█ FALL 2023 █ ONE PIECE "Never End" ▶Final Saga Begin:Egghead Arc ◀ Netflix Live-action (31/08/2023)

Thảo luận trong 'Anime và Manga' bắt đầu bởi re_code_v_x, 21/12/11.

?

Bao lâu nữa SH vào New World? ლ(ಠ益ಠლ)

  1. < 10 chap

    38 phiếu
    14.4%

  2. 10 - 20 chap

    16 phiếu
    6.1%

  3. 20 - 40 chap

    21 phiếu
    8.0%

  4. 40 - 50 chap ლ(ಠ益ಠლ)

    10 phiếu
    3.8%

  5. > 50 chap, Oda chém gió ლ(ಠ_ಠლ)

    178 phiếu
    67.7%
Trang 2526 của 2816 trang
  1. El Villano

    El Villano Ngàn Năm Đói Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/4/08
    Bài viết:
    3,438
    l’Ollonais Zorro, cơ mà tụi Viz Eng dub lúc đầu là Roronoa Zoro fan quen rồi nên sau để thế luôn !suong
     
    El Villano, 15/8/22
    #50501
  2. Max[SaD]

    Max[SaD] snake, snake, snaaaake Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    9/12/07
    Bài viết:
    8,441
    Nơi ở:
    Old Trafford
    Thấy bản Eng của Shueisha dịch là Zolo.
     
    Max[SaD], 15/8/22
    #50502
  3. phanthieugia

    phanthieugia Moderator Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/4/08
    Bài viết:
    14,292
    Coby chắc sắp đuổi kịp thiên tài Lucci :))
     
    phanthieugia, 15/8/22
    #50503
  4. re_code_v_x

    re_code_v_x Khoan hồng GVN LEGENDARY ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ GameVN Lady

    Tham gia ngày:
    19/2/06
    Bài viết:
    35,979
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Zoro, bản gốc khi ghi latin luôn là Zoro
     
    re_code_v_x, 15/8/22
    #50504
  5. El Villano

    El Villano Ngàn Năm Đói Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/4/08
    Bài viết:
    3,438
    Trước có cái SBS Oda bảo lấy tên của François l’Olonnais ghép với Zorro mà :-?
     
    El Villano, 15/8/22
    #50505
  6. Max[SaD]

    Max[SaD] snake, snake, snaaaake Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    9/12/07
    Bài viết:
    8,441
    Nơi ở:
    Old Trafford
    5CD9CB7E-5FC9-4EFB-86D1-67450EDBAE46.png
    Nè, như bản dịch chính thức của Shueisha thì dịch là Zolo, chap 1035
     
    Max[SaD], 15/8/22
    #50506
  7. KNIGHT Light

    KNIGHT Light Mayor of SimCity Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/8/13
    Bài viết:
    4,261
    Nơi ở:
    Arakawa
    Họ tên chính thức là: Roronoa Zoro. Bản tiếng Anh của Viz để thành Zolo nghe đồn là nhằm tránh đụng chạm với "The Mask of Zorro".

    Tên latin chính thức của OP là do bên Nhật đặt chứ liên quan gì Viz đâu.

    Họ Roronoa của Zoro là dựa theo họ của François l'Olonnais. Nhật nó sẽ đọc phiên âm của l'Olonnais là Roronē. Này Oda trả lời trong SBS tập 4 còn sao đặt tên là Zoro thì Oda không trả lời.

    Này thực ra là chính thức của Viz Media thôi, còn Shueisha Nhật ví dụ trong thẻ thông tin vivre card thì nó luôn là Zoro.

