Bác Kong thân mến, môn triết ở VN còn đơn giản, bác ra nước ngoài mà đụng độ triết, bác không khớp thì thôi. Định nghĩa về hạnh phúc ở Wikipedia : Happiness is a state of mind or feeling characterized by contentment, love, satisfaction, pleasure, or joy. Định nghĩa trên có thể được coi là rất bao quát và có tính hàn lâm. Cá nhân tôi nghĩ chủ topic dịch nó sang tiếng Việt là được rồi. 2 Ankarus: Hạnh phúc không hẳn chỉ là cảm giác "được thỏa mãn" đâu cậu. Hẳn nhiên hạnh phúc "bao gồm" điều này, nhưng không bị thu hẹp vào nghĩa đấy.
tôi ko có ý tranh luận, vì mỗi người một quan điểm. chỉ muốn nói là cậu đã hiểu lệch ý tôi rồi. mà tôi nghĩ là ý đó khái quát nhất ấy chứ. nếu theo câu cậu cop từ wiki ra.
trước hồi còn 360, mình tìm đc 1 entry cũng khá hay nói về Hạnh phúc, vẫn còn save lại trong máy [spoil]Hạnh phúc là gì , sống ở đời ai ai chẳng muốn được hạnh phúc , muốn được luôn luôn vui vẻ , nhưng cõ lẽ với mỗi người thì hạnh phúc đối với họ lại khác nhau.Có người coi hạnh phúc là kiếm được càng nhiều tiền càng tốt , giá trị hạnh phúc của họ được đong đếm bằng đồng tiền , không có gì sai , vì mỗi người một quan niệm .Lại có những doanh nhân , ông lớn mà số của cải của họ nhiều tới mức khó lòng có thể tiêu hết được trừ khi đem đi cho , nhưng họ vẫn làm việc , một cách hăng say , vì với họ , công việc chính là nguồn gốc đem lại hạnh phúc cho họ , càng làm việc nhiều thì họ càng cảm thấy hạnh phúc .Rồi có những người coi hạnh phúc của người khác chính là hạnh phúc của mình , vì thế họ đi khắp nơi để đem lại niềm vui cho mọi người hay đơn giản chỉ là những người xung quanh , những người mà họ yêu thương . Tuy nhiên bên cạnh đó , còn rất nhiều , rất nhiều người mất cả nửa đời người để đi kiếm tìm hạnh phúc của mình để rồi cái thứ mà họ coi là hạnh phúc kia thực ra chỉ là một thứ vô nghĩa , thứ xa vời , lúc ấy , có những người gục ngã , chán chường và tuyệt vọng , có những người dũng cảm đứng dậy , và tỉnh táo nắm lấy hạnh phúc của mình ,bởi hạnh phúc chỉ thiếu chứ không bao giờ là muộn cả . Tôi cũng vậy , nhiều khi cứ mong ước những thứ vĩ đại , những thứ quá cao chẳng để làm gì để rồi khi nhìn lại thấy mình đã đánh mất quá nhiều thứ xung quanh mình , những thứ đáng thuộc về mình , những thứ có thể đem lại hạnh phúc , hạnh phúc thực sự . Dạo này hay lang thang qua blog mọi người , những blog mà chỉ có vài chục friend , mỗi entry chỉ có chưa đầy mười comment , nhưng tôi cảm thấy họ đang hạnh phúc , hạnh phúc thực sự , bởi mỗi comment là một comment chân thành , một tấm lòng , mỗi friend là một người bạn thật sự .Còn trở lại blog mình thì sao , friend quá trời , comment cũng vài chục , nhưng những friend thật sự , những friend có thể hiểu mình là bao nhiêu , comment nhiều khi cũng chỉ là để có (tất nhiên những comment chân thành cũng không phải là không có ).Không , tất nhiên là tôi chưa bao giờ và cũng không bao giờ trách họ cả , vì mọi thứ đều do tôi gây ra , những entry tôi viết đều viết theo kiểu thị trường , viết theo xu hướng , viết cho mọi người , và tôi cũng không còn view blog mọi người , comment (nhiều khi để có) cho mọi người nhiều như trước nữa .Nhiều khi nghĩ , giá mà những entry mình viết ra thật hơn một chút , có những comment thật hơn một chút , dù ít thì đó cũng là một niềm vui rất lớn rồi . Đó chỉ là một ví dụ trong số rất nhiều ví dụ mà thôi , bởi cuộc sống ngoài kia mới là cái mà bạn thật sự có thể tìm kiếm hạnh phúc . những hạnh phúc thật sự .Và tôi vui , cảm thấy vui vì dường như mình đã tìm thấy cái hạnh phúc giản dị của mình , nó không quá xa vời , quá mơ mộng như mình nghĩ . Hạnh phúc không phải là phải có nhiều bạn , chỉ cần có một người bạn có thể hiểu mình , và mình cũng hiểu họ , để có thể chia sẻ , có thể nói ra với nhau tất cả mà không hề tính toán . Hạnh phúc là có khi có thể sống thật với con người của mình , sống theo trái tim của mình chứ không phải núp dưới một tấm mặt nạ nào .Có thể khóc khi buồn , buồn thật sự và có thể cười khi vui , dù chỉ là một niềm vui nhỏ . Hạnh phúc là mỗi buổi sáng thức dậy là một ngày mới , với những dự định mới , không vương vấn chuyện hôm qua và cũng chẳng phải lo nghĩ chuyện ngày mai .Hãy