Silent Hill, quá khứ và hiện tại (remake)

Silent Hill, quá khứ và hiện tại
Bảng dịch từ "Around The Twenty-First Century", các trang nhật ký, tài liệu của Silent Hill Origins, Silent Hill 1,2,3 và 4.
(Đây là phần làm lại, có bổ sung và sửa chữa, cập nhật ngày 20/4/2008)

1607

Nước Anh bắt đầu công cuộc định cư ở Bắc Mỹ.

Sau 1621​

Những người định cư đầu tiên đã đến một vùng đất thánh ( the sacred region ), nơi có phong cảnh thơ mộng và một hồ nước tuyệt đẹp. Họ đã xây dựng một trị trấn với cái tên mà không ai còn nhớ. Trong khoảng thời gian này, một vài người định cư có nghe về những nghi lễ kỳ lạ của những người bản địa da đỏ trên vùng đất này. Những kẻ định cư ấy đã khởi xướng một tổ chức thờ cúng với cái tên “The Order”.

1692

Ở vùng đất Massachusetts tương lai, xuất hiện những quan tòa Phù Thủy Salem đầu tiên, người ta bắt đầu lo ngại về những tổ chức tà giáo trên mảnh đất mới. Mọi chuyện dần đi vào quên lãng trong những tháng cuối của năm này.

Khoảng 1700

Một căn bệnh chết người đã đánh gục những người định cư cướp đi vô số mạng người. Hàng trăm ngôi mộ tập thể chôn xác người bệnh (kẻ sống lẫn người chết) không còn rõ vị trí nằm rải rác.​

 

1776

Nước Mỹ bắt đầu tuyên bố độc lập.

1789

Tổng thống Georges Washington được bầu.

Khoảng 1810

bắt đầu cuộc nội chiến 1812, thị trấn bị ruồng bỏ được sử dụng như một khu trừng giới với cái tên Silent Hill. Người ta xây lên một nhà tù Silent Hill và bệnh viện Brookhaven. Rất nhiều người đã bỏ mạng tại đây bởi bệnh tật, đói rét nhưng nhất là những hình phạt khủng khiếp của nhà tù. Sự tàn ác nơi đây khiến Silent Hill tanh tưởi bởi máu người. Bệnh viện Brookhaven cũng trở nên nổi tiếng bởi những cách thức đối phó hữu hiệu đối với các căng bệnh dễ lây lan (đang có dịch tả vào khoảng thời gian này, có vài tài liệu nói đến những căn hầm dưới bệnh viện để nhốt cách ly bệnh nhân dưới bệnh viện). Tất cả khiến cho Silent Hill mang một dáng vẻ ảm đạm và một lịch sử phủ đầy vết nhơ.

1830

Một chính sách di dời ép buộc đối với dân bản địa được thực thi. Những kẻ da trắng bất chấp mọi thủ đọan: đàn áp, cướp bóc, phá hoại buộc người bản địa phải rời xa những miền đất của họ.

1840

Tai tiếng của nhà tù gây sức ép dư luận. nhà tù Silent Hill đóng cửa.

1850

Dân cư thị trấn Silent Hill phát hiện ra những nguồn than đá trên vùng này. Họ bắt đầu khai thác bằng mìn, đào xới xung quanh gây nên những sự phá hoại lên thị trấn.

1861

Bắt đầu cuộc nội chiến ở nước Mỹ. Patrick Chester, con trai của Edward từ Silent Hill ra mặt trận và sẽ hy sinh. Người ta sẽ dựng lên một tượng đài của Patrick Chester ở công viên Rosewater.

1862

Người ta xây dựng trại tù Toluca cho tù nhân chiến tranh.

1865

Kết thúc cuộc nội chiến.​

 

1866

Trại tù Toluca trở thành nhà tù Toluca, tiếp tục những tội lỗi của nhà tù Silent Hill.

1890

Kết thúc những cuộc kháng cự của người dân bản địa. Người dân Silent Hill bắt đầu biến mất một cách khó hiểu.

Khoảng 1900

Nhà tù Toluca đóng cửa và Silent Hill trở thành một điểm tham quan hấp dẫn. Người ta khôi phục nhà tù Toluca để thu hút du khách bởi lịch sử của nó.

1914

Chiến tranh thế giới lần thứ nhất.

1918

Tháng 11: kết thúc chiến tranh thế giới. Tại Silent Hill xảy ra một sự kiện gây chấn động dư luận, chiếc tàu Little Baroness ( Nam tước phu nhân bé nhỏ - ND) biến mất trên mặt hồ Toluca tĩnh lặng với toàn bộ du khách và thủy thủ đoàn. Không một người sống sót hay xác chết được tìm thấy. Nguyên nhân tai nạn vẫn là điều bí ẩn. Có những câu chuyện kể rằng đôi khi có những bàn tay xương trắng ngoi lên mặt hồ Toluca.

1933

Micheal Kaufmann ra đời. Ông ta sẽ là giám đốc bệnh viện Alchemila và sẽ gia nhập tổ chức thờ cúng "The Order".​

 

1937

Dahlia Gillespie ra đời. Bà ta sẽ trở thành một thành viên quan trọng của tổ chức The Order.

1938

Chiến tranh thế giới lần thứ hai.

1939

Một vài điều kỳ lạ xảy ra trên hồ Toluca. Những bóng ma trên mặt hồ, câu chuyện về tàu Little Baroness thu hút nhiều du khách khiến cho nền du lịch của thị trấn này phát triển mạnh. Việc khai thác than bị ngưng lại. Hồ Toluca bỗng phủ lên mình một lớp sương bí ẩn.

1945

kết thúc chiến tranh thế giới.

1950

Douglas Cartlant ra đời. Ông ta sẽ trở thành một thám tử . Ông sẽ kết hôn và có một đứa con trai người sẽ đi cướp nhà băng.

