Phân công dịch tiểu thuyết RE (bảng phân công trang 1)

ui, hôm nay cuối tuần òi, hix, đợi lâu wá hà.

 

anh Lion ơi ời, đã có chương 9 chưa vậy ?

 

Hiện chưa liên lạc được với Sauthir.ZER, mọi người thông cảm chờ ít lâu nhé.

 

hơ hơ, post trùng, xóa đi

 

Vậy bạn Beautiful_ada với .machinator. gởi bản dịch cho mình đi. Mình sẽ hiệu đính luôn một thể

 

Cả JediDarkLord và q_thanhbt luôn nhé

 

ok
tui gửi liền
có 1 vài chỗ nhỏ tui cũng không ưng lắm , có gì ông chỉnh lại nhá

 

mà gửi qua cái gì đây
tui chưa đính kèm file được
Lioncoeur cho cái địa chỉ e mail đi

 

THÔNG BÁO MỚI VỀ VIỆC PHÂN CÔNG DỊCH
Để theo dõi tốt hơn việc dịch bài, nên từ 06/09/2006 mình đề nghị chúng ta theo bảng quy tắc sau:

- Ai cũng thể tham gia
- Không nhận quá 3 chương/lần. Giao hết lần nhận trước rồi mới đăng ký tiếp.
- Thời hạn giao bài là 15 ngày nếu nhận dưới 3 chương và 20 ngày nếu nhận 3 chương. Hết thời hạn mà chưa giao bài và cũng không thông báo cho biết tình hình thì các chương đó sẽ lấy lại để người khác dịch.
- Nếu vì lý do gì đó không dịch tiếp được thì xin báo sớm để tìm người thay thế.
- Bản dịch xin gởi về [email protected] hoặc nhắn tin cho Lioncoeur để làm hiệu đính và đưa lên mạng. Chỉ cần text là được, việc định dạng các thứ cứ để cho mình.

Các bạn hiện tại đang dịch vẫn cứ tiếp tục công việc, nhưng xin thông báo tình hình cho mình biết. Bạn nào đã dịch xong thì gởi về [email protected] hoặc nhắn tin đến Lioncoeur, càng nhanh càng tốt. Đến ngày 18/9 sẽ tổng kết lại, chương nào không có phản hồi mình sẽ reset tình trạng thành chưa phân công.

 

Anh Hải ơi.
Pé Pesapy có đưa anh bản dịch Re 5 chưa anh. Nếu có thì chia ra ½ em và anh làm cho nhanh.

 

Đã nhận chương 11 tập 2 của Beautiful_ada; Chương 4,5 tập 3 của q_thanhbt.

Đang ký q_thanhbt thêm chương 7 tập 3.

Sauthir.ZER bận việc, nên chương 9 tập 2 mình sẽ nhận luôn.

 

Sợ anh Lion lun roài. cống hiến wá nhìu cho RE ( đúng ko nhỉ ). chương 10 tập 3 em vẫn đang dịch đó nha, tại vô học rồi nên ko có nhìu thời gian lém.

 

Vậy bạn nên nhanh nhanh 1 tí. để mọi người ko phải thèm ấy mà.

 

chừng nèo đã xong cún 2 chưa dzị .........................

 

Cuốn 2 chưa xong đâu, nhưng tui muốn chuẩn bị trước cho các chapter sau, dịch tới đâu hiệu đính tới đó tốt hơn.

 

hé hé!!! tiểu thuyết re dịch chưa xong thì bên kia có truyện tranh re rồi. tuyệt.:p.
Theo như tôi đọc sơ lược những chương sau thì, nếu truyện re mà dịch xong thì có rất nhiều bí ẩn được vén lên đó mấy bác. thiệt là nôn nóng quá đi!!!

 

Bên đây chưa đủ người dịch pác ơi. Wa kia rồi ai dịch đây.

 

bắt gặp anh lioncoeur bên topic dịch re code bên game thủ. qua đó thám thính tình hình hả?

 

Đang nghĩ coi có nên chèo kéo bên đó vào luôn ko đây

 

uh có lý!!! đông người làm nhanh hơn!!! nhưng có vẻ tụi bên đó không thích bên đây lắm đâu. hehe