[One Piece] 19th Fan Club: Marine - The World Government's military sea force

ONE PIECE MOVIE 10
Staff Interview - Oda Eiichirō

[spoil]Ý định của bộ phim là làm vừa lòng tất cả những gì mà thanh thiếu niên yêu thích.

-----Trong bộ phim này, Konishi Yasuharu phụ trách nhạc mở màn và ngay từ đầu chúng ta có thể cảm nhận một khẩu vị khác thường. Những bức hình cũng kết hợp một cách hoàn hảo với âm nhạc của Konishi-san.

Oda: Tôi cảm thấy rằng đó chính là âm nhạc của Konishi-san. Sự thực, phần mở màn được làm dựa theo một bài hát mà tôi rất thích của Konishi-san, ông đã sử dụng nó để viết một bài hát mới cho bộ phim này. Theo kịch bản ban đầu, tôi đã cương quyết nhấn mạnh rằng "Một bộ phim quan trọng nhất là phần mở đầu!!", ngược lại biên đạo thì muốn "Đó là phần kết thúc", vậy nên với sự lựa chọn cẩn thận của 2 chúng tôi, ngay từ đầu chúng tôi đã tin chắc không có một sai sót nào về chất lượng của các ca khúc mở màn và kết thúc.

-----Vậy, tôi chắc chúng ta không thể bỏ lỡ bài hát kết thúc sau màn chính.

Oda: Trong lúc nghe bài hát kết thúc, vài thứ liên quan tới câu truyện sẽ được chiếu. Đó là chỗ biên đạo đã suy nghĩ chi tiết, nên tôi đã để mọi việc theo ý của ông ấy. Ban đầu, dự định là "các bức ảnh tĩnh" nhưng tôi đã yêu cầu, "Bằng mọi giá, hãy làm các bức hình động và cho chạy mọi chi tiết một cách tỉ mỉ." (cười)

-----Lần này, Oda-sensei là "chỉ huy tối cao của cả tác phẩm" (SCOAP-supreme commander of all production-製作総指揮) nhưng ngài đã từng cảm thấy rằng ngài muốn thử làm một bộ phim theo cách này trước đây chưa?

Oda: Tôi hoàn toàn chưa từng có cảm giác muốn thử làm điều đó. Tôi chỉ có thể viết manga, trừ phi tôi đem tất cả tâm huyết vào một thứ, nếu không tôi sẽ làm việc cẩu thả. Đó là lý do tại sao ban đầu tôi đã từ chối, "Tôi không thể làm 2 công việc cùng lúc nên..." Nhưng ngài Shimizu-chủ nhiệm phim muốn tôi làm điều đó dù sao đi nữa. Ông nói "Chỉ cần kịch bản là đủ"...và thế là tôi đã mắc bẫy. (cười)

-----Về vấn đề đó, chuyện gì đã xảy ra sau việc làm thế nào mà ngài cuối cùng từ người thiết kế nhân vật trở thành SCOAP?

Oda: Kể từ sau khi tôi hứa chấp nhận viết kịch bản, tôi phải làm điều đó, nhưng vào lúc đó tôi đã nói với điều kiện, "Tôi sẽ làm điều đó nếu Mr. Children chịu hát nhạc nền" Nếu có điều gì tốt xảy ra làm khổ chính mình...có lẽ chính là điều đó. Chúng tôi đã không được xác nhận của Mr. Children ngay lập tức nên trong lúc chờ đợi, tôi đã buộc phải làm công việc mà tôi đã nhận. Đến khi đó, tôi bắt đầu tự hỏi ai sẽ chỉ đạo nó, ai sẽ là đạo diễn hoạt hình, những người nào rồi sẽ tham gia vào thứ mà tôi đang đặt hết tâm huyết vào để sáng tác? Dù kịch bản có tốt thế nào, nếu những người sẽ đưa nó vào công việc không chấp nhận nó, thì tôi sẽ thất bại vì đã đưa tên tôi lên. Nếu làm ra một thứ tệ hại thì tôi sẽ là người phải chịu trách nhiệm hoàn toàn về thất bại. Tôi nghĩ đó là một áp lực thật sự, nên tôi bắt đầu tham gia vào nhiều lĩnh vực khác nhau. Kể từ đó, tôi bắt đầu thấy có điểm gở tuy nhiên...Sau đó, biên đạo tôi tin tưởng nhất châp nhận trở thành đạo diễn, đồng thời mảng nghệ thuật chúng tôi đã tìm một người có thể vẽ giống nhất so với nguyên bản, và nhân sự được thành lập một cách cẩn thận. Kể từ đó, những bức họa được sử dụng cho kịch bản trở nên tốt hơn. Nhưng dù gì đi nữa, tôi vẫn không thể hài lòng... Bất chấp một tập thể tốt, sự thật là những con thú không phải bản vẽ của tôi bắt đầu khiến tôi lo lắng. Trong bộ phim này các con vật cực kỳ thiết yếu, chúng mạnh thế nào, và bọn trẻ thấy chúng thú vị ra sao là một việc hết sức quan trọng; nên lúc đó "Tôi vẽ các con vật rồi sẽ là các nhân vật chính. Tôi giao phó phần còn lại cho cậu" đó là chuyện đã xảy ra. Vậy mà, dù tôi đã phải vẽ cả đống thứ, trừ phi tôi vẽ mọi thứ còn thì không thể chấp nhận được. "Tôi không để họ sử dụng bất cứ bức vẽ nào ngoài trừ của tôi nữa!"...Chuyện gì xảy ra với tôi vậy, tôi tự hỏi (cười). Sao cũng được, ngày nào mà tôi còn tiếp tục làm, tôi tuyệt nhiên không muốn nó thất bại, rất nhiều vấn đề đáng lo xảy ra, và tôi bắt đầu thò cổ vào nhiều chỗ mà tôi đã không nghĩ tới. Cuối cùng, tôi thậm chí còn làm cả công việc phối màu. Sau đó, ông Shimizu-chủ nhiệm phim tặng cho tôi cái biệt hiệu "Là SCOAP được không" ông hỏi. Tôi không biết hình ảnh về một SCOAP là cái gì, nhưng họ hẳn là tưởng tượng đó là một con người dấn sâu vào mọi thứ. Nếu vậy thì mọi lời khiển trách sẽ càng thuộc về tôi, vậy nên không còn cách nào khác ngoài cách thực sự làm điều đó, và tôi bắt đầu làm công việc kiểm tra luôn. Và đó là chuyện làm thế nào mà tôi đã rơi vào tình huống đó.

