PS RESIDENT EVIL 4 REMAKE Ra mắt 24/3/2023: Baby Eagle has been located

Con n đấy tôi phải bắn đạn vào nó đủ thể loại còn chả đủ nữa là, có gì bắn nấy thôi

 

Ngồi coi stream thấy mấy anh hồng đội dịch như cdb =]]]] Câu "so much for helping me" là mỉa mai việc thằng cảnh sát kia lười nhác, phải dịch "anh giúp nhiều thật cơ..." thì lại thành như hình =]]]]]



con vga thừa để rẻ cho thằng cùng phòng, nó chịu lấy thì thêm 1 củ để xuống tiền =]] phải bán cả đồ để mua con game này mất =]]]

 

Đoạn đầu bản dịch sai nhiều nhất. Cơ bản là nhiều câu cần cả văn cảnh, tu tử, nó mới dịch đc, nhg mấy thanh niên ko hiểu nên toàn dịch sai. Với đôi khi còn bị dài dòng, ko tìm câu ngắn hơn, do đây là phụ đề, càng dài càng dễ ko kịp đọc.

VD sai cơ bản khác thì là câu where the hell am i?, nó dịch thành "mình bị quái gì thế nhỉ" cơ

Dịch nhanh 2 ngày là cũng kinh rồi, nhg nên có thêm bản update sửa

 

Nói đến bán VGA cho thằng bạn lại nhớ hồi trước mình có quả bán cái HD5450 cho thằng bạn cũng thất đức vc. Hồi đó mua cái HD 5450 tầm 1tr thì phải. dùng bét nhè tầm 3 năm xong bán lại cho thằng bạn cùng lớp 900k
Giờ nhìn lại cái HD 5450 đấy thấy hoài niệm phết

 

Cứ đi đúng hướng như hiện tại thì vẫn tự tin hút người chơi như thường thôi.
Thanh niên Ethan Winters của bản 7 8 bh đang là top những nhân vật đáng nhớ nhất của dòng RE theo khảo sát bên Nhật Bổn kìa. Bọn fan Tây sau bản 8 cũng thích Ethan rồi. Bản 7 8 cũng bán chạy về mặt doanh số.
Đến 1 lúc nào đấy đội nvat kì cựu cũng phải nghỉ hưu thôi, chứ không thể nào vắt sữa mãi được. Nếu có 1 ngày Leon với Chris 80 tuổi vẫn vác súng đi bắn zombie thì buồn cười
Mấy bản remake với bản 7 - 8 cũng là cách Cạp Cơm tích luỹ thêm kinh nghiệm + đánh giá phản ứng từ người chơi, nên trong tương lai các game RE sau cũng vẫn sẽ làm tốt thôi. Miễn ko làm quả 3 chấm như RE6 là đc

 

Cơ bản là ra nhanh quá nên nhiều chỗ dịch ko chuẩn chỉ kịp

 

Có khi 1 2 năm nữa bôi ra RE Battle Royale game. Như này chẳng hạn

 

Không biết anh em nghĩ sao nhưng tui có cảm giác là RE9 sẽ là thế giới mở, còn combat là sẽ có parry với melee như RE4R, stealth cũng có, còn nhân vật thì cho phép người chơi chuyển nhân vật phụ thuộc vào màn chơi trong game (chứ không co op như 5 & 6)
Giống như kiểu FF7R lúc chuyển đổi nhân vật

 

bà mẹ, hôm nay vừa qua được cái cabin trên pro, đúng lúc bọn jewtube no suggest cái trick này, khéo vkl, cái trick skip này xài được cho pro

 

thằng MS có cái game zombie đéo gì thế giới mở flop sạc tiết ra ham hố đéo gì, cả cái day gone của thằng sony chơi cũng chán bỏ mẹ



cốt truyện của thằng RE chủ yếu bó hẹp trong 1 phạm vi nhỏ nói về âm mưu vũ khí sinh hoá, chứ mở rộng ra toàn cầu toàn chả ra đếch gì, gương làm tận thế toàn cầu của mấy cái phim RE chưa chừa à mà còn đòi open world

 

state of decay. game chơi cũng ổn, cơ mà cái cơ chế coop ngu lol vc

 

Re9 lên vũ trụ là vừa chứ toang gần hết trái đất rồi

 

Tốt nhất là Re ko nên đú mấy cái open world, map cứ như giờ đã là quá ổn rồi

 

Có 1 câu hỏi là chưa chơi con RE4 bản gốc cơ mà sao thời đó nó được đánh giá cao dữ vậy ta, nhiều ý kiến còn cho rằng nó kiểu tạo nên cách mạng trong dòng TPS tạo nên cảm hứng cho rất nhiều con TPS sau này, cơ mà TPS RE4 có phải là con khởi đầu cho cái góc nhìn này ko nhợ

Btw: ko ngờ 1 trong những bản ý tưởng của con RE4 này lại là nguồn gốc tạo con Devil May Cry đầu tiên.

 

Đúng, góc nhìn ngang vai, dù là trước đó cũng có game làm gần giống, nhg để gọi tên nó, hay đưa hẳn thành 1 góc nhìn thì con này là đầu tiên

 

Một con Re 6 lan rộng ra toàn cầu là đủ rồi

 

Open world là dẹp luôn, giờ cực kì ghét cái thể loại open world luôn, cứ tuyến tính truyền tải nội dung tốt là được, time méo đâu nữa mà open world, mà thật ra tại thằng ubisuck làm dội cái thể loại này luôn.

 

tôi nghĩ nó thành classic vì 4 điểm:

1. gameplay góc nhìn thứ 3 rất mới so với dòng RE và thể loại horror trên console.
2. thiết kế level và pacing cốt truyện đỉnh cao, game có độ dài hợp lý và hấp dẫn từ đầu đến đít
3. gameplay có chiều sâu, rất nhiều bí mật, lại kết hợp được giữa action và kinh dị 1 cách khéo léo.
4. đồ họa âm thanh đỉnh cao so với thời 2k5 - cả về tiêu chuẩn console lẫn PC.

nói chung gameplay, âm thanh, đồ họa, cốt truyện đều đỉnh cao => all time classic ngay

 

Nếu có làm rộng rộng, thì làm Hub world là ok, kiểu như con The Evil Within 2, vẫn là ổn chứ ko bị quá lố

Same, engine này thấy cây cỏ khá thô, trong khi đó ánh sáng lại đôi khi cho cảm giác thật vãi. Hồi RE7 có mấy đoạn trông như kiểu video VHS thật cũng là nhờ cái ánh sáng