[Việt hóa] Giới thiệu, tổng hợp các game đã có bản dịch tiếng Việt

Thảo luận trong 'Tin tức - Giới thiệu - Thảo luận chung về game' bắt đầu bởi Hoursea, 23/5/15.

  1. Hoursea

    Hoursea Mayor of SimCity Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    31/12/09
    Bài viết:
    4,376
    Đây là thread tổng hợp các game đã có bản dịch tiếng Việt. Mục đích là để tiện việc tìm kiếm các game đã được dịch sang tiếng Việt bởi những người trong cũng như ngoài diễn đàn GameVN. Các game sẽ có ghi rõ người/nhóm người thực hiện cũng như liên kết tới các topic để các bạn hỏi đáp/thảo luận ở đó. Đối với những game không có topic thảo luận các bạn thảo luận luôn trong này cũng được. Nhấn Ctrl+F để tìm kiếm.


    Hệ máy Nintendo Entertainment System (NES):

    [Huỳnh Hữu Ân] Adventure Island IV - Download
    [Huỳnh Hữu Ân] Mitsume ga Tooru - Download
    [Asm65816] Saint Seiya Ōgon densetsu kanketsu-hen - Download - Thảo luận
    [Asm65816] Nekketsu Kakutō Densetsu - Download - Thảo luận


    Hệ máy Super Nintendo Entertainment System (SNES):

    [Asm65816] Fire Emblem Trilogy (Fire Emblem Monshō no Nazo, Fire Emblem Seisen no Keifu, Fire Emblem Thracia 776) - Download - Thảo luận
    [Asm65816] Der Langrisser - Download - Thảo luận
    [Asm65816] Kishin Dōji Zenki - Rettō Raiden - Download - Thảo luận
    [Asm65816] Hiryū no ken Hyper - Download - Thảo luận
    [Asm65816] Captain Tsubasa III - Download - Thảo luận
    [Asm65816] Song hùng kỳ hiệp - Download - Thảo luận
    [Asm65816] Rockman X3 - Download - Thảo luận
    [Asm65816] Rockman X2 - Download - Thảo luận
    [Asm65816] Yūyū Hakusho Tokubetsu-hen - Download - Thảo luận
    [Đâu Phải Lux] Final Fantasy VI - Download - Thảo luận


    Hệ máy PlayStation:

    [Asm65816] Final Fantasy IX (Disc 1) - Download - Thảo luận
    [Asm65816] TearRing Saga - Download - Thảo luận
    [Asm65816] Tenchū Shinobi Gaisen - Download - Thảo luận
    [Asm65816] Silent Hill - Download - Thảo luận
    [matran999] Parasite Eve - Download
    [matran999] Resident Evil 3 - Download


    Hệ máy Nintendo DS:

    [Hoursea] Chrono Trigger - Download - Thảo luận
    [BW Translation Team] Pokemon White - Download - Thảo luận
    [Black 2 Translation Team] Pokemon Black 2 - Download - Thảo luận
    [matran999] Castlevania - Dawn of Sorrow - Download
    [matran999] RESIDENT EVIL - DEADLY SILENCE - Download
    [matran999] Dementium - The Ward - Download
    [matran999] Dementium 2 - Download
    (Các game của matran999: Mật khẩu file zip (nếu có): matran999)


    Hệ máy 3DS:

    [RomhackingVN] Resident Evil Revelations - Download - Thảo luận


    Hệ máy Gameboy Advance:

    [provipdoi] Pokemon Ruby - Download (mật khẩu: provipdoi)
    [Le Nguyen Sy] Yu Yu Hakusho - Download


    Hệ máy PlayStation 2:

    [Hoursea] Ico - Download - Thảo luận
    [Hoursea] Shadow of the Colossus - Download - Thảo luận


    Hệ máy PlayStation Portable:

    [Tactics Translation Team] Final Fantasy Tactics: The War of the Lions - Download - Thảo luận
    [HM Team] Harvest Moon Hero of Leaf Valley - Download - Thảo luận
    [NáNì,Duy Đức Asimo] Tactics Ogre: Let Us Cling Together - Download - Thảo luận
    [asm65816] God of War Ghost of Sparta - Download - Thảo luận
    [Kynava] God of War Ghost of Sparta - Download
    [Kynava] God of War: Chain of Olympus - Download


    Hệ máy PlayStation Vita:

    [RomhackingVN] Rayman Origins - Download - Thảo luận


    Hệ máy Wii:

    [Lê Hiếu] Fatal Frame 2: Crimson Butterfly - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] New Super Mario Bros. Wii - Download (mật khẩu: gametiengviet.com)
    [RomhackingVN] Kirby's Return To Dream Land - Download - Thảo luận


    Hệ máy Wii U:

    [RomhackingVN] LEGO® MARVEL's Avengers - Download (mật khẩu: gametiengviet.com)

    [RomhackingVN] Resident Evil Revelations - Download - Thảo luận
    [Lê Hiếu] Fatal Frame 5: Maiden of Black Water - Download - Thảo luận


    Hệ máy PlayStation 3:

    [Hoursea] Dragon's Crown - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Valiant Hearts: The Great War - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Castlevania: Lords of Shadow - Download (mật khẩu: gametiengviet.com)
    [RomhackingVN] New Super Mario Bros. Wii - Download (mật khẩu: gametiengviet.com)
    [RomhackingVN] The Evil Within Complete Edition - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Rayman Origins - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Life Is Strange (Episode 1-2-3-4-5) - Download
    [RomhackingVN] Resident Evil 5 Gold Edition - Download
    [RomhackingVN] LEGO® MARVEL's Avengers - Download (mật khẩu: gametiengviet.com)
    [RomhackingVN] Resident Evil Revelations - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] God Of War III - Download
    [povanteo] The Last Of Us - Download
    [povanteo] Uncharted: Drake's Fortune - Download
    [ocean_star] Tales Of Berseria - Download - Thảo luận
    [Reishiki] Odin Sphere Leifthrasir - Download - Thảo luận


    Hệ máy Xbox 360:

    [RomhackingVN] Castlevania: Lords of Shadow - Download (mật khẩu: gametiengviet.com)
    [RomhackingVN] The Evil Within Complete Edition - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Rayman Origins - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Life Is Strange (Episode 1-2-3-4-5) - Download
    [RomhackingVN] LEGO® MARVEL's Avengers - Download (mật khẩu: gametiengviet.com)
    [RomhackingVN] Resident Evil Revelations - Download - Thảo luận


    Hệ máy PC:

