Ru-Kà đại chiến, ba năm không còn đường về

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi Cha Thần Gió, 8/2/22.

  1. meoden1008

    meoden1008 Claude, S.A gang boss Berserker

    Tham gia ngày:
    9/12/19
    Bài viết:
    10,212
    Nói thêm là tin lão này ở cái nồi hầm từ 2 tuần trước, cái lão tướng canada mang theo, theo dân mạng đồn đoán là kế hoạch tấn công 1 nước nato rồi vu cho nga để làm cớ cho lato và mỹ tấn công nga hoặc là nguồn gốc co vid 19 từ lab của lato ở u cà
     
  2. daltons

    daltons Sam Fisher, Third Echelon Agent GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    28/1/09
    Bài viết:
    15,436
  3. ngdinhluat

    ngdinhluat Ryu & Ken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/3/07
    Bài viết:
    16,851
    Nơi ở:
    Hà Nội
    !suong!suongKèo hot
     
  4. zhangthang_reborn

    zhangthang_reborn The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    9/11/16
    Bài viết:
    2,151
    thời thế đảo điên.
    2014 thì phe Mỹ lên xót thương lính Nga chết ở Donbass không đc mang danh liệt sĩ.
    Bây giờ thì các anh Âu Mỹ cũng cho lính tự làm tự chịu ở khu đấy, chính phủ không liên quan nhé!bungbay
     
    Natit_Titan and viendu like this.
  5. valshe

    valshe Mario & Luigi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/3/10
    Bài viết:
    823
    Nơi ở:
    HN
    nếu thế thì sau này thấy lính nước lạ lang thang ở u cà thì mấy anh ấy cũng không được oán trách nha !suong
     
  6. Thời tới đỡ hổng nổi

    Thời tới đỡ hổng nổi -Thần Gà Vip Pro- Football Unites the World

    Tham gia ngày:
    13/1/19
    Bài viết:
    6,762
    !bucCoi chừng xl, chưa thấy chỗ nào đăng trừ chim xanh.
     
  7. meoden1008

    meoden1008 Claude, S.A gang boss Berserker

    Tham gia ngày:
    9/12/19
    Bài viết:
    10,212
  8. ThunderChief

    ThunderChief Ryu & Ken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/1/09
    Bài viết:
    16,524
    Nơi ở:
    Nhà lá
    Tội nghiệp quá, mi bị trĩ nặng ko !ngacnhien
     
    chicobo123 thích bài này.
  9. Sharius

    Sharius SPARTAN John-117 GameOver

    Tham gia ngày:
    15/12/08
    Bài viết:
    11,281
    [​IMG]
     
  10. diephvvnd

    diephvvnd Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/5/09
    Bài viết:
    2,711
    Nơi ở:
    Sakura No Ayakashi
    2014 ko có lính Nga đâu, Mỹ nó đồn thôi năm đó có nguyên seri phỏng vấn các lính đánh thuê, các lính từ Palestin, Iran, EU mà ta tìm hoài từ đầu cuộc chiến đến giờ ko còn nữa, chắc bị youtube xóa rồi.
     
  11. meoden1008

    meoden1008 Claude, S.A gang boss Berserker

    Tham gia ngày:
    9/12/19
    Bài viết:
    10,212
    Bức hình bị trĩ là của member bên otofun mà, mình chỉ lấy hình về thôi, cái hình đó ko của mình
     
  12. BimBimTom

    BimBimTom The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    22/5/21
    Bài viết:
    2,261
    Uầy, bác bị trĩ à. @à mày giỏi vào tư vấn cho bác @meoden1008 kìa !ne

    Nhiều khi giống phim Steel Rain 2 của tụi Hàn Xẻng. Mỹ cũng định dựng chuyện để có cớ ban phát dân chủ nhưng lại bị phá giữa chừng vì 1 phe thứ 3 tự nhiên húng chó nhảy vào mở combat trước làm Mỹ trở tay không kịp !nguong
     
    à mày giỏi thích bài này.
  13. Người tình hư vô

    Người tình hư vô C O N T R A

    Tham gia ngày:
    19/11/17
    Bài viết:
    1,769
    Nơi ở:
    Hư vô
    Chym xanh là uy tín nhất rồi fen muốn nguồn nào nữa!buc
     
  14. meoden1008

    meoden1008 Claude, S.A gang boss Berserker

    Tham gia ngày:
    9/12/19
    Bài viết:
    10,212
    90 người đàn ông bị tắm máu
    bài gốc
    90 MEN WERE SENT TO BLOODBATH – UKRAINIAN PRISONER OF WAR
    Personally about my commanders who sent us – freaks. Those higher in rank – too. I have no normal words for them. 90 people just let in for meat” – a captive AFU serviceman told how the superior command condemns its soldiers to certain death.

    “Mom, I’m alive! If everything goes well, I’ll come home. Daughters, the same thing, I promised you that I would come, so it will be so!

    They treat us normally, don’t beat, give medical assistance, even give a smoke, treat normally.

