[Việt hóa 02/08/2013] Kim Dung Vô Song

Thảo luận trong 'Game Á Châu' bắt đầu bởi namhiepcodon, 10/6/13.

  1. hackspeedok

    hackspeedok Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    13/9/08
    Bài viết:
    1,152
    Nơi ở:
    Nam Định Hà
    haiz cái lỗi này sao thế nhỉ @@ đau đầu quá đê
     
  2. T0977999482

    T0977999482 Mega Man

    Tham gia ngày:
    8/7/09
    Bài viết:
    3,436
    Chán lỗi ko giải quyết được giờ ngồi nhìn mấy ông chém, đang ngon lành tự nhiên toi
     
  3. hackspeedok

    hackspeedok Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    13/9/08
    Bài viết:
    1,152
    Nơi ở:
    Nam Định Hà
    bác tìm cách hỏi xem có cách nào chuyển sang location Chinese PRC là ok đấy, không thì lát mình xem lại xem cho
     
  4. Tửu kiếm tiên

    Tửu kiếm tiên Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    29/1/10
    Bài viết:
    1,078
    Nơi ở:
    Minh Giới
    Việt hóa không phải chỉ là thay đổi ngôn ngữ thôi sao, bác làm gì mà game lỗi nhiều zậy, kiểu này chắc anh em quay lại chơi bản tiếng Trung hết quá (thằng Hồ Phỉ là nhân vật nòng cốt của 2 bộ Tuyết Sơn Phi Hồ và Phi Hồ Ngoại Truyện mà bị lỗi nửa thì sao chơi tiếp dc)
     
  5. hackspeedok

    hackspeedok Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    13/9/08
    Bài viết:
    1,152
    Nơi ở:
    Nam Định Hà
    :D lời thoại thì không vấn đề gì, nhưng tên nhân vật, skill, các sự kiện hoạt động trong game lại khác bác ạ, vì code của nó dính dáng tới mấy cái database, còn thoại thì k hề
    Bác LuXun down cái này về giải nén vào thư mục game xem??? http://upfile.vn/5r6e
     
  6. lythedan

    lythedan C O N T R A

    Tham gia ngày:
    19/12/02
    Bài viết:
    1,783
    Mấy cái pic đã được việt hóa cứ đặt tên theo tên gốc thì chắc chẳng có vấn đề gì lại khỏi phải thay đổi trong database .
     
  7. hackspeedok

    hackspeedok Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    13/9/08
    Bài viết:
    1,152
    Nơi ở:
    Nam Định Hà
    vì tên gốc lỗi nên mới phải rename bác ạ, còn không sửa database thì lại tên nhân vật tiếng Trung :D

    - - - Updated - - -

    [​IMG]

    đã fix
     
    Chỉnh sửa cuối: 16/7/13
  8. LuXun'sWu

    LuXun'sWu Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    16/12/06
    Bài viết:
    1,120
    Nơi ở:
    Persepolis,the Persia
    Ủa pác thấy sửa dc ko,em down về thì vẫn vậy:5cool_ops:
     
  9. hackspeedok

    hackspeedok Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    13/9/08
    Bài viết:
    1,152
    Nơi ở:
    Nam Định Hà
    Bác vào trong folder Pictures đổi hết file ảnh có tên tiếng việt thành không dấu đi nhé
     
  10. hackspeedok

    hackspeedok Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    13/9/08
    Bài viết:
    1,152
    Nơi ở:
    Nam Định Hà
    update bản việt hóa và data ngày 16/07 đã fix lỗi
     
  11. LuXun'sWu

    LuXun'sWu Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    16/12/06
    Bài viết:
    1,120
    Nơi ở:
    Persepolis,the Persia
    Pác nào chỉ em khúc này em vào phái Mộ Dung giết cả trăm thằng Hoa Sơn rùi mà thằng Phong Ba Ác về vẫn hỏi 20 thằng khi em mở môn phái lệnh ra nó hiện lên dấu đỏ là sao hả các pác [​IMG]
     
  12. kidbanders

    kidbanders Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    4/7/13
    Bài viết:
    26
    Bác cho hỏi từ giờ trong file scripts.rxdata có cần sửa gì nữa không bác
    Tại em thay font trong file đó ,giờ chép đè file mới phải sửa lại font thì ngại chết :|
     
  13. hackspeedok

    hackspeedok Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    13/9/08
    Bài viết:
    1,152
    Nơi ở:
    Nam Định Hà
    chữ đó là chưa hoàn thành bác ạ
     
  14. hackspeedok

    hackspeedok Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    13/9/08
    Bài viết:
    1,152
    Nơi ở:
    Nam Định Hà
    Hiện tại mình chưa sửa file Scripts. Bác không cần chép đè file scripts lên cũng đc. :D
    Một lúc nữa mình sẽ up bản dịch các tính năng lên, phần này khá là hay và quan trọng trong game :)
     
  15. kulin000

    kulin000 Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    7/2/12
    Bài viết:
    115
    thank bác lắm...vì anh em bác tâm huyết quá...không biết nói gì...!!!
     
  16. hackspeedok

    hackspeedok Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    13/9/08
    Bài viết:
    1,152
    Nơi ở:
    Nam Định Hà
    mình cũng thích game này nên mới nhiệt tình như vậy mà bác, tất cả vì cộng đồng game Việt thôi, hy vọng những người sau sẽ có game hay tiếng việt để chơi :D
     
  17. hackspeedok

    hackspeedok Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    13/9/08
    Bài viết:
    1,152
    Nơi ở:
    Nam Định Hà
    đã cập nhật file việt hóa gần như hoàn chỉnh (90%) hệ thống, tính năng trong game ở trang 1 nhé các đồng chí :D
     
  18. LuXun'sWu

    LuXun'sWu Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    16/12/06
    Bài viết:
    1,120
    Nơi ở:
    Persepolis,the Persia
    NV này viết là mình phải làm gì vậy mọi ng[​IMG]
     
  19. hackspeedok

    hackspeedok Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    13/9/08
    Bài viết:
    1,152
    Nơi ở:
    Nam Định Hà


    Nhanh đến dược vương miếu giết chết hai mươi con Thiên Địa hội phản quân
    Chớ trì hoãn!
     
  20. LuXun'sWu

    LuXun'sWu Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    16/12/06
    Bài viết:
    1,120
    Nơi ở:
    Persepolis,the Persia
    Thanks pác,em làm đến 2 bk Tham Hợp CHỉ vs đẩu chuyển tinh di rồi,đẩu chuyển tinh di đíu hiểu sao ko học dc nó nuốt luôn cả quyển sách của em còn Tham Hợp Chỉ học nó hiện lên cái này là sao hả pác[​IMG]
     
    Chỉnh sửa cuối: 17/7/13

Chia sẻ trang này