    [Hoursea] Catherine - Download - Thảo luận
    [Hoursea] Mega Man 11 - Download - Thảo luận
    [Lê Hiếu] Devotion - Download - Thảo luận
    [Hội Game Á Châu] Bloodstained: Ritual of the Night - Download - Thảo luận
    [Luxanna "Lux" Crownguard] Stardew Valley - Download
    [Hội Game Á Châu] Sekiro: Shadows Die Twice - Download
    [Hội Game Á Châu] Trials of Mana - Download - Thảo luận
    [asm65816] Sekiro: Shadows Die Twice - Download - Thảo luận
    [Dreaming South] To The Moon - Download
    [Rouvert Team] CopyCat - Download
    [nhadaik] The Coma : Recut - Download - Thảo luận
    [Lê Hiếu] NieR:Automata - Download
    [V.V.M Team] Detention - Giải thoát - Download
    [V.V.M Team] Ib Việt hóa - Download
    [V.V.M Team] Plants vs. Zombie Việt hóa - Download
    [V.V.M Team] 還願Devotion Việt hóa - Download
    [V.V.M Team] 60 Seconds! Việt hóa - Download
    [V.V.M Team] Purgatory Việt hóa - Download
    [V.V.M Team] Cuphead Việt hóa - Download
    [RomhackingVN] Life Is Strange (Episode 1-2-3-4-5) - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Resident Evil 4 - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Resident Evil 5 - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Resident Evil 5 Gold Edition - Download - Thảo luận
    [Asm65816] Resident Evil 5 - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Resident Evil 6 - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Resident Evil Revelations - Download - Thảo luận
    [Mason Jr.] Resident Evil Village - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Resident Evil HD REMASTER - Download
    [RomhackingVN] Castlevania: Lords of Shadow - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Castlevania: Lords of Shadow 2 - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes - Download
    [RomhackingVN] Grand Theft Auto V - Download
    [RomhackingVN] Trine 1 - Download
    [RomhackingVN] Schein - Download
    [RomhackingVN] Child of Light - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Valiant Hearts: The Great War - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] This War of Mine - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] This War of Mine Anniversary Edition - Download
    [RomhackingVN] The LEGO Movie Videogame - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] LEGO® MARVEL's Avengers - Download (mật khẩu: gametiengviet.com)
    [RomhackingVN] Sniper Elite V2 - Download
    [RomhackingVN] Lego Marvel Super Heroes - Download
    [RomhackingVN] Devil May Cry 4 - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Devil May Cry 4 Special Edition - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Rise of the Tomb Raider - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Mark of the Ninja Special Edition - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Ori and the Blind Forest - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Ori and the Blind Forest Definitive Edition - Download
    [RomhackingVN] The Evil Within Complete Edition - Download - Thảo luận
    [RomhackingVN] Rayman Origins - Download - Thảo luận
    [ocean_star] Tales Of Berseria - Download - Thảo luận
    [Asm65816] Final Fantasy VIII - Download - Thảo luận
    [Reishiki] Final Fantasy Type-0 - Download - Thảo luận
    [Việt Hóa Game PC] The Elder Scrolls V: Skyrim - Download - Thảo luận
    [Việt Hóa Game PC] The Witcher 3: Wild Hunt - Download - Thảo luận
    [Việt Hóa Game PC] Company of Heroes 2 - Download - Thảo luận
    [Việt Hóa Game PC] L.A. Noire - Download - Thảo luận
    [Việt Hóa Game PC] Biosock Infinite - Download
    [thrower] BioShock Infinite: Burial at Sea - Episode 1 - Download
    [thrower] BioShock Infinite: Burial at Sea - Episode 2 - Download
    [Việt Hóa Game PC] Hitman Absolution - Download (mật khẩu: bdtd91)
    [hadongpc] Yu-Gi-Oh! Power of Chaos - Download
    [patten] The Witcher 2 Assassins of Kings Enhanced Edition - Download - Thảo luận
    [Gallus] Half-Life 2 - Download - Thảo luận
    [Gallus] Half-Life 2: Episode One - Download - Thảo luận
    [Lovely||Monster] Rimworld - Download - Thảo luận
