[LaoDong] Phụ huynh rối bời vì cách đánh vần “lạ”: "K", "Q", "C" đều đọc là "Cờ"

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi huuvupro, 27/8/18.

  1. Sir Artorias

    Sir Artorias John Marston's Redemption Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    25/4/13
    Bài viết:
    21,905
    Nơi ở:
    Anor Londo
    Thì quốc đọc là cuốc mà, nên bài "Qua đèo ngang" mới dùng từ đồng âm được :))
    "Nhớ nước đau lòng, con quốc quốc,
    Thương nhà mỏi miệng, cái gia gia."
     
    lamthien1806 thích bài này.
  2. hoangclone

    hoangclone Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    1/2/18
    Bài viết:
    0
    vớ vẩn, đọc gần giống thôi, cái này cãi nát ở đây rồi
     
    KeroKero, creativealtair and jumper like this.
  3. jumper

    jumper Baldur's Gate GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/6/03
    Bài viết:
    26,581
    Khác nhau hoàn toàn
     
  4. Spiderman (Peter Parker)

    Spiderman (Peter Parker) Chrono Trigger/Cross

    Tham gia ngày:
    30/4/16
    Bài viết:
    6,559
    Cái link trên là phiên âm tiếng anh mà, tiếng Pháp phát âm bảng chữ cái là A Bê Xê nhé b-)
    Tiếng Bồ Đào Nha ko học nên ko biết, nhưng chắc cũng là A Bê Xê, bảng chữ cái mấy thằng hệ La tinh nó na ná nhau ấy mà ;)
     
  5. jumper

    jumper Baldur's Gate GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/6/03
    Bài viết:
    26,581


    https://www.lawlessfrench.com/pronunciation/b/
     
  6. Spiderman (Peter Parker)

    Spiderman (Peter Parker) Chrono Trigger/Cross

    Tham gia ngày:
    30/4/16
    Bài viết:
    6,559
  7. N00bforever

    N00bforever Chrono Trigger/Cross Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/5/11
    Bài viết:
    6,920
    Ta cũng thấy một số tên cây quả lạ là chuyện bình thường !
    " ỉ " có lẽ là gọi tắt của lợn ỉ . Kiểu như gọi chó các kiểu là : vện , vằn , khoang , đốm ...
     
  8. jumper

    jumper Baldur's Gate GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/6/03
    Bài viết:
    26,581
    Bài bình ngô dịch quá tệ
    Chắc tự dịch để đỡ tiền bản quyền
     
  9. Moe~~~

    Moe~~~ You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/11/08
    Bài viết:
    8,507
    Cuốc và quốc giọng Bắc là đọc như nhau, giống như kiểu gi, d và r là như nhau hay s và x như nhau.

    Cuốc và quốc mà đọc khác, thì chắc là đọc qu theo kiểu kw như miền Nam.
     
  10. N00bforever

    N00bforever Chrono Trigger/Cross Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/5/11
    Bài viết:
    6,920
    Giọng Bắc đọc chuẩn chữ " quốc " là " cuấc" ( kuấc )
    Khác với chữ " cuốc "
     
  11. Game_Lord

    Game_Lord Lục Cẩu Chân Nhân

    Tham gia ngày:
    2/4/07
    Bài viết:
    1,564
    Nơi ở:
    Ngõ 2 hồ
    cuốc với quốc đọc như nhau mà
     
  12. jumper

    jumper Baldur's Gate GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/6/03
    Bài viết:
    26,581
    Gi và d thì giống
    Chứ r khác hoàn toàn mà :|
     
  13. jumper

    jumper Baldur's Gate GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/6/03
    Bài viết:
    26,581
    Vãi, lại một ông ko biết phát âm

    Tổ quốc
    Cuốc xẻng

    Thấy ko giống chỗ nào luôn
     
  14. Game_Lord

    Game_Lord Lục Cẩu Chân Nhân

    Tham gia ngày:
    2/4/07
    Bài viết:
    1,564
    Nơi ở:
    Ngõ 2 hồ
    chính tả thì khác nhưng văn nói là như nhau với ch/tr, gi/d/r, p/b chỉ khác n/l thôi
    vậy phải phát âm thế nào? giáo dục Hà Nội lại phát âm sai hết cả à
     
  15. jumper

    jumper Baldur's Gate GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/6/03
    Bài viết:
    26,581
    Hèn gì giờ nhiều người sai chính tả vkl
     
    creativealtair thích bài này.
  16. Game_Lord

    Game_Lord Lục Cẩu Chân Nhân

    Tham gia ngày:
    2/4/07
    Bài viết:
    1,564
    Nơi ở:
    Ngõ 2 hồ
    hiểu sao thì hiểu, văn nói với văn viết/văn bản là khác nhau
     
  17. jumper

    jumper Baldur's Gate GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/6/03
    Bài viết:
    26,581
    Chữ tr thì lưỡi ở trên vòm họng
    Còn ch thì ko
     
  18. N00bforever

    N00bforever Chrono Trigger/Cross Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/5/11
    Bài viết:
    6,920
    Sai chính tả ko liên quan đến lúc nói chiện bác ơi !
    Tui dân miền Nam ngọng níu ngọng no nhưng viết ít khi sai lắm
     
  19. jumper

    jumper Baldur's Gate GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/6/03
    Bài viết:
    26,581
    Đó là vì phát âm sai nên giống nhau
     
  20. Game_Lord

    Game_Lord Lục Cẩu Chân Nhân

    Tham gia ngày:
    2/4/07
    Bài viết:
    1,564
    Nơi ở:
    Ngõ 2 hồ
    đã bảo là văn nói/ nói chuyện thì không phải nhấn nhưng chính tả/ văn viết phải chính xác
    ai chả biết ch nhẹ, tr nặng, gi phải nhấn, r phải run

    nghe biên tập viên VTV ở Thời sự họ phát âm từ chương trình thế nào rồi bắt lỗi tiếp nhé
     

Chia sẻ trang này