1951

Harry Mason ra đời, ông sẽ trở thành một nhà văn và kết hôn. Ông thích đọc tiểu thuyết hình sự.

1955

Cybil Bennett ra đời, cô sẽ là một cảnh sát văn phòng ở Brahms, một thị trấn gần Silent hill.


Thomas Orosco Lumberjack ra đời. Ông ta sẽ kết hôn và có hai đứa con: một bé trai và một cô con gái.​

 

1956

Travis Grady ra đời

11/4/1959

Helen Grady (33t) mở hõi gas để đầu độc chính mình và con trai, Travis. Bryant, người hàng xóm bên cạnh phát hiện, ông gọi điện cho cảnh sát và cứu thương. Khi cảnh sát đã kịp thời có mặt, Helen mất kiểm sóat và liên tục kêu gào muốn "Giết thằng bé ác quỷ". Lúc này, cha của Travis, ông Richard đang ở nơi làm việc.

Bà Helen sau đó bị nghi vấn là có vấn đề về tâm thần, được đưa vào Bệnh viện điều dưỡng Cedar Grove

Khoảng những năm 1960

Ngài thị trưởng tích cực bài trừ ma tuý của Silent Hill chết một cách bí hiểm. Có những thế lực ở Silent Hill muốn thị trấn tự phát triển theo một trật tự riêng mà không có sự can thiệp của chính phủ.

1960

Lisa Garland ra đời. Cô sẽ vào trường cơ sở Midwich và sẽ là y tá của bệnh viện Alchemilla.

Những ngày tháng của mẹ Travis tại Cedar Grove (1960)

Bác sĩ Harris, người điều trị cho Helen trong bệnh viện điều dưỡng Cedar Grove. Cảm thấy sự kích động của mẹ Travis trong những lần viếng thăm của ông Richard. Bác sĩ quyết định cách ly bà với chồng và con trai, Travis.
Richard Grady nối dối với Travis rằng mẹ cậu đã chết.

Ngày.../.../1960:

-9:30 sáng: Y tá cấp thuốc cho Helen, tất cả bình thường.

-11:46 sáng: Bác sĩ Harris đến thăm bệnh, không có bất thường trong báo cáo.

-3 Giờ chiều: Chồng Helen viếng thăm, đưa bà khỏi phòng cách ly đến một phòng nghỉ trống, nơi bà có thể thấy thỏai mái.

-3: 46 chiều: Helen bị kích động và tấn công chồng mình, cố bóp cổ ông Richard. Phải mất ba người bảo vệ để ngăn cản dù Helen rất ốm yếu.Sau đó, Helen được đưa trở về phòng mình, bác sĩ Harris đến khám và quyết định tăng liều lượng thuốc Epolineum.

-5:12 Chiều: Sau biến cố với bà Helen, những bệnh nhân khác trở nên kích động, Harris ra lệnh cách ly tòan bộ.

1961

Trong bệnh viện điều dưỡng Cedar Grove, bà Helen liên tục có những ảo giác phi thực tế về một 'thế giới trong gương', nơi bà có thể gặp và trọ chuyện với rất nhiều người, nơi bà có thể đi khắp nơi mà không bị giam giữ. Bác sĩ harris lo lắng, liệu có phải do lượng thuốc Epolineum quá mức gây nên tình trạng này?
Trong bản báo cáo cuối cùng của bác sĩ Harris về bệnh nhân Helen, cho biết bệnh nhân đã có vẻ tỉnh táo.Bà muốn được gặp con trai mình, Travis. Nhưng vì vài lý do, bác sĩ vẫn muốn cách ly Helen với chồng con.
Helen tiếp tục bị cách ly trong phòng.

Ngày 12/6/1961

Travis (6t) lẻn vào bệnh viện Cedar Grove để tìm mẹ, nhưng bà ấy không nhận ra cậu. Ông Richard Grady đưa Travis ra khỏi bệnh viện.

Họ đến khách sạn Riverside. Ở đó, ông Richard để Travis ở lại phòng giải trí, ông về phòng và treo cổ tự sát.

Travis trở về phòng, đứng nhìn cha mình trong suốt 10 tiếng đồng hồ đến khi nhân viên khách sạn phát hiện.

Sau tất cả các biến cố, Travis rời khỏi Silent Hill.


1965

Frank Sunderland

James Sunderland
James Sunderland ra đời ở thành phố South Ashfield. Là con trai của Frank Sunderland, người quản lý của khu chung cư South Ashfield. James sẽ làm việc như một thư ký.

1969

Alessa Gillespie ra đời, là con gái của Dahlia Gillespie. Cô sẽ bị The Order chọn là Kẻ sinh ra vị chúa ( The mother of God).


Mary Shepherd ra đời ở South Ashfield.

1970

Walter Sullivan ra đời ở chung cư South Ashfield Heights, phòng 302. Bị bỏ rơi vì cha mẹ hắn không mong muốn sự ra đời của hắn. Hắn được phát hiện bởi Frank Sunderland và ông ta sẽ giữ dây rốn của Walter trước khi giao hắn đến bệnh viện St-Jerome. Walter sẽ được thu nhận bởi The Order từ Silent Hill và sẽ vào Hope*Wish, một trại mồ côi nơi trẻ con bị hành hạ và đánh đập nếu chúng không đọc thành thục những quyển sách kinh.

1971

Eddie Dombrowski ra đời. Hắn sẽ trở thành một nhân viên trạm gas. Hắn bị ghét bỏ bởi bản tính thô lỗ.

Leonard Wolf
Claudia Wolf.
Leonard Wolf, một thành viên cuồng tín của The Order có một đứa con gái: Claudia Wolf.​

 

1975

Alessa Gillespie lên sáu tuổi. Cô cảm nhận được những sức mạnh và vị chúa mà cô mang trong mình. Cô không muốn trở thành một bộ phận của nghi lễ tà giáo này. Alessa sẽ là bạn thân của Claudia. Cô sẽ gởi một tấm thiệp đến sinh nhật thứ 4 của Claudia.


