[VNE] Học sinh, giáo viên bối rối vì đọc tên nguyên tố Hóa học lớp 10

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi whatever1414, 4/10/22.

?

Yêu cầu chuẩn hoá danh pháp hoá học theo tiếng Anh có phù hợp không

  1. không

  2. không ý kiến

Results are only viewable after voting.
  1. quocviet0908

    quocviet0908 🍁 Thu Thơ Thẩn 🍁 ⚔️ Dragon Knight ⚔️ CHAMPION Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/3/07
    Bài viết:
    13,960
    Nơi ở:
    Xì Gờn
    Vậy SGK nào dạy viết sắt oxide thì bạn cho mình cái bìa mình đi mua để học lại chứ mình thì người Việt viết oxit sắt, sắt oxit còn viết báo cáo tiếng Anh thì ghi Iron (x) oxide dễ nhầm quá.
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/10/22
  2. jumper

    jumper Baldur's Gate Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/6/03
    Bài viết:
    26,702
    Clorite đọc là cơ lo rai
     
  3. NDLong

    NDLong Mario & Luigi GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/11/07
    Bài viết:
    808
    hỏi để biết xem bọn nó có lạc hậu + bắt kịp tiến bộ của thế giới tính hoa không ấy mà
     
    N00bforever, jumper and lovelybear like this.
  4. Fukyorsel

    Fukyorsel Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    7/6/16
    Bài viết:
    741
    Môn lập trình khó thì tốc độ tiếp thu chậm, đúng. Thế nó liên quan m. gì đến chuyện "hs là tờ giấy trắng, nó tiếp thu compiler vs trình biên dịch nhanh (chậm) như nhau" đâu. 1 thằng hs tốc độ tiếp thu môn lập trình là 5 thì khi được dạy khái niệm compiler/trình biên dịch lần đầu tiên tốc độ tiếp thu nó vẫn là 5. Nhưng sau này đi làm thì thằng được dạy compiler nó lại tiếp thu nhanh hơn thằng được dạy trình biên dịch đấy.
    Nhiệm vụ của giáo dục là tạo nền tảng cho đủ 1000 thằng, d' cần biết sau này chúng nó làm cái gì, hiểu chưa. Sao nhiều thằng có suy nghĩ sau này ko làm/ko học thì d' cần dạy luôn thế nhở !logic
     
    gotei13 thích bài này.
  5. jumper

    jumper Baldur's Gate Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/6/03
    Bài viết:
    26,702
    Tạo nền tảng = cách dùng ngoại ngữ thay cho tiếng bản địa ???

    1000 đứa bao nhiêu đứa hiểu và nằm được cái từ ngoại ngữ ?

    tiếng việt còn chưa nắm được lại yêu cầu nắm được nền tảng bằng ngoại ngữ :(

    đến sinh viên còn rớt môn tiếng anh, ra trường thi hoài mới được toeic 450 mà tạo nền tảng giáo dục phổ thông bằng thuật ngữ chuyên (ngành đã được việt hóa) = ngoại ngữ :(

    nền này là nền biệt thự trên núi quá

    hôm nay chúng ta sẽ học môn algebra, ngày mai chúng ta sẽ học môn chemical,
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/10/22
  6. kuteboy99

    kuteboy99 Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    5/4/19
    Bài viết:
    2,572
    Giáo viên mõm thế này thì thua !ok
    Này là giống mấy chuyên gia giáo dục trên facebook lắm, bàn chuyện rất là đao to búa lớn nhưng toàn lý thuyết không tưởng.
     
