... Chuẩn thật Thế nhỡ 1 thằng chém gió với lũ ngu và mình đứng ra chặn lại gió của nó thì lấy câu gì biểu đạt đây
Lấy 1 ví dụ nhỏ nhé : Trong X-Men, Logan có nick là Wolverine tức là tên của một loài động vật hoang dã thuộc họ chồn. Thế nhưng mấy người VN hiện nay biết như thế, toàn gọi Wolverine = người sói . Đến cả cái băng rôn quảng cáo cho phim tại 1 số rạp còn ghi X-Men Origins Wolverine "Người sói trở lại" . Vào rạp xem phim thấy cả lũ trong rạp nó phang với nhau ầm ầm "người sói" nọ, "người sói" kia như thế ông nào chỉnh thử xem, nó còn chả bảo mình ngu ra ấy chứ
Công nhận thật ... Bọn nó cứ tưởng wolf ( sói) thì trong phim thêm bớt vào để có nick là wolverine nên nó mới dịch là người sói
Mình cũng hơi bất ngờ vì thấy tự nhiên mọc ra 1 cái topic quen quen mà số trang lại quá ảo, hóa ra đào mộ thật
Khều nhẹ bờ vai, đợi lúc nó quay lại thì mình nhìn thẳng vào mặt với cặp mắt long lanh và nói :" Mình hok hiểu nãy giờ bạn nói gì nhưng cho mình bóp dzú cái nha"
tình huống khó là thằng chém gió trước mặt bạn lại là một thằng già trâu, mà thằng này lại có tiền, có nguyên cả một đám nịnh thần phía sau Hỏi: bạn bật bằng cách nào