    [​IMG]
     
    Chỉnh sửa cuối: 16/8/22
    KNIGHT Light, 15/8/22
    #50507
    Max[SaD] thích bài này.
  8. re_code_v_x

    re_code_v_x Khoan hồng GVN LEGENDARY ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ GameVN Lady

    Tham gia ngày:
    19/2/06
    Bài viết:
    35,979
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Bên đó tránh rắc rối bản quyền tên, gọi Zolo xong đổi lại Zoro 1 thời gian lại về Zolo =))
     
    re_code_v_x, 15/8/22
    #50508
  9. gin-1994

    gin-1994 Baldur's Gate Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/7/09
    Bài viết:
    42,146
    [​IMG]
     
    gin-1994, 15/8/22
    #50509
  10. hoibideptrai

    hoibideptrai The Chosen Undead Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    29/4/07
    Bài viết:
    45,585
    meh
     
    hoibideptrai, 15/8/22
    #50510
  11. Evil Spirits

    Evil Spirits Nam Vương Thư Giãn Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/10/05
    Bài viết:
    19,026
    Nơi ở:
    Hải Phòng
    Không xem !buc
     
    Evil Spirits, 15/8/22
    #50511
  12. lehmanbear

    lehmanbear Kỹ sư gọi bưởi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/12/10
    Bài viết:
    17,764
    Do bọn Nhật viết là R nhưng đọc là L.
    Giống thằng Light phiên âm thành Raito.
     
    lehmanbear, 15/8/22
    #50512
  13. BadPlayBoy

    BadPlayBoy Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    7/4/05
    Bài viết:
    14,071
    Bọn Nhật không phân biệt L với R. Nên L hay R cũng đều đúng hết.
    Nhưng chuyển qua ký tự latinh thì tùy ý viết sao cho đẹp mắt thôi.
     
    BadPlayBoy, 15/8/22
    #50513
  14. My Final Heaven

    My Final Heaven Thông @$$ tao đi, một lần thôi màaaa Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    25/8/02
    Bài viết:
    4,832
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Đổi luôn thành yolo cho trẩu!suong
     
    My Final Heaven, 15/8/22
    #50514
  15. Hover

    Hover Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/12/06
    Bài viết:
    3,968
    Vừa mua tập 100 bản thường với đặc biệt, mở ra bị sốc vì đánh nhau nhìn rối mắt dã man @-). Tập cuối cùng đọc chắc tầm 60 cuối Marineford.
     
    Hover, 15/8/22
    #50515
  16. kuronkuroni

    kuronkuroni Dragon Quest GameOver

    Tham gia ngày:
    14/11/16
    Bài viết:
    1,316
    Sau mf là bắt đầu xuống dần đều rồi
    Có cái trò count down xài hoài, từ khí gas nổ, tàu Noah, đến cái lồng chim rồi đảo quỷ rớt, còn mấy chục phút để chạy tới chạy lui, mà đéo thấy gay cấn chỗ nào, chả bù trước timeskip
     
    kuronkuroni, 15/8/22
    #50516
  17. luv_is_wind2

    luv_is_wind2 Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/5/09
    Bài viết:
    2,558
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    có ai biết đặt limited ở đâu ko nhỉ, fahasa ko bán ra KD cũng hết sạch luôn
     
    luv_is_wind2, 16/8/22
    #50517
  18. tieulykzc

    tieulykzc Samus Aran the Bounty Hunter Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/5/08
    Bài viết:
    6,281
    Countdown trước timeskip cũng xài nhiều mà. Ở sa mạc cũng xài, lên đảo trên trời cũng xài.

    Với cả thời đó đánh nhau cảm giác chiến thắng vô vọng vcl. Như trận vs cá sấu, vs enel, cảm giác bọn nó trình trên hẳn. Nên countdown nó còn có tý ý nghĩa gay cấn

    Tầm này thì kiểu ờ khi nào mày lên pirate king :1onion75:
     
    tieulykzc, 16/8/22
    #50518
  19. re_code_v_x

    re_code_v_x Khoan hồng GVN LEGENDARY ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ GameVN Lady

    Tham gia ngày:
    19/2/06
    Bài viết:
    35,979
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Tiki 6h chiều còn hay sao đó :)) ra nhà sách nào trừ fahasa và kd xem, bạn mình trưa ra phương nam nói còn kha khá
     
    re_code_v_x, 16/8/22
    #50519
    luv_is_wind2 thích bài này.
  20. darkkings

    darkkings Mario & Luigi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    26/1/08
    Bài viết:
    773
    Truyện limited hả, fahasa có bán mà nhưng thường là hết trong buổi sáng
     
    darkkings, 16/8/22
    #50520
Trang 2526 của 2816 trang

Chia sẻ trang này