-----Mặc dù đã có 9 bộ phim được làm trước đó, đây có phải là bộ đầu tiên qua sự kiểm duyệt của Oda-sensei?

Oda: Đây là lần đầu tiên. Tôi không phải chuyên gia anime, và quan điểm của tôi là "Cứ để anime cho các chuyên gia anime." Nếu tôi nói bất cứ điều gì, chắc chắn sẽ tạo cho họ thêm những trách nhiệm, nên tôi không muốn tham gia vào bất cứ việc gì, tôi cứ tưởng là tôi đã hiểu rõ vậy mà... Những lời đầu tiên của ngài Shimizu đã bẫy được tôi. Tôi đã mắc lừa một cách tuyệt diệu.

-----Câu chuyện của Luffy lần này là chiến đấu bảo vệ đồng đội và quê hương khiến tôi có cảm giác nó đang quay lại với phong cách cơ bản, liệu có điểm nào khiến Oda-sensei đặc biệt lo lắng hay không?

Oda: Tôi đã nghĩ câu truyện sẽ càng hay hơn bao nhiêu nếu nó càng đơn giản bấy nhiêu. Nghĩ lại những bộ phim mà tôi thích, chúng không phải là những bộ phim sâu sắc và cảm động, thay vì thế tôi có vẻ thích những bộ phim thật cool. Một phần tôi luôn suy nghĩ rằng một bộ phim có hay hay không phụ thuộc hoàn toàn vào đã có bao nhiêu cảnh để lại ấn tượng cho tôi sau khi tôi đã xem nó. Đó là lý do tại sao câu chuyện không phải là vấn đề hay phần nào như vậy, tôi nghĩ câu chuyện thế là đã đủ để không phải quá lo lắng về nó. Tất nhiên, để nội dung được tuần tự, một câu chuyện phải được sinh ra từ cốt lõi của nó, nhưng ngoài điều đó ra, tôi muốn bộ phim sẽ làm vừa lòng tất cả những gì mà thiếu niên yêu thích. Tôi biết ONE PIECE có nhiều thành phần hâm mộ, nhưng thanh thiếu niên thành phần chủ yếu của nó thực tế lại là thành phần cách xa các rạp chiếu nhất, hay đúng hơn chúng là những đứa trẻ không dám đến với các rạp chiếu. Dù đó là vì chúng đang cố ra vẻ cool hay là xấu hổ, kiểu ai mà lại muốn đi xem một thứ như phim hoạt hình chứ. Phải khiến các chàng trai đó chịu động đậy, để gọi chúng tới các rạp chiếu bóng, đó là cảm giác mãnh liệt nhất của tôi. Dù tạo ra cái gì đi nữa, chỉ cần biết đó là ONE PIECE, các fan nữ rất tốt bụng nên họ sẽ đến; tất hiên, tôi muốn họ cũng sẽ thích thú với bộ phim, nhưng để làm một bộ phim có thể khiến đám trẻ bình thường không muốn trở thành muốn đi mới là mục tiêu của tôi. Và khi mà tôi nghĩ lại những gì mà tôi đã thích trước kia khi tôi còn là một thiếu niên, có lẽ khoảng 10 tuổi, các cuộc chiến giữa các con động vật mạnh mẽ là cái mà tôi còn nhớ rõ nhất. Đó hẳn là thứ bản chất của một người đàn ông, thứ mà thiếu niên yêu thích nhất hẳn là nó, đó là kết luận của tôi. Dù nó không được các fan nữ thích, nhưng tôi là một ngưởi viết shonen manga, nên tôi không hối hận về điều đó. Dù sao đi nữa, quyết tâm từ đầu của tôi là tạo ra một thứ giành cho thanh thiếu niên, nó sẽ khiến chúng muốn đi đến các rạp chiếu bóng.

