Cậu có đồng ý với nhứng gì mình dự định không? Nếu cậu có ý kiến khác thì anh em cùng bàn luận. Mình dịch được nửa tập 5 rồi nhưng thấy cậu không hồi âm gì cũng thấy hơi lo. Khả năng của mình còn hạn chế, nếu một mình làm bộ này thì chắc không kham nổi.
Có gì trong tuần sau mình sẽ cố hoàn thành tập 5, 6. Trước hết mình sẽ gửi cho cậu edit, nếu cậu thấy ổn rồi, thì lần sau mình sẽ up thẳng lên subscene :D
Trên subscene có tập 4 rôì, vậy ta bắt tay làm từ tập 5 nha. Lâý cái bản này làm http://subscene.com/english/24-First-Season/subtitle-239138.aspx À mà bản này có khớp không, tại hôì trước là mình xem bản 135Mb. Mình đang làm tậ 5, 6, vâỵ cậu làm 7,8 nha.
Mình cũng là fan của series 24 . Mình rất muốn phim này được sub trọn vẹn để nhiều người biết đến nó. Nếu bạn có thởi gian rảnh thì chúng ta cùng hợp tác dịch toàn bộ 8 season này được không ?
số điện thoại của em là 01688343846 Khi nào nhận được thì nháy cho em. cuối tuần về khoảng đầu tuần thì quay lại HP. chỗ em làm là ở Quán toan vào trong nội thành cũng mất hơn chục km
