The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

Thảo luận trong 'Phim ảnh' bắt đầu bởi Coldstream, 26/5/09.

Trang 106 của 110 trang
  1. lastsamurai

    lastsamurai Chuyên viên tâm lý Nhân Viên Y Tế

    Tham gia ngày:
    22/8/05
    Bài viết:
    4,531
    Lội lại 15-50/60 trng trước sẽ thấy bình luận, 10 trang trước hình như có bản dịch tên đối chiếu những cái tên mà Nhã nam dịch

    - - - Updated - - -

    huynh có ở tp hcm thì mình cho huynh mượn bản của NXB hội Nhà Văn đọc đỡ hơn nhiều
     
    lastsamurai, 25/3/13
    #2101
  2. -VVN-

    -VVN- Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    1/11/08
    Bài viết:
    479
    scan lên cho đọc ké đi bạn eii :((
     
    -VVN-, 25/3/13
    #2102
  3. hoanghoihai

    hoanghoihai Sam Fisher, Third Echelon Agent Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/11/06
    Bài viết:
    15,413
    Scan đi bác, cho anh em cùng đọc nữa, lười đi mượn quá :3cool_shame:
     
    hoanghoihai, 25/3/13
    #2103
  4. lastsamurai

    lastsamurai Chuyên viên tâm lý Nhân Viên Y Tế

    Tham gia ngày:
    22/8/05
    Bài viết:
    4,531
    Kothi2 chờ bạn của chủ topic đánh máy xong sẽ gửi lên cho mọi người, 2-3 tháng thui mà :7cool_feel_good:
     
    lastsamurai, 25/3/13
    #2104
  5. mozart_nht

    mozart_nht Blue is the colour Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/12/08
    Bài viết:
    15,808
    Nơi ở:
    Hà Nội
    tại vì hôm nọ ra hiệu sách thấy cuốn đó, lướt qua 1 đoạn ko thấy tên dịch củ chuối như mình đọc review trên mạng nên thắc mắc, với cả trc có đọc cuốn The Hobbit (mà nó dịch là Anh chàng Hobbit) của Hội Nhà Văn đọc cũng ổn :3cool_nosebleed: cuốn lần này của NXB Văn học nên chắc là khác :2cool_go:
     
    mozart_nht, 25/3/13
    #2105
  6. aassaa

    aassaa C O N T R A

    Tham gia ngày:
    29/6/08
    Bài viết:
    1,808
    Nơi ở:
    Caras Galadhon
    :3cool_nosebleed: Nhã Nam có dịch the hobbit ko mấy bác ? hay chỉ lord thôi
     
    Chỉnh sửa cuối: 26/3/13
    aassaa, 26/3/13
    #2106
  7. mozart_nht

    mozart_nht Blue is the colour Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/12/08
    Bài viết:
    15,808
    Nơi ở:
    Hà Nội
    có the hobbit đó :5cool_big_smile:
     
    mozart_nht, 26/3/13
    #2107
  8. aassaa

    aassaa C O N T R A

    Tham gia ngày:
    29/6/08
    Bài viết:
    1,808
    Nơi ở:
    Caras Galadhon
    :4cool_oh: the hobbit của Nhã Nam có việt hóa tên ra ko ? vd như bibo bao gai ấy
     
    aassaa, 26/3/13
    #2108
  9. mozart_nht

    mozart_nht Blue is the colour Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/12/08
    Bài viết:
    15,808
    Nơi ở:
    Hà Nội
    chỉ có địa danh thì Việt hóa như kiểu Harry Potter thôi :D tên nhân vật giữ nguyên, đọc cũng đc.
     
    mozart_nht, 26/3/13
    #2109
  10. [S]uper[D]ragonX

    [S]uper[D]ragonX Vạn Tuế

    Tham gia ngày:
    21/12/07
    Bài viết:
    2,470
    Nơi ở:
    minevn.co
    Hôm nọ mình ra FAHASA kiếm Đoàn Hộ Nhẫn nhưng không có , hỏi nhân viên thì bảo đang đợi sách tái bản lại anh em ạ , có khi là sẽ sửa lại mấy cái tên ngớ ngẩn đi thôi :5cool_big_smile:
     
    [S]uper[D]ragonX, 26/3/13
    #2110
  11. mozart_nht

    mozart_nht Blue is the colour Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/12/08
    Bài viết:
    15,808
    Nơi ở:
    Hà Nội
    hiệu sách ở chỗ Rạp quốc gia còn 3 4 cuốn đó :1cool_byebye:
     
    mozart_nht, 27/3/13
    #2111
  12. pikeman2

    pikeman2 Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/8/09
    Bài viết:
    14,353
    Nơi ở:
    Silent Hill
    pikeman2, 29/3/13
    #2112
  13. Odisey

    Odisey The Miscast Sorcerer GVN LEGENDARY ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    24/6/03
    Bài viết:
    40,527
    Nơi ở:
    Hồ Chí Minh
    Odisey, 29/3/13
    #2113
  14. lastsamurai

    lastsamurai Chuyên viên tâm lý Nhân Viên Y Tế

    Tham gia ngày:
    22/8/05
    Bài viết:
    4,531
    lastsamurai, 29/3/13
    #2114
  15. keycellzothr

    keycellzothr Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    27/1/04
    Bài viết:
    303
    keycellzothr, 29/3/13
    #2115
  16. proudfoot

    proudfoot Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    26/1/13
    Bài viết:
    249
    Nơi ở:
    Hobbiton
    Tớ vừa ra hiệu sách lớn ở Tràng Tiền, vẫn còn nhiều cuốn Đoàn hộ Nhẫn mà.

    Hồi trước cứ hỏi tìm loạn lên bản The hobbit và Fellowship do bác Nguyễn Nam dịch,
    hôm qua dọn lại kho, thấy ngày trước mình mua bản này đầy đủ, vẫn còn xếp trên giá =))
     
    proudfoot, 31/3/13
    #2116
  17. zeus238

    zeus238 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    19/3/10
    Bài viết:
    70
    mấy bản của Nguyễn Nam bác nào biết ở đâu bán ko. e hỏi mấy chỗ mà ko thấy có
     
    zeus238, 31/3/13
    #2117
  18. proudfoot

    proudfoot Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    26/1/13
    Bài viết:
    249
    Nơi ở:
    Hobbiton
    Bản Nguyễn Nam giờ ko bán nữa đâu bạn ạ, vì nó từ ngày xưa rồi.
    May ra lùng các hiệu bán sách cũ, nhưng cũng chưa chắc đã có.
    Hồi đó tớ mua đọc, nhưng rồi lại thích đọc bản gốc tiếng Anh hơn, nên tớ mới xếp vào kho :D
     
    proudfoot, 31/3/13
    #2118
  19. meodien99

    meodien99 Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    9/8/08
    Bài viết:
    256
    Nơi ở:
    @!$%#^!
    http://www.wetanz.com/the-one-ring/
    đây bác ơi, hàng chính hãng của Weta Workshop, công xưởng làm nên LOTR, nhẫn vừa rẻ vừa chất lượng :D
     
    meodien99, 1/4/13
    #2119
  20. lastsamurai

    lastsamurai Chuyên viên tâm lý Nhân Viên Y Tế

    Tham gia ngày:
    22/8/05
    Bài viết:
    4,531
    Mình còn 1 bộ, bác ở tp hcm thì liên hệ cho mượn đọc
     
    lastsamurai, 1/4/13
    #2120
Trang 106 của 110 trang

Chia sẻ trang này