Phân công dịch tiểu thuyết RE (bảng phân công trang 1)

Thảo luận trong 'Resident Evil Fans Club' bắt đầu bởi Lioncoeur, 31/5/06.

  1. Nakata04

    Nakata04 Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    21/6/05
    Bài viết:
    928
    Nơi ở:
    HN
    trùi mạng lỗi mà sv gvn down hay sao i' mà từ hôm qua đến h mới vào lại được
    đang đọc res5. Thx seraphy and friends .... nhé :D
     
  2. jiancheng

    jiancheng Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    6/9/06
    Bài viết:
    788
    Nơi ở:
    HCM
    Đây là bản Word edit lại từ file word gốc do Seraphy đưa, cũng là bản sẽ đem ra làm bản thảo luôn. Đã sửa hầu hết lỗi chính tả tuy nhiên vẫn chưa hoàn chỉnh lắm vì có 1 số lỗi cú pháp nhỏ mà tui bó tay (tui chuyên Trung chứ ko chuyên Anh).
     
  3. Lioncoeur

    Lioncoeur Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    5/5/03
    Bài viết:
    2,645
    This file was created by a newer version of Microsoft Word. Phải ngồi load 27M Addon Pack, bó tay
     
  4. jiancheng

    jiancheng Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    6/9/06
    Bài viết:
    788
    Nơi ở:
    HCM
    Thôi chết, em quên mình đang xài word 2007, xin lỗi bác, up lên thay thế nè, hic, đọc được trên tất cả các phiên bản Word, nhưng nặng hơn.
     
  5. leonscott

    leonscott Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    31/5/06
    Bài viết:
    770
    quái lạ , down lại rồi , mà mở ra thấy mỗi cái ảnh bìa thôi
     
  6. jiancheng

    jiancheng Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    6/9/06
    Bài viết:
    788
    Nơi ở:
    HCM
    bác xài word 2003 à? vậy là bị lỗi tại word rồi, thôi bác chờ bản PDF của UK đi, nó cũng đc chỉnh từ file này thôi
     
  7. Christie

    Christie Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    21/7/06
    Bài viết:
    112
    Nơi ở:
    Liberty city :))
    Chào mọi ng ,lâu lắm hok lên 4rum :D ,h đã dịch đến chương 5 rùi cơ đấy ^^
     
  8. jiancheng

    jiancheng Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    6/9/06
    Bài viết:
    788
    Nơi ở:
    HCM
    Đã cập nhật 6 cái bìa cho tập 1 đến tập 6, đã sửa lại 1 số bìa theo ý 1 số người. Xin mọi người vào xem và tiếp tục cho ý kiến.
     
  9. van152004

    van152004 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    21/6/06
    Bài viết:
    81
    hay thật mọi người dịch nhanh nào chuyện đang hay mà :D cám ơn những người đã đóng góp cho diễn đàn ^^
     
  10. leonscott

    leonscott Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    31/5/06
    Bài viết:
    770
    đúng thế , chán nhỉ , ông bạn ko post file word 2003 được àh
     
  11. jiancheng

    jiancheng Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    6/9/06
    Bài viết:
    788
    Nơi ở:
    HCM
    tại cái file này cover từ word 2007 nên phải chịu. Hay bác thử bấm tổ hợp phím Ctr+ G, sau đó nhập số trang vào (nhập từ 4 trở lên), xem có khắc phục đc ko?
     
  12. masenka

    masenka Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    12/3/06
    Bài viết:
    39
    Các bác ui, sao em thấy tập 4 chưa đủ nhỉ? em mới đọc hết tập 3 mà lại ko muốn đọc dở tập 4, các bác port đủ tập 4 đi cho em đọc với.
     
  13. jiancheng

    jiancheng Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    6/9/06
    Bài viết:
    788
    Nơi ở:
    HCM
    thua luôn, tập 4 đang dịch mà, hấp tấp quá, đọc tập 5 trước đi, ko dính dáng gì tới tập 4 đâu
     
  14. leonscott

    leonscott Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    31/5/06
    Bài viết:
    770
    có bản word của tập 3 chưa hả bro ???????????????????///
     
  15. jiancheng

    jiancheng Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    6/9/06
    Bài viết:
    788
    Nơi ở:
    HCM
    UK đang làm, hiện nó đang đi du lịch, thứ 5 mới về thì phải, chờ tới lúc đó sẽ post bản thảo lên luôn.
     
  16. bforward

    bforward Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    9/10/06
    Bài viết:
    8
    cho hỏi đại ka Lioncoeur chừng nào post típ tiểu thuyết RE4 vậy, đang đến đoạn hay mừa :((
     
  17. jiancheng

    jiancheng Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    6/9/06
    Bài viết:
    788
    Nơi ở:
    HCM
    Hỏi cũng như không, ổng cũng phải chờ bên hotgamevn post nữa chứ
     
  18. onethelove1993

    onethelove1993 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    5/11/06
    Bài viết:
    10
    anh jiancheng ơi , em muốn đặt anh các tập tiểu thuyết sắp tới và hiện giờ luôn . Em ở ĐN , có gì thì liên lạc với em qua YH này nghe : [email protected]
     
  19. jiancheng

    jiancheng Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    6/9/06
    Bài viết:
    788
    Nơi ở:
    HCM
    trời, sao lại đặt hàng tại đây, cẩn thận tui bị chém đó, hix. Mod thông cảm, onethelove1993 là lính mới ko biết chuyện.
     
  20. S.Gonzzaroses_ix

    S.Gonzzaroses_ix Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    23/1/07
    Bài viết:
    186
    Nơi ở:
    TP HCM
    nhận chương 15 và 16 nhá huynh Lion \:d/
     

Chia sẻ trang này