Những bạn cùng lớp của Alessa gọi cô là phù thủy và viết những từ ngữ bẩn thỉu trên bàn cô (cút về nhà đi, đồ kẻ cướp, chết đi...). K. Gordon, thầy giáo của Alessa lo về cách cư xử kỳ lạ của cô.


Vincent ra đời.


Cynthia Velasquez ra đời ở South Ashfield.


Thomas Orosco Lumberjack sinh ra Angela Orosco. Cô phải chịu đựng tính bạo lực và cách cư xử sặc mùi rượu của cha mình. Cô sẽ bị đánh đập và bị cưỡng đoạt suốt tuổi thơ của mình.​

 

1976

Alessa Gillespie lên bảy tuổi. Cảm thấy đã đến giây phút quết định của nghi thức sinh thành vị chúa, Dahlia nhốt cô trong gác mái và đốt ngôi nhà.


SỰ KIỆN SILENT HILL ORIGINS


Travis Grady (20t), là tài xế xe tải đang lái xe đến Brahms, trên con đường tiếp giáp với Silent Hill, Travis súyt đụng phải một người bí ẩn. Anh dừng xe và nhìn thấy có khói ở cuối đường, Travis đến đó và nhìn thấy một căn nhà đang bốc cháy, anh còn nhìn thấy một người phụ nữ đang lén lút ở gần đấy, là Dahlia Gillespie (40t). Travis vào nhà và cứu Alessa dù cô đã bị thiêu cháy tòan thân. Sau đó Travis đến bệnh viện Alchemilla để thăm Alessa, ở đó anh gặp Lisa Garland (16t) và bác sĩ Michael Kaufmann (42t). Travis bắt đầu lạc lối vào thế giới ác mộng ở Silent Hill qua những tấm gương. Anh gặp linh hồn của Alessa và giúp cô thu thập những mảnh Flauros. Sau đó qua những biến cô ở bệnh viện Cedar Grove, nhà hát Artaud và khách sạn Riverside. Travis đối mặt với những ký ức của mình về cái chết của Helen Grady, mẹ anh và Richard Grady, bố anh.

Cuối cùng, Travis đã thu thập đủ các mảnh Flauros, anh giải phóng linh hồn Alessa khỏi sự giam giữ từ thế giới trong gương, khiến cô bé biến cả Silent Hill trở thành ác mộng để báo thù những kẻ hãm hại mình. Travis tìm đến nơi tổ chức Others đang cúng tế thân thể Alessa, anh dùng mảnh Flauros để hồi sinh cô trở thành một đứa trẻ sơ sinh.

Và từ thời điểm này, thị trấn Silent Hill bắt đầu bị sự chi phối bởi sức mạnh của Alessa.


Một buổi chiều trên đường cao tốc đến Brahms

Harry Mason (25t) và vợ ông đang đi nghỉ thì tìm được đứa bé trên đường. Họ không biết đứa bé từ đâu và là ai. Cả hai quyết định nhận nuôi đứa bé và đem cô bé về nhà. Họ đặt tên cô bé là Cheryl.


Trong lúc ấy, những kẻ cuồng tín The Order nhốt cơ thể Alessa trong một căn phòng bí mật dưới tầng hầm bệnh viện. Bởi việc phân chia linh hồn Alessa cũng chia đôi bào thai vị chúa, nửa quyền lực vẫn còn nằm lại bên trong Alessa. The Order gieo một lời chú ma thuật lên Alessa để chắc rằng một nửa còn lại (Cheryl) sẽ quay về Silent Hill. Kaufmann giao Lisa Garland (16t) chăm sóc Alessa. Hắn dùng ma túy White Claudia để đầu độc Lisa nhằm giữ kín miệng cô. Lisa đã tặng Alessa một quyển nhật ký và trở thành bạn của Alessa. Nhưng cô y tá vẫn lo sợ về sức khỏe của Alessa. Làm thế nào mà cô ta vẫn cỏn sống với những thương tích khủng khiếp như thế?.


Cùng trong năm này, Sein Martin, Jasper Gein và Bobby Randolph ra đời.


Henry Townshend ra đời ở South Ashfield.


Walter Sullivan lên sáu tuổi và một người nào đó đã nói với hắn rằng mẹ của hắn đang ở South Ashfield. Hắn sẽ bắt đầu viến thăm phòng 302 thường xuyên và nghĩ rằng căn phòng chính là mẹ hắn. Andrew DeSalvo là người làm thuê trong trại mồ côi Hope*Wish không thích những rắc rối mà Walter gây ra khi hắn trốn đi thăm "mẹ". Andrew thường xuyên đánh đập Walter.

Walter có ghi nhật ký bằng những từ được khắc lên những tảng đá gần Hope*Wish:

-Ngày 1 tháng 10: Walter quyết định giữ một tờ báo bởi cậu ta thích viết chữ.
-Ngày 2 tháng 10: Walter kết bạn với Bob trong trại mồ côi. Từ khi Walter chơi với Bob. Điều này khiến Andrew tức giận với cậu ta hơn.
-Ngày 3 tháng 10: Walter tiếp tục chơi với Bob ở gần "Mother Stones". Cậu ta tiếp tục bị đánh đập.
-Ngày 4 tháng 10: Walter tiếp tục bị lăng mạ và đánh đập bởi Andrew.
-Ngày 5 tháng 10: Andrew tiếp tục đánh đập Walter, Walter ước Andrew chết đi.
-Ngày 6 tháng 10: Walter phải đọc quyển sách thánh kinh thật tốt nếu cậu không muốn có kết thúc như John, một đứa trẻ mồ côi khác.
-Ngày 13 tháng 10: Walter bị nhốt trong phòng 7 ngày nhưng giờ cậu đã ra ngoài trong khi John vẫn còn bị nhốt.
-Ngày 14 tháng 10: Walter đã đọc sách kinh rất tốt mặc dù phần nghi lễ 21 rất khó hiểu.
-Ngày 15 tháng 10: Bob, bạn của Walter bị giết bởi Andrew.
-Ngày 16 tháng 10: Dahlia Gillespie thăm Hope*Wish.
-Ngày 17 tháng 10: Dahlia nói với Walter nguồn gốc của cậu ta. ( Bà ta muốn sử dụng Walter như kế hoạch B trong trường hợp nửa linh hồn của Alessa không bao giờ trở lại Silent Hill để sinh thành vị chúa.)
-Ngày 18 tháng 10: Walter bị nhốt trong phòng 2 ngày và bị trông chừng bởi Andrew.
-Ngày 21 tháng 10: Walter đã đọc tốt phần nghi lễ 21 (lễ nghi sinh thành vị chúa). Nếu cậu ta thực hiện nó, cậu có thể nhìn thấy mẹ mình.
-Ngày 28 tháng 10: Walter bị nhốt 1 tuần. Bây giờ, cậu đón xe lửa và đi đến Ashfield để gặp mẹ mình ( phòng 302).​

 

1977

Ernest Baldwin, nhân viên bệnh viện Brookhaven mừng sinh nhật cô con gái, Amy Baldwin.

Walter lên bảy tuổi, tiếp tục nhật ký của mình:

-Ngày 10 tháng 2: Walter đi đến Ashfield lần nữa. Cậu sợ hãi nơi này và một vài cô gái đã nói với cậu vài chuyện. Cậu tiếp tục bị đánh đập bởi Andrew.
-Ngày 17 tháng 3: Walter đi đến Ashfield lần thứ bốn. Cậu bị hù dọa bởi những đứa trẻ phòng 206 và Braintree người la hét cậu (trong lúc cậu bị đánh bởi Mike phòng 301). Walter còn bị hù dọa bởi khách trọ phòng 302, Joseph Schreiber. Cậu quyết định sử dụng nghi lễ 21 để gặp mẹ.

1978

Walter (8t) tiếp tục thăm South Ashfield lần nữa. Cậu đến một cửa hàng bán thú nuôi mà Steve Garland làm chủ. Cậu làm bị thương một con thú quan trọng. Cậu gặp Cynthia lần đầu.
1979

Vợ Harry chết vì một căn bệnh.

1981

Eileen Galvin ra đời và sống cùng mẹ ở phòng 303 ở South Ashfield Heights.


Harry Mason (30) tặng Cheryl một cuốn sách vẽ nhân sinh nhật thứ năm của cô.

1983

SỰ KIỆN SILENT HILL
Cheryl (7t) , nhớ lại bản thân nguồn gốc của mình, xin bố mình (32t) đưa đến Silent Hill. Trong lúc họ lên kế hoạch đi đến đó. Lisa Garland giữ một cuốn nhật ký và một cuộn băng ghi lại những lời thú nhận của mình về câu chuyện Alessa. Mặc dù vẫn đang bị phụ thuộc vào ma tuý, cô vẫn quyết định rời xa Alessa. Kaufmann, lo sợ sự phản bội của Lisa, đã ra tay giết cô bằng cách đánh đập cho đến chết. Vài ngày trước sự trở về của Cheryl, Alessa bắt đầu viết nhật ký:
-Ngày 15 tháng 4: Alessa muốn ra ngoài dạo chơi. Lisa bảo với cô rằng cô sẽ sớm được tháo băng. Những thành viên của The Order đến thăm cô nhưng cô không hiểu họ nói gì.
-Ngày 16 tháng 4: Một ai đó nói chuyện gần phòng của Alessa. Người ấy nói rằng Kaufmann đang lo về sức khỏe của Alessa và đừng tiếp xúc hay nói chuyện nhiều với cô ấy. Một người khách lạ đang sắp đến thăm Alessa.
-Ngày 17 tháng 4: Bọn The Order bàn tán về sự hồi sinh của Alessa (hay về vị chúa hoặc về Cheryl). Alessa cảm nhận được vị khách sắp đến thăm mình, đó là Harry Mason đang đến Silent Hill với Cheryl.
-Ngày 18 tháng 4: Alessa không thể rời phòng bởi cô bỗng cảm thấy mệt. Cô muốn đi đến gặp Harry, cô nghĩ rằng cô sẽ làm cho anh hiểu nên tránh xa khỏi thị trấn này cùng Cheryl.
-Ngày 19 tháng 4: Alessa quyết tâm ra khỏi phòng. Cô đeo một dây chuyền lên cổ ( theo nhiều người nói rằng đó chính là dây chuyền Heather đã mang trong SH3).

NGÀY ... THÁNG 4 NĂM 1983
Alessa cảm nhận được một nửa của mình đang sắp trở về, cô tự thoát linh hồn mình ra khỏi thể xác. Trong lúc ấy, trên chuyến đi đến Silent Hill của mình, Harry đâm vào linh hồn Alessa khi nó đột ngột xuất hiện trên đường. Alessa và Cheryl hợp lại thành một (và có sức mạnh của vị chúa) đã ẩn vào trong một thế giới luân phiên nơi Dahlia không thể bắt Alessa. Alessa sử dụng dấu niêm phong Metatron (The seal of Metatron) để ngăn chặn sự sinh thành vị chúa. Với sức mạnh của mình, cô phục sinh Lisa. Dahlia lừa Harry rằng Alessa là một con quỷ kẻ muốn đem Cheryl hiến tế để mở cánh cửa địa ngục, bà ta cho Harry một cái Flauros(?). Harry được sự giúp đỡ của Cybil (28), đến Silent Hill để kiểm tra những điều kỳ lạ nơi đây. Cybil sẽ bị điều khiển của ma quỷ, cô sẽ tấn công Harry (muốn giết cô ấy hay không sẽ do người chơi quyết định). Harry bắt được Alessa và khiến phong ấn Metatron bị vô hiệu bởi Flauros làm tồi tệ mọi thứ (khiến Lisa trở thành một Zombie). Dahlia bắt được Alessa và vị chúa xuất hiện. Vị chúa quỷ này tiêu diệt Dahlia (đến lúc chết mụ vẫn không tin mình bị vị chúa tôn thờ tiêu diệt). Harry tiêu diệt vị chúa quỷ. Alessa hiện ra và trao cho Harry một đứa trẻ (một sự hồi sinh của cô), Heather ra đời. Kaufmann bị giết bởi Zombie Lisa với sự thù hận của cô ấy. Cuối cùng, Harry thoát khỏi Silent Hill với Heather trong lúc thế giới của Alessa bị hủy diệt.​

