điểm rất khó thay đổi, trừ khi bản thân trải nghiệm 1 biến cố lớn dẫn đến phải thay đổi quan điểm.
    Nên tôi thấy 2 cậu bớt cãi đi vì chẳng đi đến đâu cả, sự thật là ng Việt sính ngoại, chẳng phải khi ko mà phần lớn thí sinh hát tiếng Anh và chương trình lại thu hút 1 lượng lớn ng xem đến vậy.
    Muốn thay đổi quan điểm của họ thì như câu 1. Có ghét và ném tạ cũng chẳng dc tác dụng gì ngoài việc PR ko công cho chương trình :))
     
  15. hgiasac

    hgiasac snake, snake, snaaaake Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/12/07
    Bài viết:
    8,238
    Cũng ngược đời, người việt hải ngoại thì nghe nhạc VN, củng cố bảo tồn nhạc VN, còn người VN ở VN thì đòi nghe nhạc nước ngoài cho bằng được =))
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/8/12
  16. alpenlibe

    alpenlibe Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    27/11/08
    Bài viết:
    303
    Nơi ở:
    chuồng gà
    4 page sau ko thấy cô 10 đem con bỏ chợ =))
     
  17. hgiasac

    hgiasac snake, snake, snaaaake Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/12/07
    Bài viết:
    8,238
    MO là RnB đấy :1cool_look_down:
     
  18. alpenlibe

    alpenlibe Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    27/11/08
    Bài viết:
    303
    Nơi ở:
    chuồng gà
    :1cool_byebye: vậy là main acc lại ra đão nghỉ dưỡng

    war mãi âm nhạc có đến tết nhỉ . =)) đặt gặt hóng cười cho đã
     
  19. RnB

    RnB Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    1/11/11
    Bài viết:
    65
    Hình như ko biết lần thứ mấy nói về cái chuyện so sao ngoại với sao nội vậy nhỉ? đã biết âm nhạc usuk quá to lớn, và vẫn cứ so là sao? bây giờ đá banh, bóng rổ người ta giỏi người ta hay, mình chơi thì thua nhưng đá hay vẫn khen, đi so với đẳng cấp thế giới chi chuốc nhục, nhưng còn hơn là chơi banh đũa rồi tự xưng vô địch! tôi nói cái tính quốc tế hội nhập như thế ko biết cậu sis có hiểu không? nói hết nước rồi, ko hiểu thì chịu!
    xì, tôi nói cho cậu hay luôn là tất cả những bài trong vòng giấu mặt ko có bài nào tác giả dc trả bản quyền hay xin phép, 1 xu cũng không! chung kết còn may ra, bởi vậy ai khó tính như cậu quang thắng thì lại um sùm trên face cho xem.
    còn nói về cái chuyện nước ngoài cười cho thối mũi, tôi thấy chả phải, vì nếu gặp 1 thằng tây hát tiếng việt tốt và giọng còn lo lớ tôi vẫn hoan nghênh như thường, cái chuyện nghe ko hiểu tôi càng cho là làm quá, mấy cha xe ôm nói tiếng bồi mà tây nó còn hiểu cơ mà, phát âm chưa chuẩn ko có gì gọi là thảm họa, ở đâu ra cái luật hát chuẩn mới dc hát, cậu sis à? nói kiểu đó ca sĩ vn đến giờ dc mấy người gọi là hát chuẩn, ko chuẩn tức là ko dc bén mảng tới nhạc ngoại? vl, nói áp đặt vô lý như vậy cũng nói ra dc!
     
  20. INTP

    INTP T.E.T.Я.I.S Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/5/11
    Bài viết:
    639
    bực là bực cái đáng lẽ hát nhạc ngoại lời ngoại thì càng phải khắt khe hơn lời Việt thì đằng này 4 hlv lại khắt khe với bài hát Việt hơn, còn bài nhạc ngoại thì được châm chước vì "có phong cách" hơn là nhạc Việt.
     

Chia sẻ trang này