    [ngocha] Diablo II - Download
    [Lại Thanh Hà] Grim Dawn - Download
    [Game việt hóa - Việt hóa game] Kim Dung Vô Song - Download (mật khẩu: hackspeedok hoặc hackspeedok.blogspot.com)
    [XKVNN] Sid Meier’s Civilization® VI - Download
    [XKVNN] The Long Dark - Bóng Tối Kéo Dài - Download
    [XKVNN] Shadow Tactics: Blades of the Shogun - Download
    [XKVNN] Oxygen Not Included - Download
    [shinw4y] Darksiders - Download
    [shinw4y] Darksiders II - Download
    [00cogidau] Element TD 2 - Multiplayer Tower Defense - Download - Thảo luận
    [Luxanna Crownguard] Cities Skylines / Tropico 5 - Download
    [pinkp7996] Planet Coaster - Download
    [totalwarvn] Total War Shogun 2 - Download
    [mrdortmuch] Cities XL 2012 - Download (mật khẩu: gamevh.blogspot.com)
    [Đồng Như Kiều] Pro Evolution Soccer 6 - Download
    [aki275] Pro Evolution Soccer 2013 - Download
    [vantrung1408] Pro Evolution Soccer 2014 - Download
    [chepgamepc] Pro Evolution Soccer 2015 - Download (mật khẩu: chepgamepc.comtranthinh)
    [Duy Lộc] Pro Evolution Soccer 2016 - Download Part 1 Download Part 1
    [FM-VN] Football Manager 2013 - Download
    [FM-VN] Football Manager 2014 - Download
    [dawningteamvn] Calvino Noir - Download
    [HaDongPC.VN] Yu-Gi-Oh! Power Of Chaos The Legend Reborn - Download
    [matran999] Outlast - Download
    [kelalung] Divinity Original Sin - Download
    [gunigugu] The Vanishing of Ethan Carter - Download
    [windcool92] Gone Home - Download
    [windcool92] Amnesia : The Dark Descent - Download
    [Người Xa Lạ] Torchlight II - Download
    [thanvohoang] Darkest Dungeon - Download
    [thanvohoang] Tropico 6 - Download - Thảo luận
    [tranthinh] Command & Conquer: Red Alert 3 Uprising - Download (mật khẩu: tranthinh)
    [Vnsharing] Narcissu 1st & 2nd - Hoa Thủy Tiên - Download
    [Wind Melody] Angels of Death - Download
    [Tensai Otome] 40 Nichi 40 Yoru no Ame - Download
    [superutuanga] Akai Majo - Download
    [phantrivinh] Another - Download
    [Clion] G-senjou no maou - Download
    [conanak99] The Best Eroge Ever - Download
    [thanbo] Isogashii Hito no Tame no Youyoumu - Download
    [runan] Jouka no Monshou - Thánh Hỏa Dấu Ấn - Download
    [superutuanga] Kana ~ Em gái tôi - Download
    [jjlinz1] Kara no Shoujo - Thiếu nữ trong vỏ trứng - Download
    [Tsunami] Niji no Kanata ni - Download (pass: hako.re)
    [seek4l0ve] Osadai - Bạn gái tôi là Tổng thống - Download
    [Hako-chan] Planetarian ~ Nguyện ước của một ngôi sao nhỏ bé - Download
    [Run-Nak Group] Quartett! - Bộ Tứ - Download
    [Buzplanet trans group] Sakura Angels - Download
    [Buz Trans Group] Sakura Fantasy Chapter 1 - Download
    [Hako-chan] Saya no Uta - Khúc ca của Saya - Download
    [thanbo] Sengoku Gensokyo - Download
    [Yume no Tako] Sharin no Kuni - Download
    [Yume no Hana] Sore ja, Mata ne - Tạm biệt nhé, hẹn gặp lại - Download
    [心に雨] Symphonic Rain - Download
    [superutuanga] Tokyo Alice - Download
    [conanak99] Yachou Kitan - Bản Ballad của Bướm đêm - Download
    [Buzplanet translation group] A profile - Download Part1 Part2 Part3 Part4
    [B-Mon Team] Amayado Bus Stop - Download
    [B-Mon Team] Quincy and Amber - Quest to Autumn - Download
    [B-Mon Team] Stray Cat Crossing - Download
    [B-Mon Team] Headless Prisoner - Download
    [B-Mon Team] Blank Dream - Download
    [B-Mon Team] Dreaming Mary - Download
    [B-Mon Team] Painted Heart - Download
    [Vietnam Key FanClub] Rewrite - Download
    [Pixel] Gokuto Jihen - Download
    [Nguyễn Văn Thông] Neighbours From Hell 1 - Download (mật khẩu: tongovan113)
    [Nguyễn Văn Thông] Neighbours From Hell 2 - Download (mật khẩu: tongovan113)
    [bocauden] Doraemon: Nobita's Resident Evil Episode One - Download
    [bocauden] Doraemon: Nobita's Resident Evil Episode Two - Download
    [dawningteamvn] Lạc Xuyên Quần Hiệp Truyện - Download
    [dawningteamvn] Võ Lâm Quần Hiệp Truyện - Download
    [dawningteamvn] Võ Lâm Quần Hiệp Truyện - Tiền Truyện - Download
    [dawningteamvn] Oceanhorn - Download
    [hqhoangvuong1999] Clannad - Download - REALLIVE.rar

