ặc ặc mấy bạn ơi. Tuy mình ko giúp được gì nhưng xin cho góp chút ý kiến được không ? Mình nghĩ nếu đã sửa một bản mod dành cho vn thì nên giữ nguyên những cái gì chuẩn hóa mà người ta đã có sẵn, mình chỉ việt hóa và sửa những gì mà mình thấy bất cập thôi. có lẽ không nên sửa cả Damage cho Skill..T_T thêm 1000 damage thì loạn quá
Ờ vậy là có 3 người hưởng ứng rồi, có slytherin nhận sẽ lắp các đoạn hội thoại Việt vào, Whitetidus đã có kinh nghiệm với item, chik đang dịch lời thoại, còn smallfox tuy có tham gia nhưng chưa thấy đề xuất gì cả, bạn nên chọn 1 phần việc cụ thể chứ ko nên tham gia mọi thứ :) Còn một số khoản như edit thêm map, ai đó trình cao hơn nữa có thể vẽ thêm skill để add vào.
Tui thì có thể dịch tên skill đc, còn nâng dam của skill thì chắc phải có tool chứ:devil: :devil: , ko thì làm = tay à . Bác chik hay đi search thì search hết các công cụ để mod đi, roài ai vào việc nấy, đầu tiên là cái tool đã, phân công thế nào tính sau, có tool mới lao động đc .
Thể theo yêu cầu trên, có những thứ tools như sau tùy mọi người chọn : 1. Must Have __File Inserting/Extracting __String Editing __Required File __Mod Testing __Mod Installing & Managing. __Combination Editing __Source Code 2. Maker __Image Editing : chỉnh sửa ảnh các loại. __Map Editing : chỉnh sửa map. __Text Editing : các thứ về text. __Code Editing : cái này chưa thử, nhưng theo hướng dẫn nó có liên quan đến Hex __Animation Editing : chỉnh sửa animation Mới có đến đây, ai biết thêm các loại tools khác mang lên cho anh em nhé, các thứ có thể làm là như thế, tùy ý thích và khả năng ai làm gì thì làm, nhớ là lên đây đăng kí phần việc để tránh trùng lặp.
Hơ hơ, bác chik ơi, thế công dụng của mấy loại tools trên + link down thế nào đây >_<, nhìn thấy loạn ghê. Nói chung về phần hình ảnh thì tạm bỏ qua đi, mình tập trung phần việt hóa đã, còn về hình ảnh edit sau
Click vào cái link phía dưới đây này, post lên nhiều chán rồi, còn về các việc cụ thể phải tự tìm hiểu. I'm a noob, too.
Sorry nhầm link lúc nãy đang chơi ngoài hàng http://phrozenkeep.it-point.com/forum/dload.php?action=category&cat_id=1
Em có ý kiến cho Amazon lên làm trùm Thế thì mỗi lvl Strafe lên 1000%dam ;hút máu 2%; hút mana 4%; :devil::devil::devil:
ko spam, KO SPAM !!! Ngay từ đầu đã nói ko vô đây spam mà, có yêu cầu gì về skill thì nói ra bàn luận chứ cứ 2% với 1000% thế bao giờ mới xong .
- Không nên thay đổi gì về skill , map , character , quest ... - Nói cách khác chúng ta chỉ dịch từ tiếng Anh ra tiếng Việt , làm 1 LoD language VietNam .
Ơ bác chuột ơi, bác bảo ko đổi skill, map, char, quest thì đổi cái gì nữa ?? Hết cái đổi roài, ko lẽ đổi mấy button ....Theo tui may ra thì dịch nội dung quest là ổn roài, dịch mấy thứ kia thì cho newbie thoai, tui nghe tiếng anh quen roài, nghe tiếng việt nó hơi chuối, phải ko ?
- Lolz , dịch sao cho nó nghe súc tích dễ hiểu mới là vấn đề chứ dịch thì ai mà chả dịch được , ngay cả thằng nhóc 5 tuổi nó còn biết tra từ điển .
Sặc, từ điển ư, nếu nó ko bít chữ thì tra = niềm tin à . Nói chung thì tên người tên làng tên nơi chốn ko đổi, thống nhất thế đã. Mấy cái còn lại thì bàn sau
Tui ko nói đi đâu xa, ngay em tui nè, 5 tuổi chưa biết chữ, # thế nào roài khà khà. Thế bác chuột có tham gia vụ mod này ko vậy ? Sôi động + nhiều người làm mới nhanh chứ.