  7. Fukyorsel

    Fukyorsel Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    7/6/16
    Bài viết:
    741
    Compiler nó chỉ là ví dụ, nên đừng cố hiểu 1 cách tuyệt đối là thay m. hết tiếng bản địa = ngoại ngữ.
    Nói exel cho dễ, hs nó cần gì biết exel trong tiếng Việt là gì, nhưng nó vẫn biết exel là gì. Nên vấn đề trình độ ngoại ngữ ko ảnh hưởng.
     
    gotei13 thích bài này.
  8. Fukyorsel

    Fukyorsel Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    7/6/16
    Bài viết:
    741
    thực hiện m. rồi còn ko tưởng !then
     
  9. EviLxX

    EviLxX C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/1/07
    Bài viết:
    1,806
    Nơi ở:
    Xa xôi
    Sau này trong toán thay vì phép nhân chúng ta có multiply, chia thì divide, lượng giác thì là trigonometry; sinh thì Domain, Kingdom, Phylum; lý thì velocity, acceleration,... để mấy em sau này đọc tài liệu chuyên ngành cho đỡ bỡ ngỡ =)). May mà bọn nó còn chưa dạy tiếng Anh chuyên ngành cho môn Ngữ Văn với Tiếng Việt !haha. "Các em cho cô biết trong đoạn văn trên tác giả đã sử dụng rhetorical question như thế nào?". Nghe đã thấy ải chỉa rồi.
    Đậu má lớp học trên dân tộc dạy tiếng Việt đc cho bọn nó đã là thành công cmnr còn đòi tiếng anh với tiếng em =))
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/10/22
    Shift+delete, N00bforever and jumper like this.
  10. jumper

    jumper Baldur's Gate Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/6/03
    Bài viết:
    26,702
    *excel
    Nó là tên riêng
    Tiếng việt gọi nó là phần mềm bảng tính aka spreadsheet
    Đấy, chính ông còn chả hiểu excel là gì lại đòi đi phổ cập :)))


    giờ lên lớp nói: “hôm nay chúng ta học phần mềm Spreadsheet của microsoft tên là excel” thì chỉ có ngơ ngơ như bò đội nón thôi :)))
     
  11. DonovanD

    DonovanD Sonic the Hedgehog Winner Game Award 2024

    Tham gia ngày:
    6/6/19
    Bài viết:
    4,939
    Nhớ hồi xưa học hoá của tui thì thay vì học theo sách thì cứ tự mò lấy phần mềm thí nghiệm hoá học cài đi thì mới biết tên chất ở tiếng Anh đọc ra sao
    vd Sodium --> Natri (dạng rắn)
    Potassium --> Kali (dạng rắn)
    Potassium Permanganate --> Kali permanganat (KMNO4)
     
  12. kuteboy99

    kuteboy99 Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    5/4/19
    Bài viết:
    2,572
    thực hiện hay không và thành công hay không là 2 chuyện khác nhau
    đâu có nghĩa cứ thực hiện là sẽ thành công !yeu
    riêng sách giáo khoa ở VN thì cải cách liên tục ấy mà !ok
     
  13. anhquansei

    anhquansei Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/10/06
    Bài viết:
    3,099
    Mẹ cái thằng ngu này. Mày ăn đặc sản thay cơm à mà ngu dữ vậy? Thế ô xít là tiếng việt? Học sinh nó đéo biết gì về hoá học mày dạy ô xít với oxide thì khác cái đéo gì nhau mà mày kêu ngoại ngữ?

    Mày lấy cái thời 8x của mày sinh viên ngu ngoại ngữ thi toeic 450 mãi không đậu rồi áp vào 2022?

    Thế mày việt hoá cả cái bảng tuần hoàn dùm tao cái, hay vẫn dạy titanium, heli, neon? Lại còn lôi ví dụ hôm nay học algebra ngày mai học chemical thế mày ra đường có mua natri clorua về bỏ vào cơm ăn cho khôn ra không?
     
  14. EviLxX

    EviLxX C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/1/07
    Bài viết:
    1,806
    Nơi ở:
    Xa xôi
    Nóng thế anh bạn. Ôxit là tiếng Việt nhé. Ra-đi-ô, ô-tô cũng là tiếng Việt, tiếng nước ngoài phiên âm ra tiếng Việt thì nó là tiếng Việt.
    Thích dựa theo bảng tuần hoàn thì trong bảng tuần hoàn nó rõ ràng là Kalium mà sao lại dạy là Potassium?
     