    Hệ máy Android:

    [V.V.M Team] 60 Seconds! Việt hóa - Download
    [Game việt hóa - Việt hóa game] Implosion - Never Lose Hope - Download
    [Game việt hóa - Việt hóa game] Vainglory - Download
    [Game việt hóa - Việt hóa game] Rebirth of Fortune 2 - Download
    [Game việt hóa - Việt hóa game] Tiểu Tam Quốc Chí - Download
    [Game việt hóa - Việt hóa game] Grand Theft Auto: San Andreas - Download
    [Game việt hóa - Việt hóa game] FIFA 15 Ultimate Team - Download
    [Game việt hóa - Việt hóa game] Hay Day - Download
    [Game việt hóa - Việt hóa game] Oceanhorn - Download
    [Game việt hóa - Việt hóa game] Yu-Gi-Oh! Duel Generation - Download
    [Game việt hóa - Việt hóa game] Clash of Clans - Download
    [Game việt hóa - Việt hóa game] Thiên Long Bát Bộ mobile - Download
    [Game việt hóa - Việt hóa game] Boom Beach - Download
    [Game việt hóa - Việt hóa game] Edo Towns - Download
    (Mật khẩu file zip (nếu có): hackspeedok hoặc hackspeedok.blogspot.com)
    [matran999] Thời Đại Hắc Ám - Download
    [matran999] Viên Đá Sinh Mệnh - Download
    [matran999] THANH KIẾM ĐỊA NGỤC - Download
    [matran999] Sát Thủ Hắc Ám - Download
    [matran999] Định Mệnh Kỳ Diệu - Download
    (Các game của matran999: Mật khẩu file zip (nếu có): matran999)
    [dawningteamvn] Calvino Noir - Download
    [dawningteamvn] Evoland - Download
    [dawningteamvn] Tiny Troopers 1 - Download
    [dawningteamvn] Max: Zombie - Download
    [dawningteamvn] Ghost Of Memories - Download
    [dawningteamvn] The Abandoned - Download
    [dawningteamvn] Điệp vụ: Berlin - Download
    [dawningteamvn] Front Wars - Download
    [dawningteamvn] Til Morning’s Light - Download
    [dawningteamvn] Lost Within - Download
    [RomhackingVN] Valiant Hearts: The Great War - Download - Thảo luận


    Game Java:

    [matran999] Bí Mật Khải Huyền Thư - Download
    [matran999] Dragonia - Download
    [matran999] Heroes Lore Zero - Download
    [matran999] Huyền Thoại Gió - Download
    [matran999] Quyền Vương - Download
    [matran999] Truyền Thuyết Long Tộc - Download
    [matran999] Linh Hồn Kỵ Sĩ - Download
    [matran999] Nguyệt Quang Bảo Hạp - Download
    [matran999] Thất Giới Truyền Thuyết 1 - Download
    [matran999] Thất Giới Truyền Thuyết 2 - Download


    Thông tin liên hệ của các người/nhóm dịch:

    RomhackingVN
    Website: http://www.gametiengviet.com/
    Facebook: https://www.facebook.com/gametiengviet
    Blog: http://romhackingvn.blogspot.com/
    Nick GameVN: quoc_pro


    Asm65816
    Blog: http://gokuraku-shujo.blogspot.com/p/game.html
    Nick GameVN: Asm65816


    Việt Hóa Game PC
    Blog: http://viethoagamepc.blogspot.com/
    Nick GameVN: cocngoe


    Game việt hóa - Việt hóa game
    Blog: http://hackspeedok.blogspot.com/
    Facebook: https://www.facebook.com/gameviethoavsviethoagame
    Nick GameVN: hackspeedok


