PS DAD OF BOI 2 - RAGNAROK - OUT NOW | Chỉ là Cup trong lòng người hâm mộ thooooooooy!!

Thảo luận trong 'Tin tức - Giới thiệu - Thảo luận chung về game' bắt đầu bởi Kira_Shinigami, 10/9/21.

  1. BachLi

    BachLi Chịch ma, phệt quỷ, vã lắm rồi!

    Tham gia ngày:
    29/1/21
    Bài viết:
    14,551
    Chú làm như trilogy củ ko não ấy !suynghi


    Game này thoại chất lượng Netflix thôi, chứ gì mà ko cho người ta phát biểu ý kiến.

    !suynghi
     
  2. dread_nought

    dread_nought The Dragonborn Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/10/09
    Bài viết:
    19,911
    Nơi ở:
    TP HCM
    văn phong kịch bản đúng là có nhiều nét hiện đại trong giao tiếp - đặc biệt là giữa Boy với các em gái và thằng Skoldr. Tuy nhiên tôi nghĩ vấn đề ko phải là team writing yếu hay ko có khả năng viết theo kiểu văn phong cổ trang giống mấy phần Hy Lạp cũ, mà cố ý chọn cách viết hiện đại để thể hiện sự gần gũi giữa đám trẻ trâu với nhau và phân biệt giữa đám cựu thần (Kratos, Freya, Freyr, Odin, Thor, Sif) so với đám thần trẻ trâu mới nổi. Kịch bản như vậy chắc cũng dễ để diễn viên tiếng Anh diễn xuất hơn.

    Nói chung mới chơi lần đầu cũng thấy hơi lạ, nhưng về sau thấy cũng bình thường. Kiểu vấn đề nhỏ thôi, ko ảnh hưởng đến game lắm.
     
  3. Fallen_Bep

    Fallen_Bep C O N T R A

    Tham gia ngày:
    9/9/15
    Bài viết:
    1,537
    Hình như có mỗi ông chê thoại của game, mà làm game cho đại chúng thì thoại nó phải dễ hiểu, nổi bật tính cách, thúc đẩy mạch truyện. GOW đã nói nó là thần thoại được santa monica cải biên, là cái thế giới thần thoại của riêng họ thì cái ngôn ngữ, phong cách trong đó nó sẽ theo cái ý họ muốn, cái chính là được số đông đón nhận và kết quả là ai cũng thích thoại phần này hơn hẳn bản cũ.
     
    PeepingTom and alucardme87 like this.
  4. thangbui2504

    thangbui2504 Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/9/12
    Bài viết:
    1,395
    Chắc toàn coi film tàu, nàng nàng ta ta chúa tôi màu mè nên bị khớp ấy mà. Các fence trả lời làm gì mất công :))
     
    alucardme87 thích bài này.
  5. alucardme87

    alucardme87 Crash Bandicoot ♞ Blade Knight ♞ Tàu ngầm GVN

    Tham gia ngày:
    21/11/08
    Bài viết:
    12,961
    Nơi ở:
    The Castle
    No, thou don't understand anythin', thou art not as wise as thou think thyself to be. This game's script art shite, a disgrace.
     
  6. Fallen_Bep

    Fallen_Bep C O N T R A

    Tham gia ngày:
    9/9/15
    Bài viết:
    1,537
    Má đọc câu này mà cảm giác vang vang trong đầu xong có con boss khổng lồ nhảy xuống. Cách dùng từ cổ của Souls game với Persona !nghi
     
    PeepingTom and alucardme87 like this.
  7. alucardme87

    alucardme87 Crash Bandicoot ♞ Blade Knight ♞ Tàu ngầm GVN

    Tham gia ngày:
    21/11/08
    Bài viết:
    12,961
    Nơi ở:
    The Castle
    Thì đó, chắc ô kia đòi nó phải kiểu thế này cho nó đao to búa lớn =))
     
  8. Fallen_Bep

    Fallen_Bep C O N T R A

    Tham gia ngày:
    9/9/15
    Bài viết:
    1,537
    Mimir mà đoạn kể chuyện lão ngồi nói Thou art liên tục chắc tôi xoá game cmnr. Ancient language man alive
     
  9. dread_nought

    dread_nought The Dragonborn Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/10/09
    Bài viết:
    19,911
    Nơi ở:
    TP HCM
    ai cũng có quyền khen chê thôi, vấn đề kịch bản này tôi thấy cũng có nhiều người có ý kiến. Tuy nhiên về tổng quan thì tôi thấy ko phải vấn đề gì to tát lắm.

