[VNN] Tiếng Việt sắp là ngôn ngữ phổ biến

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi hgiasac, 20/8/14.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
  1. Ezio2727

    Ezio2727 C O N T R A

    Tham gia ngày:
    9/2/11
    Bài viết:
    1,538
    sai, miền nam luôn đọc là rất dồi dào
    mình ở nam chưa gặp ai đọc là rất rồi rào
     
  2. tuanmagician

    tuanmagician Claude, S.A gang boss Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/10/07
    Bài viết:
    10,253
    nhỏ h chưa nghe thằng miền nam nào nói " rồi rào " @@

    còn giồi giào thì nãy h đang cố gắng đọc sao cho nó khác dồi dào mà coi mòi cũng khó kinh =))
     
  3. Kronpas1997

    Kronpas1997 Baldur's Gate Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/9/02
    Bài viết:
    30,776
    Chém bậy. Miền bắc L N nẫn nộn vô số kể, chứ rồi rào thì không bao giờ gặp, vì không phát âm như thế bao giờ làm sao viết sai chính tả theo hướng đó được. Đố thanh niên tìm được vùng nào nói sai thành Rồi Rào đấy.
     
  4. Sis

    Sis Đê tiện nhất xóm

    Tham gia ngày:
    18/5/04
    Bài viết:
    6,248
    Nơi ở:
    hell & heaven
    mình thử tưởng tượng ca sĩ nào hát đoạn này mà đúng chính tả chữ R thì buồn cười lắm :))
    "Bờ vai ơi đừng quá run run đánh rơi buổi chiều thơm ngát...."
     
  5. Nô.

    Nô. For the Horde! GVN CHAMPION ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/3/07
    Bài viết:
    11,749
    Nơi ở:
    Nowhere
    Nếu biết rằng em đã nấy chồng
    Tim anh nỡ noét như nợn nồng
    Nòng thòng nê nết nằm na niệt
    Nâu nâu nại ngứa mấy sợi nông
     
  6. thanhtungtnt

    thanhtungtnt You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    23/8/06
    Bài viết:
    8,843
    Nơi ở:
    Balamb City
    Lệ Rơi người miền nào thế bác? :))

    - - - Updated - - -

    Miền Bắc (Hưng Yên):
    Núa nếp nà núa nếp nàng
    Núa nên nớp nớp nòng nợn no nê

    Dịch:
    Lúa nếp là lúa nếp làng
    Lúa lên lớp lớp lòng lợn no nê

    :))

    Còn có một bài nữa về chữ "r" cho anh em luyện:
    Rỗi rãi rờ râu râu rậm rạp
    Rồm ràng rờ rốn rốn rung rinh

    Đọc ko vấp và nhanh là không ngọng. :D
     
    Chỉnh sửa cuối: 22/8/14
  7. INTP

    INTP T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    16/5/11
    Bài viết:
    639
    âm v đọc thành âm d xao chưa ai nhắc dậy nè :6cool_sure:
     
  8. empireatwar

    empireatwar Sora, Wielder of Keyblades

    Tham gia ngày:
    20/7/08
    Bài viết:
    12,150
    chuẩn vồn, thay r bằng gi thấy hay và dễ hát hơn :2cool_sexy_girl:
     
  9. herowinb

    herowinb Sonic the Hedgehog

    Tham gia ngày:
    13/2/07
    Bài viết:
    4,763
    Nơi ở:
    <(") GayVN
    Chuẩn nam bộ luôn =)) Đi dzề :))
     
  10. Moe~~~

    Moe~~~ You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/11/08
    Bài viết:
    8,507
    Dất dồi dào mới đúng

    Giọng bắc đọc r thành d chứ không phải gi.

    Về cái v của giọng nam

    Thì phải là v thành gi.
     
  11. black_cat1

    black_cat1 Glory to Mankind Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    29/12/04
    Bài viết:
    21,126
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Đặc trưng của giọng Bắc là các âm bắt đầu bằng r, gi, s được đọc nhẹ đi thành các âm d, x.