    Hoursea
    Nick GameVN: Hoursea
    Blog: https://hourseablog.wordpress.com/


    Gallus
    Nick GameVN: Gallus


    patten
    Nick GameVN: patten


    TheRequiem1
    Nick GameVN: TheRequiem1


    Đâu Phải Lux
    Nick GameVN: tahoma
    Facebook: https://www.facebook.com/tduyduc


    Luxanna Crownguard
    Nick GameVN: RedRuby


    Bonus các bài viết bổ ích:

    Hướng dẫn dịch game Console
    Khái quát về dịch game
    Hướng dẫn dịch thuật Final Fantasy IX
    Góc nhìn kỹ thuật về Final Fantasy VII
    Tự viết game NES
    Hướng dẫn (kỹ thuật) dịch Fire Emblem 5
    [Tutorial]Dịch Final Fantasy IX
    [Tutorial]Hack FE4
    Tác giả: Asm65816.
     
    Chỉnh sửa cuối: 3/7/21
  2. pow

    pow Let Us Cling Together

    Tham gia ngày:
    17/9/05
    Bài viết:
    5,512
    Nơi ở:
    Valeria
    Các nhóm dịch nếu muốn cập nhật game lên trên list thì pm riêng cho Hoursea để được cập nhật nhé. Nội dung đơn giản thôi:
    - Tên nhóm dịch
    - Tên game
    - Hệ máy
    - Link download
    - Link thảo luận (nếu có)
    Nếu sau 2,3 ngày nếu không thấy lên list thì pm cho tôi để tôi đưa lên cũng được.

    Việc tạo topic riêng để thảo luận chung tôi thấy có vẻ không khả thi lắm nên các bạn có thể thảo luận trong này, nội dung liên quan đến các game đang, đã, sẽ dịch, bug trong bản dịch hay kỹ thuật dịch v.v.. Nói chung cứ liên quan đến dịch game là ok.
     
    Ric Ly thích bài này.
  3. RedRuby

    RedRuby Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    7/5/05
    Bài viết:
    5,141
    Nơi ở:
    Final Fantasy World
  4. nhoc ham choi

    nhoc ham choi Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/1/12
    Bài viết:
    1,316
    game Clannad ở link gốc file exe có virus nhé, tác giả việt hoá cũng đã đưa thêm link file exe ko virus để bổ xung, ở trên bạn chỉ có mỗi link down ko mà ko có hướng dẫn cũng như link file exe ko virus để thay thế, mình nghĩ ngoài link down cần có thêm link bài gốc để rõ ràng hơn tránh những trường hợp như trên
    http://intspa.net/threads/visual-novel-12-clannad-viet-ngu.2042722/
     
    Chỉnh sửa cuối: 14/10/15
    pow thích bài này.
  5. Hoursea

    Hoursea Mayor of SimCity Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    31/12/09
    Bài viết:
    4,376
    Mod ko cho dẫn link tới diễn đàn khác bạn ạ.
     
    haic2bg thích bài này.
  6. nhoc ham choi

    nhoc ham choi Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/1/12
    Bài viết:
    1,316
    vậy tối thiểu mỗi link down nên có vài dòng lưu ý ở link gốc, ví dụ như link trên ai ko biết down về thì dính virus rồi
     
  7. pow

    pow Let Us Cling Together

    Tham gia ngày:
    17/9/05
    Bài viết:
    5,512
    Nơi ở:
    Valeria
    Cảm ơn nhoc ham choi, tôi đã thêm vài dòng quote ngay dưới link để lưu ý rồi.
     
  8. ducanh6988

    ducanh6988 (Bị) Đút Đít trong im lặng Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/2/07
    Bài viết:
    5,943
    Nơi ở:
    TP HCM
    Mình nghĩ nếu đc thì thêm tên/link của trình giả lập phù hợp nữa (ổn định, mượt, hỗ trợ tốt), vì nhiều Game dịch thuộc các hệ máy cũ (NES, PS1,...) thì giờ đa số Gamer sẽ dùng giả lập để chơi.
     