 

1984

Amy Baldwin, con gái của Ernest Baldwin, chết ở lúc 7 tuổi bởi rơi từ gác mái trong lúc cô đang cố giấu một món quà cho sinh nhật bố mình. Bố cô đau đớn quyết tâm hồi sinh con gái mình từ đó.

1986

Laura, một đứa trẻ mồ côi, ra đời và được giữ lại ở bệnh viện St-Jerome, South Ashfield.


Walter Sullivan đã 16 tuổi. Trong lúc hắn đến thăm "mẹ", hắn gặp Eileen Galvin (5t) cô cho hắn một con búpbê cũ khi đang đi mua sắm với mẹ.

198...

Walter Sullivan đến cửa hàng đồng hồ của William Gregory để nhờ sửa một cái đồng hồ rất lạ, William Gregory bắt đầu có những giấc mơ quái dị từ lúc đó. Walter bắt đầu làm việc trong một cửa hàng thề thao do Rick Albert làm chủ. Hắn còn trở thành một thư ký trong quán bar của Eric Walsh.


Walter gặp Cynthia Velasquez (13) ở trạm xe lửa South Ashfield. Walter yêu Cynthia nhưng bạn bè Cynthia khuyên cô nên tránh xa hắn. Walter nói với Cynthia rằng hắn biết tên cô từ khi hắn gặp cô năm 1976. Cynthia bắt đầu lo sợ và bị khủng hoảng bởi kẻ đeo đuổi này.

Harry Mason (37) trở lại quê nhà với Cheryl ( thực ra là đứa bé được tái sinh sau sự kiện SH1). Buồn thay, một thành viên của Order tìm thấy họ và muốn mang Cheryl trở về Silent Hill để hồi sinh vị chúa. Harry bắn tên thành viên này và dàn xếp vụ việc một cách hợp pháp. Harry quyết định chuyển đến Porland sinh sống và thay một cái tên mới cho Cheryl: Heather.

1989

Walter Sullivan đã 19 tuổi. Hắn rời Hope*Wish và đến sống ở đại học Pleasent River.​

 

1991

Jemes Sunderland (26) và Mary Shepherd (22) cưới nhau. Họ đến Silent Hill để hưởng tuần trăng mật. Họ trọ ở phòng 312 khách sạn Lakeview. Lúc này, Mary bắt đầu tỏ những triệu chứng của một cơn bệnh. Cô vào bệnh viện Brookhaven trước khi trở về South Ashfield và vào bệnh viện St-Jerome.

1993

Mary (24) gặp Laura (7) và họ trở thành bạn của nhau. Mary và Laura được chăm sóc bởi Rachel, một y tá sống ở phòng 106 chung cư South Ashfield.


Khách sạn Lakeview bị hỏa hoạn.

Trước tháng 5 năm 1994

Walter Sullivan (24) đã sẵng sàng thực hiện nghi lễ 21 vì hắn tin rằng điều đó có thể mang mẹ hắn ( phòng 302) về với hắn. Ở mỗi xác chết của nạn nhân, hắn đánh dấu một con số đặc trưng và tên hắn sau khi lấy đi tim của họ. Hắn giết:
-Jimmy Stone
-Bobby randolph, bạn học với hắn ở Pleasent River.
-Sein Martin, bạn học với hắn ở Pleasent River.
-Steve Garland, chủ cửa hàng thú nuôi.
-Rick Albert, ông chủ của hắn ở cửa hàng thể thao.
-Georges Rosten, linh mục đã hướng dẫn hắn về nghi thức 21.
-Bill và Miriam Locaine, hai đứa trẻ sống ở Silent Hill.
-William Gregory, chủ cửa hàng đồng hồ.
-Eric Walsh, người hầu bàn.
Phần đầu của nghi thức 21 đã hoàn tất. Hắn thực hiện những nghi thức ấy trong phòng 302. Cảnh sát tóm được Walter. Năm ngày sau, Walter tự sát bằng một cái muỗng. Thi hài Walter được chôn ở nghĩa địa Silent Hill. Nhưng thực chất, khát vọng thực hiện nghi lễ 21 đã tạo ra một Walter tàn ác tiếp tục thực hiện công việc đang dang dở.