    Personally about my commanders who sent us – freaks *****. And those that are higher, I do not know them, but also, they are higher – so too *****. I have no normal words for them!

    90 people just let in for meat… *****… there are no more of them!”

    lượt dịch

    “Cá nhân tôi về các chỉ huy của tôi, những người đã cử chúng tôi - những kẻ kỳ quặc. Những người có thứ hạng cao hơn - cũng vậy. Tôi không có từ ngữ bình thường cho họ. 90 người chỉ cho vào để làm thịt ”- một quân nhân AFU bị giam giữ nói về cách chỉ huy cấp trên kết án những người lính của họ đến cái chết nhất định.

    “Mẹ ơi, con còn sống! Nếu mọi thứ suôn sẻ, tôi sẽ trở về nhà. Con gái, điều tương tự, mẹ đã hứa với con rằng con sẽ đến, nên sẽ như vậy!
    Họ đối xử bình thường với chúng tôi, không đánh đập, hỗ trợ y tế, thậm chí cho hút thuốc, đối xử bình thường.
    Cá nhân về các chỉ huy của tôi, những người đã cử chúng tôi - những kẻ quái đản *****. Và những cái cao hơn, tôi không biết chúng, nhưng cũng có thể, chúng cao hơn - quá *****. Tôi không có từ ngữ bình thường cho họ!
    90 người chỉ để ăn thịt… *****… không còn ai trong số họ nữa! ”
    link:https://southfront.org/90-men-were-sent-to-bloodbath-ukrainian-prisoner-of-war/
    p/s: bọn u cà đã điên cuồng đến bước ăn thịt người. Đến những đạo quân mang tiếng mọi rợ, khủng bố tàn ác mà phe phương tây liệt kê như Al Qeada, Taliban, Hezbollah thậm chí tàn ác thực sự như IS, hoặc các tổ chức vũ trang của người bản địa châu mỹ như FARC (vốn có tập tục dùng bộ phận cơ thể người làm chiến lợi phẩm) cũng ko có báo cáo về việc ăn thịt đồng loại như bọn u cà

    e dit: sai khi mn góp ý thì bài báo này nói về việc bọn chỉ huy u cà ở donbass ném quân đi vào chổ chết thôi, sory mn, mình nghĩ sai về ngữ cảnh nên dịch ko chuẩn đoạn
    I have no normal words for them. 90 people just let in for meat
     
    Chỉnh sửa cuối: 3/5/22
    gamevners and CursedBoy like this.
  15. quocviet0908

    quocviet0908 🍁 Thu Thơ Thẩn 🍁 ⚔️ Dragon Knight ⚔️ CHAMPION Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/3/07
    Bài viết:
    13,963
    Nơi ở:
    Xì Gờn
    Có vẻ như có vấn đề trong lược dịch. Theo ta ko phải thịt người thịt thiếc gì đâu mà là đưa 90 mạng này vào cối xay thịt mặc kệ cho lính chết.
     
    jumper thích bài này.
  16. Thời tới đỡ hổng nổi

    Thời tới đỡ hổng nổi -Thần Gà Vip Pro- Football Unites the World

    Tham gia ngày:
    13/1/19
    Bài viết:
    6,762
    Ý là chửi chỉ huy ra lệnh cho bọn nó đi thí mạng chứ khum phải ăn thịt đâu !bem
     
  17. daltons

    daltons Sam Fisher, Third Echelon Agent GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    28/1/09
    Bài viết:
    15,436
    L
    Ý là chơi chiến thuật biển người á
     
  18. mucaotoc17

    mucaotoc17 C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/10/04
    Bài viết:
    1,864
    Dịch sai nghĩa ông ơi, ông tù bình chửi bọn chỉ huy vô trách nhiệm quăng lính lác vô cái cối xay thịt cho lính Nga giã hại chết 90 mạng lính thôi chứ ăn thịt gì ở đây.
     
    Mephistopheles thích bài này.
  19. meoden1008

    meoden1008 Claude, S.A gang boss Berserker

    Tham gia ngày:
    9/12/19
    Bài viết:
    10,212
    ban đầu ta cũng nghĩ là đem quân đi chết, tuy nhiên ngữ cảnh này là đám azo ở hầm ngầm maripol, nên ta thấy dòng chữ:
    I have no normal words for them. 90 people just let in for meat
    dịch nên để sát nghĩa là ăn thịt người, vì bị bao vây và ko thoát ra dc thì làm gì còn thức ăn, nên chuyện bọn u cà ăn thịt người là có cơ sở
     
    viendu and BimBimTom like this.
  20. BimBimTom

    BimBimTom The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    22/5/21
    Bài viết:
    2,261
    "Send to bloodbath" là bị đem đi thí mạng, kiểu biết là no hope, không công phá được nhưng vẫn bắt lính tiến vào cho tụi bên kia rỉa ấy.
     
    Mèo Bếu thích bài này.

Chia sẻ trang này