-----Tiêu đề STRONG WORLD, có phải nó cũng bắt nguồn từ đó?

Oda: Trong những ký ức thời thơ ấu của tôi, tôi nhớ là rất thích từ "STRONG". Ngay cả trong series phim Kamen Rider, tôi thích nhân vật Stronger nhất. Thực tế, Kamen Rider Stronger thậm chí còn không được phát sóng ở quê tôi, Kumamoto, nhưng cái tên thì rất tuyệt (cười). Vì thế, nó trở thành như vậy, tôi thích từ "STRONG", nên tôi sẽ vẽ ra một Thế Giới như vậy, và đó là lý do làm thế nào mà nó trở thành STRONG WORLD.

-----Về phần thiếu kế phục trang, sự xuất hiện của Luffy và đồng đội trong bộ đồ đen nhìn rất mới mẻ. Trong nguyên tác trên các bức hình mở màn, ở đó còn có vài thứ thú vị với nét vẽ kiểu cách, điều gì khiến ngài quyết định cho nó vào trong hoạt hình?

Oda: Tôi đã phải vẽ các bộ đồ ra mắt trước khi vẽ các bức mở màn, tự nhiên lúc đó tôi lại thích cái kiểu không khí như thế. Trong câu truyện hiện nay, không có tình huống nào để cho họ mặc kiểu trang phục đó, nhưng sự nổi tiếng của những bức hình ra mắt đó rất lớn, nên tôi đã nghĩ nếu chúng ta sử dụng chúng thì không phải là nó sẽ tuyệt vời nhất hay sao. Bằng mọi giá, tôi muốn làm tất cả những gì có thể được gọi là "cool" bởi vì đó chính là tất cả những gì xoay quanh bộ phim này.
[/spoil]
Còn nữa.......

 

càng đọc càng thèm mà chưa đc xem

ko có cái cây nào đặt gần mấy khẩu pháo và trồng trên thành lũy cả

1 vật thể lạ thôi

 

Nói luôn là 1 cái cây lớn .. đừng để cách phân tranh của Koei đánh lừa..

Tuyệt quá..

 

không có gì để bàn luận thôi thì mấy bạn thử đưa ra dự đoán cho các cháp sau đi

 

gần 2 tuần rồi mà còn chưa có cháp mới nữa, định câu khách đến chừng nào không biết

 

tuần sau có chắc

 

tuần này tụi nhật nghỉ tết đâm ra .

 

tuần sau có là chắc rồi, Oda nghỉ 2 tuần rồi còn gì

 

nghề họa sỹ chắc cũng chả sung sướng gì,nghỉ tết mấy bữa mà fan nó gọi điện đến dục như dục đò, hi vọng tuần này có truyện

 

Hình như tuần sau vẫn chưa có đâu .

 

Chắc bác Oda cũng đang bù đầu đấy chả chơi :(

 

Nhìn vào ngày xuất hiện các Chap thì Năm trước là hơn 2 tuần, 31-12 đến ngày 12-1.
Năm trước nữa thì từ 30-12 đến tận 19-1, nghĩa là gần 3 tuần..
Không biết năm nay thế nào.

 

Đừng lo, tớ đoán chỉ có 2 tuần thôi.
Tại vì Jump nó đánh số theo kiểu : nghỉ 1 tuần thì tuần trước sẽ được đánh 2 số liên tiếp - Double Issue (tức là bảo đảm tuần nghỉ cũng được đánh số). Cho nên vừa rồi nó ra 2 Double Issue thì tức là nghỉ 2 tuần.
Cố gắng đợi nào

 

Ra chapter này rồi lại nghỉ Tết âm lịch 1 tháng

 

kì này Oda nghỉ hơi bị phê

 

Đùa à nghỉ tết âm nữa thì ăn cám à =( chờ 2 tuần này đã khổ rồi =(

 

Sau vụ giải thoát vĩ đại này thì lấy đâu ra ý tưởng để viết những cuộc đại chiến hoành tráng hơn bây giờ

Thôi để cho cụ nghỉ ngơi, chúng ta lôi game ra chơi tạm vậy.

 

đầu năm bao giờ Oda cũng nghỉ 2 tuần (mấy năm nay đều thế cả), việc thấy onemanga scan cách nhau 12->19 ngày chẳng qua là do nó làm lúc nhanh lúc chậm thôi lúc thì có chap mới vào thứ 4 lúc thì đến tận chủ nhật mới có >.<
còn tết âm lịch thì yên tâm, ở Nhật không có tết âm nên vẫn có OP như thường
P/S: trung bình 1 năm Oda sẽ nghỉ khoảng 12 tuần tương đương 1 tháng nghỉ 1 lần

 

đợi dài cổ mà chưa ra chap mới

 

có khi nào chap kế 32 trang ko nhỉ