trình nào chèn phụ đề vào PSP nhanh nhất

Cái đó có phải là font tiếng việt hok? Trong thư mục fonts của PPA đã có sẵn 1 file msyh.ttf rồi thì có replace nó hok?

 

Total Video Converter convert phim cho PSP cực kỳ dở toàn là bị cannot play thôi với lại ko full màn hình nữa, chỉ có cách như tớ nói là làm hardsub convert 2 lần :p

 

Nếu mình có file iso video của nó thì liệu có chèn được phụ đề vào ko?????

 

làm đủ mọi cách mà vẫn chẳng có phụ đề

 

theo mình là ko

dùng xvid4PSP đi, ở dưới có topic hướng dẫn đấy, tải bản mới nhất 5.0 về. Lên mạng tải sub về rồi dùng chương trình đó vừa convert vừa add sub vào, rất chất lng.

 

bạn muốn hiện fụ đề thì file fụ đề của bạn fải save dưới dạng code là UTF-8. tiếp theo vào window copy font arial.ttf vào thư mục font trong PMPlayer. xóa file msyh.ttf và đổi tên arial.ttf --> msyh.ttf. sau đó chạy HB PMPlayer. nhấn [] vào cofig. ngay dòng Subtitle Charset chỉnh GBK --> UTF-8. bây giờ mở file film lên nhấn L+X để load fụ đề...

p/s: trong fần config có thể chỉnh fụ đề to nhỏ, fụ đề nằm trên hay dưới...tùy mỗi người... nếu mún xem file fụ đề có fải code UTF-8 ko thì dùng notepad mở file đó ra.....chọn dòng save as...bạn sẽ thấy ở dòng cuối cùng sẽ là ANSI or Unicode or Unicode big endian or UTF-8 nếu là UTF-8 thì khỏi save lại còn nếu là code khác thì nhớ save lại thành UTF-8...Have fun...