  15. jumper

    jumper Baldur's Gate Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/6/03
    Bài viết:
    26,702
    hôm nay chúng ta sẽ học về copper oxide, iron oxide ;))

    còn vụ toeic 450 thì chịu khó lên confession các trường đại học nhé
    Toàn 9x 2k không đấy
     
  16. anhquansei

    anhquansei Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/10/06
    Bài viết:
    3,099
    Tại vì IUPAC nó thoả thuận với nhau là như vậy? Tại vì thằng Mỹ nó mạnh quá nó nắm đầu cộng đồng khoa học học thuật nên nó nói cái đéo gì cũng phải nghe? Hay thích đóng cửa chơi một mình?

    Thế ngày xưa ra đi ô thì bây giờ cũng phải gọi là ra đi ô? Ngày xưa ăn cơm độn bo bo thì bây giờ cũng phải ăn cơm độn bo bo? Cái phiên âm tiếng việt bình dân học vụ là hạn chế do trình độ của ngày xưa khác bây giờ. Bây giờ dân trí cao lên thì đương nhiên dẹp mẹ nó đi chứ bây giờ có thấy lên báo ghi mạc tư khoa với hoa thịnh đốn nữa không?
     
  17. EviLxX

    EviLxX C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/1/07
    Bài viết:
    1,806
    Nơi ở:
    Xa xôi
    Theo hệ SI thì mét là metre, giây là second, độ tính theo Kelvin,... Thế có cần đổi hết cho đúng thoả thuận quốc tế ko?

    Thích tinh hoa thì làm 1 bộ SGK cho giới tinh hoa đi chứ mắc gì bắt học sinh nông thôn hay dân tộc học kiến thức rồi còn phải học cả tiếng anh chuyên ngành để sau này đọc tài liệu tiếng Anh?
     
    NDLong and jumper like this.
  18. anhquansei

    anhquansei Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/10/06
    Bài viết:
    3,099
    Mẹ mày lại đánh lận con đen.

    Danh pháp Hoá học sử dụng theo khuyến nghị của Liên minh quốc tế về Hoá học thuần tuý và Hoá học ứng dụng IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry), có tham khảo Tiêu chuẩn Việt Nam. Tên 13 nguyên tố đã quen dùng trong tiếng Việt tiếp tục được sử dụng nhưng có kèm chú thích tiếng Anh, gồm: Vàng, Bạc, Đồng, Chì, Sắt, Nhôm, Kẽm, Lưu huỳnh, Thiếc, Nitơ, Natri, Kali và Thuỷ ngân. Hợp chất của các nguyên tố này cũng được gọi tên theo khuyến nghị của IUPAC.

    ở đâu bắt buộc gọi đồng là copper?

    Sáng kiến của mày cũng hay đó. Dạy vận tốc (velocity), thời gian (t), gia tốc (acceleration) để biết tại sao quãng đường s = v*t hay vì sao chu vi (perimeter) hình tròn, bán kính (radius) p = 2pir
     
  19. anhquansei

    anhquansei Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/10/06
    Bài viết:
    3,099
    Thế mày thống kê dùm tao tỷ lệ ngu anh văn trong sinh viên dùm cái, hay cái đéo gì đăng trên facebook mày cũng tin? Tao lên đấy đăng trên gamevn có thằng jumper ngu dữ lắm ăn ô xít thay cơm thì mặc định nó là đúng nhé.
     
  20. Ryan2417

    Ryan2417 Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    12/10/21
    Bài viết:
    2,939
    Nhưng hs nó viết đúng chính tả ko là chuyện khác, thí chủ cũng viết sai chính tả đó, chloride chứ ko phải cloride.
     
    nts_2511 and N00bforever like this.

Chia sẻ trang này