    Tuy nhiên trước khi đi soi giọng nhau thì các tình êu nên nhớ là theo lịch sử thì dân ta phát tích từ sông Hồng chứ không phải sông Cửu Long đâu nha :>
     
  12. Moe~~~

    Moe~~~ You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/11/08
    Bài viết:
    8,507
    Giọng bắc là r, d, gi thành /z/

    Còn nam thì v, d, gi thành /j/

    Giọng bắc hay phát âm âm đầu sai, còn giọng nam thì âm cuối hay sai. Ví dụ "răn" và "răng", "chết" và "chếch" etc. ở giọng nam là na ná nhau.
     
  13. firestork

    firestork Mayor of SimCity GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/1/09
    Bài viết:
    4,065
    kể ra đọc rõ d, r, gi thì cũng phát âm được thôi vì tiếng Anh mấy chữ tương tự nói bình thường. mỗi tội nói kiểu này quen rồi nghe ai nói đúng chính tả, nhấn nhá thi nghe lại thấy buồn cười thế nào ấỳ
     
  14. Cộng Mạng

    Cộng Mạng T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    30/7/12
    Bài viết:
    553
    Vãi lái, từ ăn cắp lái sang phát âm.

    Miền nào thì cũng có những kiểu nói ngọng, mình không coi đó là điều ghê gớm mà là một sự dễ thương đặc trưng của vùng miền. Có điều, khi viết phải có ý thức viết cho đúng, người Việt phải có sự tôn trọng đối với tiếng Việt.

    Để hôm nào đăng các bảng hiệu quán xá miền Bắc lên, sai chính tả quá mức cần thiết. Mình vào Nam thấy cũng có sai (viết) nhưng ít hơn.
    Ngày xưa có thằng bạn người miền Nam, nó viết note là "đi chợ mua ổ phá" (ổ khóa), đọc xong giật cả mình. Trình độ Đại học...

    [video=youtube;5tMXlg52q0s]https://www.youtube.com/watch?v=5tMXlg52q0s[/video]
     
  15. INTP

    INTP T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    16/5/11
    Bài viết:
    639
    có 2 âm đ và âm m là miền nào cũng phát âm đúng thì phải :">
     
  16. thanhtungtnt

    thanhtungtnt You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    23/8/06
    Bài viết:
    8,843
    Nơi ở:
    Balamb City
    ^
    ^
    Theo mình thì: Những thứ original nhiều khi lại không thể hay được vì nó quá basic, quá thường, quá đơn giản. Cũng giống như game, chơi mấy bản mod, DLC, nghịch ngợm vẫn đã hơn là chơi mấy bản gốc.

    Giọng vùng miền thì mình thích nhất tiếng Huệ, nghe dệ thương mà nhẹ nhàng răng ạ. :9cool_sweet_kiss:
    [video=youtube;nlA8EjUFa98]https://www.youtube.com/watch?v=nlA8EjUFa98[/video]
    Xem từ phút 41:00 hoặc click vô đây coi luôn: https://www.youtube.com/watch?v=nlA8EjUFa98#t=2462
     
  17. Vampire_Hunter13

    Vampire_Hunter13 Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    17/12/13
    Bài viết:
    1,210
    Tiếng Huế là số một nhé, khỏi cãi :6cool_sure:
    btw, ghét Trấn Thành vãi đái
     
    Chỉnh sửa cuối: 22/8/14
  18. Cộng Mạng

    Cộng Mạng T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    30/7/12
    Bài viết:
    553
    Bà ngoại người Huế, đặc sệt. Mỗi lần nói chuyện với bà phải cần tới phiên dịch :5cool_ops:

    Nhà bà nội thằng bạn xứ Quảng, mỗi lần về quê ai nói, hỏi gì nó cũng gật đầu và ừ vì ếu biết đang nói gì :8cool_cool:
     
  19. firestork

    firestork Mayor of SimCity GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/1/09
    Bài viết:
    4,065
    thực ra làm quái gì có cái gọi là chuẩn hay không. ai nói giọng nào thì coi của mình là chuẩn thôi =)
     
  20. Moe~~~

    Moe~~~ You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/11/08
    Bài viết:
    8,507
    Giọng chuẩn thường được tính bằng giọng sử dụng ở thủ đô của 1 nước.
     
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này