1994

Sự kiện Silent Hill 2
Nhật ký của Mary:
-Ngày 9/5: Mưa, Mary không thể ra ngoài.
-Ngày 10/5: Mary nói chuyện với bác sĩ, cô muốn mình không cần được cứu chữa nếu không có ai quan tâm đến cô. Cô trở nên gắt gỏng và hung dữ.
-Ngày 11/5: Cô không đụng đến một viên thuốc nào.
-Ngày 12/5: Mary không muốn trở thành một gánh nặng cho mọi người. Cô muốn bỏ rơi tất cả.
Ngày 13 tháng 5, để chấm dứt sự khốn khổ của Mary và nỗi đau của mình. James (29) đã giết vợ mình bằng một cái gối. Anh đặt cơ thể Mary trong két xe của mình. James bỗng rơi vào một cơn mê tâm lý kỳ lạ và nghĩ rằng Mary đã chết bởi bệnh tật ba năm trước. Angela Orosco (19), đau khổ bởi sự hành hạ của bố mình đã ra tay giết cha mình bằng một con dao. Eddie Dombrowski (23) chán chường bởi sự chê cười của mọi người vì bản tính xấu của mình nên hắn ra tay giết một con chó và bắn vào chân ông chủ của mình. Ngày 16 tháng 5, Jame, Angela và Eddie bị triệu hồi đến Silent Hill bởi tội ác của mình. Laura (8) đi đến Silent Hill bởi nghĩ rằng Mary đang sống ở đó. Trước khi James đến Silent Hill, những thế lực ma quỷ của Silent Hill đã sản sinh ra Maria (25), một phiên bản Mary khác nhưng quyến rũ và dịu dàng hơn để chào đón James. Maria trong lúc tìm kiếm nguồn gốc bản thân đã gặp gỡ Ernest Baldwin, một linh hồn vất vưởng trong một ngôi nhà. Người đàn ông này đã tìm mọi cách liên hệ với thế giới bóng tối ở Silent Hill để hồi sinh đứa con gái Amy của mình cả sau khi đã chết. Sau khi Maria tìm kiếm và trao cho Ernest những gì ông ấy cần, Ernest đã hiểu bản chất Maria và tan biến. Maria, xót xa khi hiểu ra bàn chất của mình và chấp nhận nhiệm vụ: đi gặp James và cho anh ta thấy cô là một Mary hoàn hảo. Trong suốt hành trình ở Silent Hill, James bị tấn công bởi những quái vật kỳ lạ và bị đeo đuổi bởi Maria, Eddie thì thoải mái bắn giết những kẻ cười nhạo hắn, Angela bị đắm trong những ngọn lửa địa ngục. Cuối cùng, Eddie bị hạ bởi James, Angela tự sát. Còn James sau khi tiêu diệt Maria trong lốt quỷ dữ đã gặp được Mary và được cô tha thứ. Cuối cùng James rời khỏi thị trấn Silent Hill với Laura...(còn nhiều những kết thúc khác nhưng tôi xin sử dụng kết thúc mình thích nhất trong tài liệu này).

Sau tháng 5/1994

Walter đi đến Silent Hill. Hắn đem xác mình ra khỏi mộ và kéo lê nó đến South Ashfield. Trong lúc Joseph Schreiber vắng mặt, Walter xây một căn phòng bí mật bên cạnh phòng 302 (đó là những tiếng động kỳ lạ mà Frank Sunderland nghe được) và để xác mình ở đó, nuôi nó bằng máu. Hắn đã tạo nên một thế giới song song. Walter tiếp tục thực hiện bước hai nghi lễ 21.​

 

1996

Vincent (21) trở thành một thành viên quan trọng của Order.

Nửa đầu 1997

Joseph Schreiber đã viết một tài liệu nói về trại mồ côi Hope*Wish, nơi những đứa bé bị tẩy não.


Walter Sullivan giết thêm:
-Peter Walls, một sinh viên đang hít cần sa ở South Ashfield.
-Sharon Blake, một phụ nữ đang tìm con mình thông qua những bài viết của Joseph về Hope*Wish.

1999

Tháng 11: Claudia wolf (28) thuê Douglas Cartland (49) tìm Heather (16).

2000

Sự kiện Sient Hill 3
Douglas (50) tìm thấy Heather (17) trong một trung tâm mua sắm ở Portland. Cô bị một thế giới ma quái được triệu hồi bởi Claudia đeo đuổi. Heather trở về nhà và thấy Harry Mason (49) bị giết bởi một thành viên Order. Đau đớn và tràn ngập hận thù, cô tiêu diệt tên tay sai và với sự giúp đỡ của Douglas và Vincent (25), cô trở về Silent Hill để tìm hiểu sự thật về bản thân mình. Cô vào bệnh viện Brookhaven và gặp Leonard, cha của Claudia. Cô tiêu diệt hắn. Cô còn đương đầu với Alessa người trở lại để ngăn cản sự sinh thành vị chúa bằng cách giết Heather. Cuối cùng, Heather gặp Claudia trong nhà thờ gần công viên Amusement. Claudia giết Vincent vì sự phản bội của hắn. Heather cố gắng tách khỏi số phận ma quỷ của mình bằng cách nôn ra bào thai vị chúa. Claudia ăn nó vào và sinh thành vị chúa quỷ và bị giết. Heather tiêu diệt vị chúa quỷ và đến công viên Amusement, nơi Douglas đang đợi cô.

2001

Walter Sullivan (31) giết nạn nhân thứ 14: Toby Archbolt, một thành viên của Order.

