[TH] Tổng hợp drama Việt

https://m.kenh14.vn/gia-tran-la-gi-...muoi-cum-tu-cuc-hot-nay-20201030182735886.chn

Spoiler

Trên Facebook gần đây xuất hiện khá thường xuyên cụm từ "giả trân", "không hề giả trân". Đây là những từ lóng trên Internet được thường được giới trẻ sử dụng nhưng không phải ai cũng biết giả trân là gì, không hề giả trân là gì? Một số ví dụ dưới đây sẽ giúp bạn hiểu phần nào được ý nghĩa của các cụm từ này.



Một số tình huống dân mạng dùng cụm từ "giả trân", "không hề giả trân" trên Facebook như:

• Nó sống giả trân/không hề giả trân chút nào!
• Biểu cảm của nữ ca sĩ đó khi giao lưu với fan rất giả trân/không hề giả trân tý nào.
• Gương mặt giả trân của người đẹp X khi nói chuyện với đồng nghiệp.

Cụm từ “giả trân” không phải một từ có trong từ điển tiếng Việt nên không có định nghĩa chính thống. Vì vậy, ta có thể hiểu "giả trân" có thể là sự kết hợp của giả + trân.

Giả: Không thật, không có thật, hoặc có tạo ra như là thật để đánh lừa.

Trân:

Trơ trơ ra, không biết xấu hổ.

Ngây ra, không có cử động hoặc thay đổi gì trước mọi tác động.

Ở trạng thái phơi bày ra khi không còn hoặc không có được sự che phủ, bao bọc.

Như vậy, giả trân có thể được hiểu là người/hành động/sự việc gì đó không thật, giả tạo, cố tình làm cho như thật nhưng lại quá lộ liễu nên bị phát hiện. Nhưng ngay cả khi bị phát hiện vẫn tỏ thái độ trơ ra không biết xấu hổ.

Lưu ý, định nghĩa trên cũng chỉ mang tính chất tương đối nên các bạn cần phải suy nghĩa và cân nhắc kỹ trước khi sử dụng để nói về người nào đó, sự việc nào đó.

 

định nghĩa kiểu này thì gọi đại là "giả ngu" đi chứ thêm chữ trân chi lạ vậy

 

câu chửi nặng nhất namkee từng biết là "lol má mày dính tép mỡ".
buồn cười nhất là "âm binh khí đụ tụ hình".

 

^ sống ba mấy năm ở Sài Gòn chưa từng nghe

 

Giống như cái từ vi diệu do lão Thành chế ra hả.

 

Từ vi diệu đó nếu đọc truyện tàu sẽ thấy nhiều, ko phải TT chế ra đâu, chỉ là TT tạo trend thôi

 

do chưa đi sâu vào quần chúng, chưa lắng nghe đc tiếng lòng của nhân dân cần lao chân thành chất phác

 

chắc chế ra chứ ta chỉ nghe là "l` má mày cháy khét"

 

Thôi anh đừng chế, có phải mỗi anh dân miền Nam đâu.

 

Chửi dạng mạnh mẽ nhất là "đ con đ~ bà cố nội mẹ mày", chửi nguyên dòng họ

Đồ cái thứ âm binh khí đụ, chứ tụ hình là gì

Còn thông dụng nhứt thì lmm, dmm... Rr, vớ vẩn thì ảnh hưởng backy đúng r

 

Âm binh khí đụ chứ
Thề là đếu hiểu nghĩa nó là gì mà nghe cười chết
Nghe nhiều nhất chắc là "ụ con đũy mẹ mày"

 

Đổi tên topic đi

 

Ko theo kịp thời đại rồi. H là cái lolz má m dính con cá, cái lolz mẹ m dính con ghẹ nha.

 

[HÓNG BIẾN]
Đang miệt mài khoan giếng cùng vợ bạn thân trong khách sạn, thanh niên bị chính vợ mình và bạn thân rủ nhau gài hàng bắt tại trận, tẩm quất sml, vừa khóc vừa hứa chỉ khoan nốt lần này.

https://www.facebook.com/video.php?v=1680860708766190

Này ko biết post vào đâu nên post đại vào đây. Thread này để hóng drama Sâu bít vs mấy cái linh tinh trên mạng cũng dc

 

36 năm ở sg chưa nghe bh .

 

Câu trên không biết nhưng câu dưới mình nghe hoài (SG 30 năm)

 

nếu như ta nghe là " âm binh hột vịt lộn " hoặc " âm binh khí đụ/tụ "

chứ mấy câu trên lạ quá.. Tôi ở đây 30 năm nhưng chưa hề nghe qua cả

 

âm binh khí đụ là từ gốc, "thứ âm binh", "thứ âm binh hột vịt lộn" để chỉ mấy thành phần k ai ưa.
Có thêm chữ "tụ hình" là để thêm vần điệu, vừa bổ sung ý nghĩa. "Khí đụ" tức là tinh trùng, "khí đụ tụ hình" là tinh trùng thụ tinh rồi phát triển thành hình dáng con người.

 

sg giờ kiếm nam kì rặt cũng khó

 

Nhắc đến từ "âm binh" thì t còn hay nghe câu "âm binh đầu đinh" vs "âm binh cô hồn các đảng"...

Ơ mà đây là topic éo gì thế này