[Info] Blizzard bị tẩy chay toàn cầu vì ko thích rân chủ

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi BillGatesBoss, 9/10/19.

  1. ShinKaiju

    ShinKaiju Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    14/4/19
    Bài viết:
    139
    Ờ mày giỏi thích bài này.
  2. dai dung si

    dai dung si Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    27/5/03
    Bài viết:
    1,139
    Theo câu tiếng Tàu ở trên, thì hình như nó không phải là dân Taiwan post mà là tiếng Trung giản thể của bọn đại lục.
    Không biết phải là bị tác động bên ngoài hay không, nhưng câu này nó xài toàn các ngôn ngữ được dùng trong ngoại giao mà bọn phát ngôn Trung Quốc hay xài, như " mãnh liệt khiển trách " vv ...
    Đọc cả câu có thể hiểu nó đang đứng trên lập trường của TQ, và câu cuối bảo vệ tôn nghiệm quốc gia thì rõ ràng quốc gia đó là quốc gia nào rồi, nên không nói reddit nó dịch sai được mà nó dịch khá ổn hơn vài ông có vẻ là biết tiếng Trung trên này đó chứ.
    Thêm nữa, " bảo vệ tôn nghiêm quốc gia " mà bẻ ra thành tôn trọng các quốc gia thì hơi gượng, vì tiếng Tàu không ai diễn đạt kiểu đó cả, nếu đúng như ngôn ngữ official mà tụi nó sử dụng, thì phải là " tôn trọng nội chính - quyền lợi của nước khác ", câu này thường dùng hơn.
    Nên không thể nói là tụi Blizzard lãnh đạn oan được.
     
  3. Chức Điền Tính Trường

    Chức Điền Tính Trường Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    20/11/18
    Bài viết:
    898
  4. toila13

    toila13 The Lone Traveler from Vault 101 Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    7/10/11
    Bài viết:
    17,872
    ^ vậy là lại tại thằng đánh máy à?~X(
     
    Ờ mày giỏi thích bài này.
  5. hgiasac

    hgiasac snake, snake, snaaaake Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/12/07
    Bài viết:
    8,238
    Đã nói từ trước. Page weibo đó là của NetEase, nhà phát hành HS ở TQ. Blizzard không bình luận gì về chính trị cả. Bọn cánh tả rõ ràng là đánh lạc hướng dư luận
     
  6. Chức Điền Tính Trường

    Chức Điền Tính Trường Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    20/11/18
    Bài viết:
    898
    Tencent giữ 5% Ubisoft, 5 % Activisio , 40 % epic, cũng ngon hen :3cool_nosebleed:
     
  7. scuuby

    scuuby Sam Fisher, Third Echelon Agent ⛨ Empire Gladiator ⛨ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/8/06
    Bài viết:
    15,269

    lâu lắm mới đc xem Grub vs ToD :8cool_cry:
     
  8. BillGatesBoss

    BillGatesBoss Godslayer Κράτος ⚔️ Dragon Knight ⚔️ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    26/3/05
    Bài viết:
    14,723
    tất cả các game muốn phát hành ở trung quốc phải thông qua một nhà phát hành bản địa để xin giấy phép lách luật, nên việc bọn tây lông nó tin rằng cái page weibo trên danh nghĩa của netease nhưng do một thằng staff của blizzard đăng là điều hoàn toàn có thể. Mà chung quy thì page nó vẫn ghi chữ Hearthstone Taiwan với tích xanh bên cạnh nên cãi theo hướng bị hack nick nghe còn hợp lý hơn
     
  9. hgiasac

    hgiasac snake, snake, snaaaake Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/12/07
    Bài viết:
    8,238
    Chỗ nào ghi HS Taiwan vây, thấy NPH TQ mà
     
  10. Ivan_

    Ivan_ Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    31/10/12
    Bài viết:
    2,642
    Grubby my idol :). Hóng ngày w3 melee trở lại quá
     
  11. Zeitgeist 1.0

    Zeitgeist 1.0 You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/1/09
    Bài viết:
    8,712
    Nơi ở:
    Onscreen
    Trong đám esport mình thích nhất war 3 meelee
     
    thitavipho thích bài này.
  12. goldviper

    goldviper Mario & Luigi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    7/1/10
    Bài viết:
    739
    Nơi ở:
    Tổ dân phố
    Sắp tởi Refỏrged W3 ngon vl rồi .Trở về tuổi thơ vs custom map và melee :1cool_dribble: Chưa kể tự làm map bây h dễ hơn bao h hết
     
  13. voduyhai

    voduyhai Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    11/8/05
    Bài viết:
    3,559
    Mấy năm rồi chưa đụng vô game Blitz, nếu ra Diablo iv thì còn có thể:1cool_look_down:
     
  14. tronghieu906

    tronghieu906 Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/1/08
    Bài viết:
    3,903
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    Giờ thì league cũng dính miểng chai rồi. Cmt "free hong kong" khắp nơi.
    Vì vừa rồi có team HKA đánh worlds nhưng caster không đọc đầy đủ tên mà chỉ đọc tên viết tắt, cái đậu má =))
     
  15. Walt123

    Walt123 Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    19/9/17
    Bài viết:
    4,080
    Game mà còn ráng nhét chính trị chính em chi cho tụi dev đau đầu =))
     
  16. _Great_Paladin_

    _Great_Paladin_ snake, snake, snaaaake

    Tham gia ngày:
    24/1/08
    Bài viết:
    8,146
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    it's not about game, it's about sending a message
     
  17. ShilenKnight

    ShilenKnight One-winged Angel Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    29/7/10
    Bài viết:
    7,610
    nói mẹ ra là lũ ml thấy cơ hội để chúng nó thể hiện "quyền lực" thì có
     
  18. TKH

    TKH Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    28/11/04
    Bài viết:
    2,638
    Nơi ở:
    Hồ Chí Minh
    Có khi nào mặc cái áo phông ghi Hollow Knight đi dự PAX AUS có khi bị tụi nó bảo là ngầm ủng hộ Hồng Kông không nhỉ? =))
     
  19. Nikomen_Aisha

    Nikomen_Aisha One-winged Angel

    Tham gia ngày:
    11/4/06
    Bài viết:
    7,835
    Nơi ở:
    NarutakiSou
  20. Fkery

    Fkery Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    28/6/08
    Bài viết:
    961
    Tại cái này các caster không có đồng ý kiến là nên gọi fullname hay tên viết tắc nên xảy ra vụ này. Với thói quen về việc nên đọc tên viết tắt 3 chữ (tất cả các đội đều có tên viết tắt để dễ kêu) nên nó loạn cào cào, với lại sau vụ Blizard nên caster nào cũng nhạy cảm vụ này. Gặp đám netizen nó khoái drama nên soi mói để witchhunt thôi

    Thay vì phải đọc fullname tên đội tuyển là Hong Kong Attitude, Gigabyte Marine (đội VN năm nay) hoặc Royal Never Give Up... thì một số người thích cái tên ngắn gọn như HKA, GAM hoặc RNG... để gọi tên đội cho dễ mà chỉ cần nghe là biết nói về đội nào liền.

    Ví dụ như năm ngoái còn có đội tên là 1908 Fenerbahçe Esports thì mọi người chỉ cần gọi là FB là biết nói về đội nào rồi :))

    Btw: tối khuya t7 đội VN đánh CKTG LMHT rồi, đang hóng vụ này hơn cả drama.
     
    Chỉnh sửa cuối: 11/10/19
    Phọt Ra Quần thích bài này.

Chia sẻ trang này