Walter giam cầm nạn nhân thứ 15 tiếp theo của mình: Joseph Schreiber trong căn phòng 302 bằng cách buộc dây xích ở cửa. Joseph sẽ phải du hành giữa thế giới thực và thế giới luân phiên được kiến tạo bởi Walter. Dựa vào nghi thức 21, Joseph Schreiber là "kẻ cho sự hiểu biết" (the giver of wisdom). Sau khi có đủ thông tin về mục đích của Walter và nghi thức tế lễ này, anh ta sẽ giữ tất cả trong một cuốn nhật ký cho nạn nhân thứ 21 hay còn gọi là "kẻ nhận sự hiểu biết" (the receiver of wisdom) trong trường hợp anh ta thất bại trong việc ngăn chặn Walter...
-Ngày 4/4: Joseph bắt đầu tìm hiểu về những sự kiện giết người của Walter và những nạn nhân.
-Ngày 2/5: Joseph khám phá ra những ý nghĩa về những con số khắc trên thi thể các nạn nhân nhưng anh ta còn chưa biết những mục đích thực sự của những điều đó.
-Ngày 14/5: Joseph lo lắng về cái chết của Peter Walls vì trông cách giết người rất giống Walter, nhưng dựa vào nguồn tin từ cảnh sát thì Walter đã chết.
-Ngày 11/7: Joseph làm một bảng tóm tắt về những xác chết trước kia với Peter Walls và tìm những mối liên hệ giữa chúng. Anh quyết định đi đến Silent Hill để tìm câu trả lời.
-Ngày 13/7: Joseph đến tìm mộ của Walter và thấy nó trống rỗng.
-Ngày 14/7: Joseph cảm nhận được mình đang bị đe dọa bởi sức mạnh của Walter, anh bắt đầu lo lắng...
-Ngày 17/7: Joseph tìm được vài manh mối từ Richard và Frank về một người đàn ông kỳ lạ mang một thứ gì đó rất nặng đến phòng 302 ( là lúc Walter mang xác mình đến đây).
-Ngày 18/7: Joseph tin chắc rằng Walter thực sự chưa chết và anh rà soát lại các manh mối từ đầu.
-Ngày .../7: Joseph phát hiện cách di chuyển từ thế giới thực đến thế giới của Walter.
-Ngày 20/7: Joseph dấu đi cho "kẻ nhận sự hiểu biết" một "chiếc chìa khóa" để có thể giúp người ấy đi vào thế giới của Walter.
-Ngày 23/7: Joseph tìm hiểu về the swords of obedience (tạm dịch: những thanh gươm mệnh lệnh) mà anh ta tin rằng chúng có thể bảo vệ anh trước những thế lực ma quái của Walter.
-Ngày 25/7: Phòng của Joseph bị cô lập hoàn toàn với thế giới bên ngoài. Trong phòng bắt đầu xuất hiện những hiện tượng ma quái dị thường, Joseph tự bảo vệ mình bằng nến và những tấm mề đai.
-Ngày 28/7: Joseph tóm tắt mọi thứ mình biết về quá khứ Walter trong cuốn nhật ký.
-Ngày 29/7: Joseph tiếp tục bản tóm tắt của mình.
-Ngày 2/8: Phòng 302 của Roseph thực sự ma quái và khủng khiếp.
-Ngày 3/8: Roseph cố thử mở lại căn phòng bí mật dấu xác Walter.
-Ngày 4/8: Roseph phát hiện rằng Eileen Galvin là một thành phần của nghi lễ 21.
-Ngày 5/8: Roseph biết thêm là dây rốn của Walter được cất giữ bởi Frank Sunderland, điều này có thể hữu ích.
-Ngày 7/8: Roseph làm một bảng hệ thống tất cả các nạn nhân của nghi lễ 21.

-Ngày .../...: Roseph phát hiện ra thi thể của Toby Archbolt.
-Ngày .../10: Roseph biến mất ...

2002

Sáu tháng sau sự biến mất bí ẩn của Joseph, Henry Townshend (28) trở thành người trọ mới của phòng 302 và anh ta còn là "kẻ nhận sự hiểu biết", thành phần cuối cùng của nghi lễ 21.​

 

2004

Sự kiện Silent Hill 4
Harry bắt đầu có những giấc mơ kỳ lạ. Năm ngày sau, phòng anh bị khoá chặt bởi dây xích. Chỉ có một cái lỗ trên tường trong phòng tắm là lối thoát ra bên ngoài. Nhưng đó cũng là lối đi vào thế giới của Walter.
Ở thế giới ma quái ấy, Henry đã chứng kiến cái chết của: Cynthia Velasquez (29), cô gái đã nhạo báng tình yêu của Walter lúc hắn 18 tuổi. Jasper Gein (28), người bạn học cuối cùng của Walter ở Pleasent River. Andrew DeSalvo, kẻ hay đánh đập Walter khi hắn 6 tuổi. Và Richard người la mắng Walter khi hắn đến thăm phòng 302. Bên cạnh đó, sự thèm khát tình thương yêu của Walter đã tái sinh một Walter 6 tuổi. Walter bé này sẽ cố cứu Eileen Galvin (23) thoát khỏi sự giết hại. Henry sẽ tìm thấy Eileen trong bệnh viện St-Jerome và với sự giúp đỡ từ nhật ký của Roseph, Henry sẽ cố cứu Eileen thoát khỏi nghi lễ 21 của Walter. Cuối cùng, Henry sẽ đối mặt với Walter ác để ngăn chặn tội ác của hắn.

Tạm kết thúc

Các bạn thân mến, các bạn vừa dạo quanh quá trình hình thành và phát triển của thị trấn Silent Hill qua các phiên bản 1,2,3,4 và SH origins 2008. Chưa một game nào lại mang cho tôi cảm giác thích thú khi cố tìm hiểu sau hơn vào các bí ẩn của nó như SH, và tôi đã cố truyền một chút thích thú ấy đến cho các bạn. Cho đến thời điểm hiện tại thì tin tức về Silent Hill 5 đã được công bố, chúng ta hy vọng và chờ đợi sẽ sớm được tiếp tục phiêu lưu vào thế giới đầy ác mộng nhưng mang triếc lý sâu sắc về con người của SH, và mong sớm có một ngày chúng ta sẽ tiếp tục bàn thêm, tìm hiểu thêm về Sh. Xin hẹn gặp các bạn ở các phiên bản mới.​

Chân thành cảm ơn:
-các bạn trang LeetForum.com đã cung cấp tài liệu và hình ảnh
-pliskin đã cung cấp thông tin trang web upload ảnh.
-các bạn trọ chung phòng cho mượn máy tính đánh bài suốt 1 tuần.
-các bạn thành viên Gamevn.com đã cổ vũ ủng hộ.
Một lần nữa xin cảm ơn các bạn.

 

hummmmmmmmmmm... ko biết nói gì hơn là cảm ơn . bạn dã mở ra cho mình con đuờng về SH . bây giờ mình mới biết dược tất cả sau 4 năm ròng rã với trò này .

 

xin hoi sh4 cot truyen la sao vay?