    Về vụ vì sao Odin ko xây lâu đài ở Asgard thì tôi nghĩ cũng xuất phát từ hình tượng Odin trong game này - kiểu mị dân, dân túy, thể hiện bố đây sống giản dị gần gũi, sát với quần chúng nên ko thèm ở trong lâu đài nguy nga các kiểu :1onion33: chứ nếu giữ hình tượng Odin như trong kịch bản, xong xây cả cái lâu đài to tổ bố thì có vẻ ko hợp lắm :2onion16:
     
    PeepingTom and alucardme87 like this.
  10. kurenai_tsubasa

    kurenai_tsubasa Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/3/08
    Bài viết:
    2,760
    Thôi thì dù sao có ý kiến trái chiều cũng giúp topic sôi động với thảo luận nhiều hơn ,chứ gate keep quá cũng hơi nhàm ,mình plat xong game rồi ,cũng nhiều cái không thích lắm nhưng tổng thể game vẫn xứng đáng GOTY .Honeymoon sắp hết rồi ,chả biết nên chơi gì tiếp theo
     
  11. thangbui2504

    thangbui2504 Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/9/12
    Bài viết:
    1,395
    Đoạn boi leo lên thành gặp thằng heimdall có nói mà
    boi: Lâu đài của odin chỉ là cái chòi à
    Heim: quyền lực thực sự không cần phô trương đâu chú m

    đoạn này là đủ hiểu cái khu đó nhìn bẩn là do chủ đích thiết kế từ đầu rồi.
     
    PeepingTom and alucardme87 like this.
  12. dread_nought

    dread_nought The Dragonborn Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/10/09
    Bài viết:
    19,911
    Nơi ở:
    TP HCM
    Odin còn chơi đòn làm ô nhiễm môi trường xong ép bọn lùn phải quy phục vì nắm nguồn cung lương thực thực phẩm mà =)) cụ quá giỏi, từ làm kinh tế cho đến chính trị. Đâu như máy chịch Hy Lạp, mang tiếng đứng đầu 1 cõi mà bị đủ thứ phe phái úp sọt, con cháu phản loạn tá lả.
     
  13. alucardme87

    alucardme87 Crash Bandicoot ♞ Blade Knight ♞ Tàu ngầm GVN

    Tham gia ngày:
    21/11/08
    Bài viết:
    12,961
    Nơi ở:
    The Castle
    Nghĩ lại mấy thần bản Trilogy cũ nó 1 màu vãi, thần với phật gì mà như mấy cái máy. Hở lên tí là đòi đánh đòi đập, như mấy thằng du côn. Xây dựng nhà cửa kiến trúc hoành tráng cho lắm vào nhưng ý thức như nông dân =))
     
  14. BachLi

    BachLi Chịch ma, phệt quỷ, vã lắm rồi!

    Tham gia ngày:
    29/1/21
    Bài viết:
    14,551
    Kì này mong chờ những câu thoại Raw với hit hard ,nhưng ko có ,chủ yếu là dạy dỗ.

    Odin gánh team cái khoảng delivery the line luôn mà, rốt cuộc là dựa vào độ diễn xuất của diễn viên nhiều hơn là thoại.

    Thật chứ, nếu nói về 1 cốt truyện hành động thì The Cycle end here , What will you do father, Do you see that Olympus, I have live as a man, I have died as a god.Tell the God of War I am his no longer. Tell him he is not safe while I walk the Earth.Nó hit hard hơn . 2 phần mới nó ko có mấy trường đoạn ăn tiền của 1 nhân vật hành động

    Còn nếu xét đô drama thì thoại dạy con của Kratos thì for the sake of our children, we must be better nó ăn tiền cực. Hay The Cycle end here bản 2018 nó lại mang 1 ý nghĩa hoàn toàn khác 2007 cũng rất hay
     
    annhau10000 and bloodomen like this.
  15. kurenai_tsubasa

    kurenai_tsubasa Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/3/08
    Bài viết:
    2,760
    Từ lúc Kratos mở cái hộp Padonra là các tà khí xâm nhập vô toàn bộ thần ở Olympus rồi mà ,bị biến đổi tính cách hết
     
  16. BachLi

    BachLi Chịch ma, phệt quỷ, vã lắm rồi!

    Tham gia ngày:
    29/1/21
    Bài viết:
    14,551
    2 cái Saga đều bắt đầu từ 2 lời tiên tri ko đâu vô đâu

    Già Zues: ê mậy, bắt thằng có cái bớt đỏ

    Già Odin : ê ku, xích con chó lại.
     
  17. hoanghoihai

    hoanghoihai Sam Fisher, Third Echelon Agent Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/11/06
    Bài viết:
    15,390
    Bác nói sao chứ đến cuối cùng Odin vẫn against the world mà, còn cô độc hơn ae nhà Zeus nữa
     
  18. tuan_hope 2

    tuan_hope 2 Sith Lord Revan

    Tham gia ngày:
    18/1/11
    Bài viết:
    10,999
    nói về văn từ chắc là ông ý muốn nghe theo kiểu con game Darksiders, nghe có chút trang trọng bí hiểm với các nhân vật cấp thần...

     
    Fallen_Bep thích bài này.
  19. Thundaga_Bum

    Thundaga_Bum Terminator-1200 Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/1/07
    Bài viết:
    7,681
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Chơi FF14 mỗi lần thằng Urianger thở tiếng anh cổ ra mà nhức hết cả đầu. Thoại hiện đại dễ hiểu ko thích lại thích thoại như này hả !hoang

    [​IMG]
     
    PeepingTom and katt1234 like this.
  20. Llewylill

    Llewylill Claude, S.A gang boss Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/7/09
    Bài viết:
    10,038
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Chắc bác trên muốn thần Bắc Âu chơi tiếng anh Cổ kiểu " Thee, Thou," à??
     

Chia sẻ trang này