[Chém gió] Tiếng Anh của ta

Chém gió tí cho vui, tiếng Anh giờ phổ biến khắp hang cùng ngõ hẻm, nên cùng 1 từ sẽ có nhiều "dị bản" từ các mồm khác nhau. Các đồng chí sẽ đọc theo kiểu nào? Ví dụ:
- USB: Iu ét bi hay U ét bê, hay U sờ bờ?
- Youtube: Iu túp hay Iu tu bi?
- HDMI: Hát đê mờ I hay Ết đi em ai?
- Sẽ cố gắng thuần Việt hay chêm tiếng: "Em sẽ cố gắng trả lời anh vào chiều nay" hay "Em sẽ cố gắng reply anh vào chiều nay". "Dear anh ABC" hay "Gửi anh ABC"?

Thêm ví dụ nhé các đồng chí :)

 

Tô píc như cái coin card

 

tô píc thật là vice car loans

 

u ét bê

du túp

hắt đi em ai

chêm từ thì tùy, nhưng cố gắng ít chêm nhất, ví như mình sẽ nói là vào fb bình luận, chứ ko bảo là vào fb còm men

 

- Diu ét bi
- Diu tuýp
- Hát đê em i

Dị ứng với hát đê em ai và hát tê em eo

 

cmt vui, xã giao thì chêm ta tây còn dc chứ viết mail thì cho nó trang trọng xíu, Dear Mr/Mrs ABC hẳn không thì Chào anh/chị ABC luôn.

 

Thằng bạn ở đà nẽn gọi USB là cái U sờ bờ :v Lúc đầu ngớ ra gần 1 phút mới hiểu là cái gì :v

 

hề hề, đã dị ứng thì sao không đọc chữ H thành "ét" luôn cho chuẩn men, chứ tiếng Việt đọc là "hờ" nhé, tiếng Anh hay Pháp gì cũng "ét" nhé

nhan tiện, topic như coin card thật

 

Chiếc nón kì diệu nào
1. Hát đi em ơi HDMI
2. U oét sì bê USN
3. Bảy úp
4. E lết
5. Zim
6. Lăng Rô vơ Ì vốc

 

Hát đê thì việt, em thì anh, i thì việt, pffft

 

H tiếng Anh đọc là ay chờ cơ mà.
Còn M trong tiếng Việt vẫn đọc là em mờ

 

Giống VTV.org.vn thì thường đọc là vê tê vê chấm o rờ gờ chấm vi en cũng 3 thứ tiếng anh, pháp, việt

 

hát đê em (mờ) i là cách phiên âm bảng chữ cái cũ
cách mới là hờ đờ mờ i
#teamhatdeemi

 

icon - > i con ( thực ra là ai còn)
item => i tem (thực ra là ai tầm)

 

M là mờ chứ, em bao giờ hihu

 

Disk coin me born crazy

 

cty mình gửi mail toàn: Dear anh, dear chị, nhìn rất ngứa mắt nhưng vẫn làm theo :'(

 

jiu és bi
jiu tu
không có đọc
Dear anh/chị, abc..xxyz

 

youtube: diu tu bi
sale: sêu
deal: đeo / heal: heo
lol: lồl
sur(ender): sua
mail: mai
google: gu ghe
web: gét
------------------
kể cả nhiều từ nhiều ng học tiếng anh cũng hay đọc nhầm
always: ô lô guây, ô lờ guây
knight / knife: cờ nai
wall = world: guôn
......

 

Cty có ông đọc awesome là a uy săm, dongle là Đông Lê mới hay