Tổng hợp Dịch thuật Eng+Việt cho RTK 13

Thảo luận trong 'RTK và others' bắt đầu bởi Sephiroth_Remake, 6/3/16.

  1. ĐoànThiênPhú

    ĐoànThiênPhú Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    9/3/16
    Bài viết:
    13
    Không bạn ơi Mình download bằng linksvip nên tốc độ rất nhanh- chỉ là down về giải nén ra lỗi rồi phải down lại thôi, mà đã down đi down lại lần thứ 3 rồi
     
    dongschindler thích bài này.
  2. Sephiroth_Remake

    Sephiroth_Remake Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    9/12/15
    Bài viết:
    1,059
    Vấn đề có thể do máy của bạn, có thể máy bạn không đủ ổ trống để nó ghi các loại khi đang down, dọn dẹp máy cho nhiều ổ trống đi bạn
    Bạn thử down 3 cái này về xem chơi được không nhé:
    https://www.fshare.vn/file/ZYMVAKNBCFX5
    https://www.fshare.vn/file/ZSR6AO8U9IKY
    https://www.fshare.vn/file/U3KDTS8IIUD4

    Down về rồi giải nén folder Update và copy 2 file Data1, Data0 vào là chơi được, nhưng không có movie và âm thanh đâu, đây là bản nhẹ nhất, bạn thử đi. Còn như mình post trên forum, bạn cầm USB ra hàng Net mà down cho nó chuẩn
     
  3. imstupid

    imstupid Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    17/6/09
    Bài viết:
    40
    Bạn có link nào down hết tất cả 1 lần rồi giải nén chơi ngay ko? Mình chơi ở quán net mỗi lần down nhiều file mệt qúa :(.
     
  4. Sephiroth_Remake

    Sephiroth_Remake Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    9/12/15
    Bài viết:
    1,059
    Down 1 lần rồi làm 1 bản chuẩn nhét vào USB lần sau ra chỉ việc cắm USB vào là xong. Còn muốn chơi ngay thì down từ cái số 2 đổ xuống (bản Update 1.04) là bắt đầu chơi được, chỉ là không có movie và nhạc thôi
     
  5. Sephiroth_Remake

    Sephiroth_Remake Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    9/12/15
    Bài viết:
    1,059
    Update thêm tool của Konjinki vừa làm
     
  6. KonjikiNoYami

    KonjikiNoYami Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    2/2/16
    Bài viết:
    451
    Nơi ở:
    TP HCM
    File excel còn ai dịch không ta?
    Mình thấy có chỗ nội dùng tiếng Trung không có mà tiếng Nhật lại có. Vậy những chỗ đó tiếng Trung có cần không hay chỉ có tiếng Nhật mới có?
     
  7. Frumpy

    Frumpy Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    12/3/16
    Bài viết:
    25
    Có bác nào biết cách tạo nhân vật không? Mình không đặt tên được cho nhân vật nên nó không cho khởi tạo :v
     
  8. Sephiroth_Remake

    Sephiroth_Remake Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    9/12/15
    Bài viết:
    1,059
    Click vào cái ô đầu tiên trên cùng (để random tên cho tướng nam) hoặc cái ô thứ 2 (random tên cho tướng nữ). Bản CHina nếu đã việt hoá đặt tên sẽ bị lỗi nên sang bản jp tạo tướng rồi copy file edit ở folder save sang phần save của TC rồi vào bản china rồi sửa theo ý thích, tên thì dùng Editor sửa.
     
  9. Frumpy

    Frumpy Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    12/3/16
    Bài viết:
    25
    Thank! Mình làm được rồi :D
     
  10. 4l3x

    4l3x Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    13/3/16
    Bài viết:
    1
    sao mình dow theo bác KonjikiNoYami, import ok thành công nhưng game ko vô dc :v
    kiểu như bị respond ấy
     
  11. KonjikiNoYami

    KonjikiNoYami Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    2/2/16
    Bài viết:
    451
    Nơi ở:
    TP HCM
    Bác đợi version mới chiều nay nha, version cũ bị lỗi cần phải có patch của VAN mới xài được :D
    Version chiều này sẽ ko bị nữa :D
     
    4l3x thích bài này.
  12. KonjikiNoYami

    KonjikiNoYami Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    2/2/16
    Bài viết:
    451
    Nơi ở:
    TP HCM
    Thân gửi các anh em,
    Tool import hiện nay đã hoàn thành chức năng cơ bản, hỗ trợ import full data, support các file data chưa qua edit của VAN.
    Cho lên version 1.0 luôn :D.
    Anh em down về chạy thử xem có còn bị lỗi gì không nha, nhưng báo trước là file translate chưa hoàn chỉnh nên các phần nào chưa translate thì sẽ trở về nguyên bản đó :D
    Version tiếng Nhật khác với Trung nên chưa có thời gian nghiên cứu. Sẽ làm sau nếu thấy cần :D
     

    Các file đính kèm:

  13. Sephiroth_Remake

    Sephiroth_Remake Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    9/12/15
    Bài viết:
    1,059
    Có cần data nguyên bản không? Vì lần trước nếu ta dùng tool của lão với data đã eng hoá, thì nó làm 1 trò rất ngớ ngẩn là chuyển hết tiếng Eng về lại tiếng Taù
     
  14. KonjikiNoYami

    KonjikiNoYami Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    2/2/16
    Bài viết:
    451
    Nơi ở:
    TP HCM
    Bây giờ dùng bản nào cũng được, nhưng yêu cầu file trans phải đầy đủ, nếu ko thì những chỗ nào chưa trans sẽ về lại tiếng Trung :D
     
  15. Sephiroth_Remake

    Sephiroth_Remake Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    9/12/15
    Bài viết:
    1,059
  16. giangqaz

    giangqaz Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    9/5/08
    Bài viết:
    5,891
    dùng QT dịch tạm được ko @@, mình dịch cho
    STT bao nhiêu
     
  17. Sephiroth_Remake

    Sephiroth_Remake Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    9/12/15
    Bài viết:
    1,059
    Từ 22815 đấy .
     
  18. giangqaz

    giangqaz Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    9/5/08
    Bài viết:
    5,891
    hix nhiều dữ @@
     
  19. giangqaz

    giangqaz Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    9/5/08
    Bài viết:
    5,891
    À sửa xong có phải bấm đâu để nó lưu ko
     
  20. Sephiroth_Remake

    Sephiroth_Remake Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    9/12/15
    Bài viết:
    1,059
    Chả cần bấm vào đâu cả, vốn dĩ nó lưu rồi =))=))
     

Chia sẻ trang này