[tiasang] Biết chữ quốc ngữ chưa chắc là biết tiếng Việt

Từ "Bao biện" nghĩa là làm thay việc thuộc phận sự của người khác. Nhưng hiện nay người Việt toàn dùng theo nghĩa ngụy biện.

 

Gặp nhiều mới thấy dân Việt mình thiếu tôn trọng phương ngữ vãi đái. Gì chứ phải bỏ ngay cái tư duy của một bộ phận không nhỏ những nhà tri thức, thường là người bắc, tự coi cái tiếng của điạ phương mình là chuẩn hơn các địa phương khác rồi chê các địa phương khác nói không chuẩn tiếng Việt, vì đơn giản bọn nó thấy tiếng của bọn nó gần với văn bản hơn. Trong khi cái logic đơn giản của mọi ngôn ngữ là tiếng nói có trước chữ viết thì đéo chịu hiểu.

 

Làm nhớ cái topic cái búa, cái rìu.

 

giới trẻ: "cậc, đây là style của bọn tau"

 

Nhiều từ thế này lắm, cá nhân ko xem đây là sự tiến hóa của ngôn ngữ mà nên đc chỉnh sửa

 

Nhưng mà bạn ơi. Tiếng Việt (nói) ở miền Bắc có mấy nghìn năm rồi còn một số nơi khác trên Việt Nam 3-400 năm trước còn chưa biết nói tiếng Việt mà.

 

Nhưng mà cái chữ quốc ngữ mà nhiều nhà tri thức lấy làm kim chỉ nam thì cũng mới chỉ có tầm 300-400 năm thôi.

 

Thì ông đang bảo tiếng nói có trước chữ viết mà. xét tiếng nói thôi.

 

70% từ vựng tiếng Việt là gốc Hán Việt, giờ ko biết chữ Hán, ko biết ý nghĩa thì khác gì mất gốc

 

伤害 làm hại, hãm hại versus 妨害 cản trở

 

miền nam của mình tính kỹ ra cũng được cả nghìn năm chứ không ít. Cái đáng buồn là vn mình không có tài liệu nào đủ uy tín để biết tiếng Việt cổ nó như thế nào.

 

Uả bác học lịch sử kiểu gì vậy. 400 năm trước vẫn là đất chămpa mà.

 

Cái giai đoạn phù nam, nam triều thuỷ chân lạp vẫn có người Việt lập làng sinh sống mà, chỉ không cầm quyền thôi.

 

học nhiều tí có sao đâu ông như ông thấy đó mấy đứa đông á như Hàn Trung Nhật đứa nào cũng chữ tượng hình mà tụi nó toàn giàu đó thôi

 

1 vùng mà có nhiều ngôn ngữ thì sẽ xảy ra hiện tượng giao thoa, đồng hoá. nhất là ngôn ngữ phụ càng bị đồng hoá bởi ngôn ngữ chính mà thôi.

 

chữ nôm viết còn phức tạp khó nhớ hơn chữ thiên triều thì học làm gì fen

 

Cứ nhìn hp và Đồ Sơn, HN và Hà Tây, Nghệ An các vùng thì chưa chắc là bị đồng hoá đâu. Nghệ An thì có khi khác làng xã là tiếng đã khác rồi.

 

Dị phương hại gần với chướng ngại còn thương hại gần với tổn hại á hả

 

đúng dzồi fen
Theo baidu,
https://baike.baidu.com/item/伤害/5870889
伤害
1. Chịu tổn thương về cơ thể
2. Nói về hành vi sát hại, ám hại
3. Chỉ chung sự tổn hại
https://baike.baidu.com/item/妨害/11002672
妨害
1. Có làm hại, cản trở
2. Gây trở ngại, quấy rầy