sống tốt ngày hôm nay đi đã . Hạnh phúc là cảm thấy vui khi những người xung quanh mình hạnh phúc và điều đó sẽ lại càng tuyệt vời hơn khi chính mình là người mang đến điều đó cho họ . Hạnh phúc là khi ta biết cách để đứng dậy , cách để quên đi nỗi đau , biết tiến lên phía trước một cách lạc quan , hãy vui lên vì hạnh phúc đang nằm trong tầm tay của mỗi người , quan trọng là bạn có nắm giữ được nó hay không . Hạnh phúc là những khi buồn nhất , tuyệt vọng nhất rồi bất chợt nhận ra cuộc đời này thật đáng sống , thật đáng để chúng ta lạc quan . Hạnh phúc là những khi phóng xe đắm mình trong cơn mưa , cảm nhận cảm giác man mát và dễ chịu . Hạnh phúc là những lúc tụ tập đàn đúm , ăn uống với bạn bè , nói bất cứ thứ gì trên trời dưới biển . Hạnh phúc là những khi tự cho phép mình được say một chút , được lâng lâng một chút . Hạnh phúc là khi có một người để nghĩ tới , để nhớ và để có động lực hoàn thiện bản thân , hoàn thiện con người mình . Hạnh phúc là khi bất chợt gặp lại một người bạn cũ , thấy họ thật khác , thật trưởng thành . Hạnh phúc là khi buổi sáng dậy muộn , nhận ra là hôm nay mình phải thi lại môt môn , nhưng tặc lưỡi cho qua , cùng lắm năm sau học lại với mấy em khóa dưới , và lại thấy vui he he . Hạnh phúc là khi phát hiện ra rằng có người đang nhớ tới mình , đang nghĩ về mình , dù chỉ một chút mà thôi . ... Còn , còn rất nhiều điều nữa , nhưng thôi , hạnh phúc của mình thì phải giấu đi chứ , không có ai cướp mất thì sao :p. Nói đến hạnh phúc tôi lại chợt nhớ đến hai câu chuyện mà thầy giáo tôi đã từng kể . ... "Một hôm nọ , cún con hỏi cún mẹ : - Mẹ ơi , hạnh phúc ở đâu hả mẹ ? - Hạnh phúc ở ngay cái đuôi của con đó.Cún mẹ đáp . - Vậy hả mẹ ! Cún con nghe vậy thì cảm thấy rất phấn khích , nó không ngờ cái hạnh phúc mà người lớn hay nói đến lại gần đến vậy , ngay phía sau lưng mình thôi . Thế là nó cố quay người lại , cố gắng dùng mõm để cắn lấy chiếc đuôi của mình . Nhưng nào có được , cái đuôi quá xa , và nó cứ thế quay vòng vòng một chỗ , trông rất buồn cười và ngộ nghĩnh .Được một lúc , hết kiên nhẫn , nó quay sang hỏi mẹ : - Sao con không thể nào mà túm lấy được hạnh phúc hả mẹ ? Cún mẹ cười và đáp : - Thế đấy con ạ , con đừng bao giờ cố gắng chạy theo hạnh phúc , mà hãy cứ sống tốt đi đã , khi ấy hạnh phúc sẽ tự động mà chạy theo con . Cún con dường như đã hiểu ra , nó lại tung tăng chạy nhảy khắp nơi , với chiếc đuôi ve vẩy phía sau ." Vì thế , đừng bao giờ nghĩ , mình phải sống sao để có thể có được hạnh phúc đây mà thay vào đó hãy cứ sống đi , vì hạnh phúc ở ngay phía sau lưng bạn mà thôi . ... "Từ cái thuở khi mà con người mới xuất hiện trên trái đất , có một bầy quỷ luôn có dã tâm muốn hại con người , muốn nhấn chìm con người trong nỗi đau khổ , sầu muộn . Ban đầu , chúng gây ra biết bao thiên tai , dịch bệnh ở khắp nơi , nhưng nào có được , con người vẫn sống tốt , vẫn biết cách để vượt qua . Thế là một hôm , chúng quyết định họp nhau lại và bàn tính mưu kế , chúng quyết định phải trộm lấy hạnh phúc của con người và đem giấu ở một nơi mà họ sẽ không bao giờ tìm thấy .Nhưng quan trọng là giấu ở đâu mới được . Một con quỷ to lớn với vẻ mặt vô cùng độc ác lên tiếng : - Ta hãy đem giấu nó lên đỉnh của ngọn núi cao nhất thế giới . Cả đàn nhao nhao :không được , núi dù có cao đến đâu thì con người vẫ trèo lên được . - Vậy ta hãy dìm nó xuống tận cùng của đại dương sâu thẳm .Một con quỷ khác lên tiếng . Lại một lần nữa cả đàn nhao nhao phản đối . Đến lúc này , con quỷ có lẽ là lớn tuổi nhất , con quỷ đầu đàn mới lên tiếng : -Ta hãy đem giấu nó vào chính tận sâu bên trong con người . -Nhưng như vậy thì họ có thể tìm thấy nó một cách dễ dàng . Bầy quỷ lại nhao nhao lên . Con quỷ già mỉm cười một cách nham hiểm : -Cứ làm theo cách của ta , rồi các ngươi sẽ thấy . Cuối cúng bầy quỷ cũng chấp nhận làm theo , tất nhiên , con người không biết điều đó , và họ giành cả đời để đi kiếm tìm hạnh phúc của mình mà không hề biết rằng nó ở trong chính bản thân của họ vây ." Thế đấy , nhiều khi hạnh phúc ở rất gần , ở ngay xung quanh ta mà ta không nhận ra . Tôi viết những điều này ra chỉ để nói với mọi người một điều :"Chúc mọi người hạnh phúc " [/spoil]