 

Em ko ngờ là Sh1 đến SH4 nó lại logic như thế này .
Cảm ơn bác nhưng mà ko hiểu sao em ko coi đc ảnh ?

 

Đợi mãi mới có bạn vào đây để mà nhiều chuyện. Ừm hừm.
+To devilmaycry03: Cốt truyện SH4 nếu muốn hiểu sâu hơn bạn hãy tìm hiểu kỹ lai lịch của Walter Sullivan, đó là nguyên nhân của câu chuyện. Còn những diễn biến trong game thì theo mình cũng chưa cuốn hút lắm, nó chưa hấp dẫn và thú vị như SH2.
+To vndm37: Câu nói của bạn như một lời khen vậy. Cố gắng nối kết các phiên bản SH lại với nhau quả là một công việc khó khăn, mình đã sử dụng nhiều tài liệu khác nhau và sự giúp đỡ to lớn của các bạn trong các forum khác ( bởi bảng Around The Twenty-First Century thực sự có vài điểm khá mơ hồ ). Cảm ơn bạn, còn về việc không xem được ảnh bạn thử truy cập ở các điểm internet ADSL xem sao, mỗi tuần mình đều kiểm tra hình ảnh hiển thị của bài, do hình khá nhiều nên down xuống hơi khó khăn, nếu hình nào chưa hiện ra đủ bạn click chuột phải rồi vào Show Picture. Chúc vui.
Mình mong có nhiều hơn sự đóng góp đánh giá của các bạn về bài viết này, cảm ơn các bạn.

 

ảnh vẫn còn bình thường :) , tại ban ngày ra em ra dịch vụ dùng adsl nên ko xem đc ảnh ở site photobucket , còn dùng net ở nhà = dial thì vẫn xem đc bình thường .
Bây giờ em mới mò vào đây vì 3 năm nay bây giờ em mới bắt đầu quay lại chơi game Slent hill , ngày xưa em đã xem giới thiệu về SH và rất thích nhưng tiếc là máy em yếu ko chơi đc :( , bây giờ có điều kiện nhưng ko tìm đc bản Sh1 đành bắt đầu từ Sh2 , mặc dù biết nó đã có đến Sh4 The room nhưng mà ko nghĩ là nó liên quan đến nhau như thế thật , lúc mới đọc cái bài viết này em thắc mắc hình như Sh 1 là nó có thật ở Mỹ hay sao ấy :d .
Em thấy box này là 1 trong những box có bài viết chất lượng nhất , mấy cái bài để ưu tiên đọc đều hay cả . Trước kia em từng tham gia dịch Faq và viết huớng dẫn game cho diễn đàn venonet nên biết rõ việc bài viết của mình đc quan tâm sẽ thích thú như thế nào . Bác để ý xem em đăng kí nick này trước bác đó nhưng bài viết thì cực ít vì em vào đây chủ yếu là tìm cái gì mình cần , còn giờ chơi game lại thì vào tham gia cho vui . Sh là box đến đâu tiên mỗi lần vào Gamevn .

 

đúng là nhà sản xuất Game đã liên kết chặc chẽ các sự kiện của SH với lịch sử nước Mỹ khiến chúng ta nghi ngờ về sự hiện diện của SH trong đời thật. Nghe được tâm sự của bạn rất thú vị. Mình lúc đầu gia nhập Gamevn cũng có mục đích là tìm kiếm các thông tin, nhưng lấy hoài mà không có đóng góp gì cũng kỳ, vì thế mấy tháng gần đây mình liên tục viết bài ủng hộ gamevn. Đúng là cảm giác bài viết của mình được quan tâm thích thật nhỉ.

 

Bài viết của bạn đã cho tôi thấy thêm một sự nhìn nhận mới về Silent hill đó!!
Tôi mới chỉ chơi hoàn chỉnh SH3, và có một chút ít của SH1, 2. Chưa hề biết đến SH4, nhưng khi chơi game tôi chỉ đặt tính hành động lên hàng đầu, thế nên những cảm nhận của tôi về nội dung của game chưa sâu.
Nếu như quả thực SH là một câu chuyện dài như thế thì nó đúng là một game đáng để tìm hiểu đấy chứ!!
Bài viết rất hay, rất hay, tôi phải đọc cho bằng hết mới đứng dậy!!

 

Chơi game thấy hay ngoài về gameplay mà còn cảm nhận đc cốt truyện của nó nữa . Ngày xưa em chơi Fire Emblem trên máy Snes ( nhiều người gọi là mộc đế ) toàn bằng tiếng Nhật chỉ biết đánh thôi , thích nó đầu tiên vì cách chơi nhưng mãi đến sau này khi có mạng mới down đc bản dịch sang English , ko ngờ cốt truyện nó hấp dẫn mà hay đến như vậy .
SH cũng vậy , hồi trước em ra ngoài quán Ps2 thấy chúng nó chơi , em hỏi cốt truyện nó thế nào chúng nó bảo ko biết , chỉ biết chơi giống Resident Evil , cảm nhận cái hay ở sự sợ hãi , giải đố và phân tích logic . Em cũng định chơi rồi nhưng mà ko có thời gian ra quán + giá mắc quá : 4 k /1 h . Giờ có game nào mới , hay là chơi game nào thì chơi thử nếu có thể cảm nhận đc cốt truyện thì tham khảo thêm để biết rõ , còn nó lung tung quá thì phải đọc để biết . Ví dụ nếu ko đọc thì làm sao biết mấy cái tên chúng nó viết trên tường trong SH có ý nghĩa gì , tại sao lại có cái đó .
Để có những bài viết hay thì phải chơi qua , chơi nhiều nhưng tiếc là em đang học đh ở đoạn mệt nhất nên thỉnh thoảng mới chơi lúc tạm thời xong việc . Rất muốn viết rất tiếc là ko biết viết gì để đóng góp ::) .