[Blog]Canh Gà Thọ Xương - thì đúng nó là bát canh mà.

Ngày nay đi hớt tóc nó cũng tỉa lông mày luôn .

 

Sự ảo diệu của tiếng hán nôm cổ đi kèm với sự hiểu biết tầm trung của nhiều ng làm văn học đã dẫn đến cảnh này.

Thật giả thế nào thì ko rõ, ko bàn về bản thân nội dung vụ việc này, nhưng nếu là lão Le Quang kia viết và Trần Quang Đức khẳng định thì mình cũng tin đến 8 phần.
Le quang thì ko quen, nhưng tay Đức này là một người tài hiếm có đấy.một trong số ít người khiến mình nể phục

Đấy là về trình độ thôi,còn bản thân sự việc này thì trình hán nôm cũng bập bõm ko dám thò vào

 

theo nguồn tin mình hóng được thì bạn nói đúng rồi đấy

 

Hán Nôm mình cứ đợi bản gốc thôi
bát canh thật thì lão nào làm chương trình dạy bài này ngày xưa cứ liệu mà về quê

 

Mấy bài này các cụ đã phân tích nát như tương rồi mới đưa vào SGK dạy cho bọn trẻ. Lo cái gì mà lo.

 

các cụ ở đây có 1 cơ số lớn là nông dân đại học chữ to đấy
mình không tin tưởng mấy cụ sau cách mạng lắm đâu

 

Bởi thế mới nên học tiếng Hán =]], bài thơ kia mà có bảng Hán dịch là giờ khỏi phải tranh cãi vụ bát canh hay thời điểm canh gà lúc gần sáng.

 

-Chữ hán thì nó hiểu lắm nghĩa rắc rối mỗi chữ đọc như nhau nhưng lại hiểu nghĩa khác nhau mỗi hoàn cảnh.Dịch thế kia thì nói thật nó đọc hiểu thành canh gà cũng chả sai vào đâu được bởi đơn giản nó là phiên âm tiếng latinh.Nếu viết như thế thì đưa thêm mẹ cái ghi chú vào đi có phải đỡ không?.
-Bài này thật sự đọc mấy chỗ chưa rõ cái đề nó như thế nào nhưng mà viết bài văn đâu phải chỉ dựa vào nhưng phân tích trước của các cụ mà phán nó là thế? Có những bài văn sau này người ta lại tìm ta những cái mới mẻ rồi quy cho là chắc chắn đó là thâm ý của tác giả rồi cũng được mọi người công nhận rầm rầm.Đặc biệt là mấy bác bình thơ Cuối thế kỉ xx.1 bài thơ nó xoắn chữ nghĩa để làm vẹo đi ý nghĩa của bài cũng phải chịu vì viết đúng đúng nhưng nó đếch thèm hiểu theo nghĩa mà ông muốn thì xoắn cái gì?
-Chủ yếu là kết cấu bài văn học sinh nó viết.Nó viết có lí suy luận rõ ràng mạch lạc không quá dung tục zi zi` đó.Dù không phải ý của tác giả đi nữa thì chấm điểm cao cũng là đúng hết.Còn nhé tôi thách ông nào bình thơ dám mở mồm dám nói tôi hiểu hết ý nghĩa của các cụ muốn trong 1 bài thơ đấy.Xuất khẩu 7 bước thành thơ,Làm chai nửa lít cũng ra thơ chú nào thích thì bình hộ cái

Ôi gió tiên sư sao lạnh quá
Ngồi nhà mà vẫn rét dưới chân
Bụng đói reo reo như muốn hỏi
Mẹ ơi cơm đã chín hay chưa

Thất ngôn tứ tuyệt

 

Trước giờ vẫn nghĩ là canh gà thật, vẫn sống = niềm tin vậy

 

Hồi trc ta phân tích bài ca dao:
"Con cò mà đi ăn đêm
Đậu phải cành mềm lộn cổ xuống ao
Ông ơi! Ông vớt tôi nao,
Tôi có lòng nào, ông hãy xáo măng.
Có xáo thì xáo nước trong,
Đừng xáo nước đục, đau lòng cò con."

là câu truyện về người nông dân bần cùng, phải hành nghề đạo chích (đi ăn đêm). Bị bắt được van xin chủ nhà xử cho kín, đừng để lộ ra danh tính làm con cái xấu hổ. Rốt cục bị phê hiểu sai tác phẩm và 0 đ. Giờ chả nhớ ý nghĩa bài này mà cô giáo phân tích là gì nữa. :(

 

Thơ tự do đi bác cái khoản = trắc thì

#trên: Rõ ràng sai đề mà.Có chữ con "CÒ" đấy thây rõ ràng là ngược đãi săn bắt động vật quý hiếm.Lại còn hd làm sao cho ngon nữa >< 0 là đúng rồi

 

Vl đã tuyên bố thể thất ngôn tứ tuyệt rồi mà còn tự do cái con khỉ mốc

 

Thì Thất Ngôn Tứ Tuyệt phong cách tự do Ver 2012

p/s:Vớ vẩn thành hit

 

Ngày xưa học ở trường quê được cô giảng cho cả 2 ý ( vừa có thể là tiếng gà gáy , vừa có thể là canh gà thực ) . Sau này chuyển lên HN học thì bị ăn con 5 vì tội "chém" ra bát canh .

 

Đất nước 5000 tiến sĩ sao không có ông nào lên tiếng xác nhận 1 câu cho thiên hạ nhờ nhỉ ? Hay là lại bận nghiên cứu vũ trụ với thiên hà hết cả rồi ?

 

5000 Tiến Sĩ toàn làm về văn học hết cả à bạn trẻ

 

Học tiếng Trung được dạy "món canh" gọi là "thang" mà hóa ra có từ "canh" thật

 

Chắc 5000 tiến sĩ Hán học cả
Đúng chất mad dog.