  9. pow

    pow Let Us Cling Together

    Tham gia ngày:
    17/9/05
    Bài viết:
    5,512
    Nơi ở:
    Valeria
    Thêm cái đó vào thì thread lan man sang cả giả lập mất rồi, tôi muốn tập trung vào dịch thôi. Giả lập nhìn chung là tìm dễ không ấy mà, cái gì cũng giúp cả thì không ổn.
     
    Robo_Ky and ducanh6988 like this.
  10. satfalang

    satfalang Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    29/11/08
    Bài viết:
    47
    thớt cho mình xin pass .exe game : [provipdoi] Pokemon Ruby .
     
  11. Hoursea

    Hoursea Mayor of SimCity Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    31/12/09
    Bài viết:
    4,376
    Cái file cài nó ghi rõ rồi mà. Pass là: provipdoi
     
  12. asm65816

    asm65816 Mega Man

    Tham gia ngày:
    23/5/09
    Bài viết:
    3,320
    Nơi ở:
    El Sallia
  13. asm65816

    asm65816 Mega Man

    Tham gia ngày:
    23/5/09
    Bài viết:
    3,320
    Nơi ở:
    El Sallia
    [​IMG]

    Sử ký anh hùng truyện (史記英雄伝 Shiki Eiyū-den) là một game RPG lịch sử của hãng Outrigger phát hành năm 1995 cho hệ máy SFC (Super Famicom). Game này chưa có bất cứ một phiên bản ngôn ngữ nào khác ngoài bản gốc tiếng Nhật. Nhóm mình dự định dịch game này sang tiếng Việt và tiếng Anh nên cần tuyển (càng nhiều càng tốt) người dịch sang tiếng Anh với các tiêu chí sau:

    1. Am hiểu, hứng thú với lịch sử Trung Hoa (nhất là giai đoạn Xuân Thu-Chiến Quốc)
    2. Có khả năng phiên âm Bính âm
    3. Có khả năng dịch từ Việt sang Anh ngữ rõ ràng, rành mạch và đúng ngữ pháp.

    Game script là tiếng Nhật, mình đã dịch sẵn ra tiếng Việt và bạn chỉ cần dịch lại từ tiếng Việt sang tiếng Anh cho sát nghĩa là được. Bạn nào quan tâm có thể PM mình.

    [​IMG]


    Những game đã dịch: http://gokuraku-shujo.blogspot.com/p/game.html
    https://www.youtube.com/user/Yugisokubodai/playlists
     
    2131987 thích bài này.
  14. TheRequiem1

    TheRequiem1 Donkey Kong Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    28/11/10
    Bài viết:
    311
    Nhờ bạn chủ thớt 1 việc, bạn đổi hết tên của mình thành Việt hóa game PC hộ mình. Căn bản game nào mình với bdtd91 (gamevn: cocngoe) cũng làm chung.
     
  15. Hoursea

    Hoursea Mayor of SimCity Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    31/12/09
    Bài viết:
    4,376
    Ok.
     
  16. hammerpro

    hammerpro Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    1
    Bác ơi em hơm down được bản việt hoá game GrimDawm.. Bác fix giùm em với :D
    Thanks Bác!
     
  17. Hoursea

    Hoursea Mayor of SimCity Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    31/12/09
    Bài viết:
    4,376
    ok. đã update.
     
  18. santst

    santst Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    23/3/09
    Bài viết:
    8
    nhóm vui lòng dịch giúp game berwick saga với dc không ^^, game này hay mà tiếng nhật loằng ngoằng nên game play khó chơi quá, thanks nhóm.
    Cũng nhân đây mình xin cảm ơn bác asm65816 nhiều, vì những tựa game mình thích bác đều dịch việt hóa hết nên mình đã có dc thời gian trải nghiệm và hiểu thêm về game mình thích. rất cảm ơn bác!
     
  19. soidienn

    soidienn Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    18/4/12
    Bài viết:
    5
    Bạn ơi Diablo II việt hóa tải xong rồi làm sao nữa vậy? Mình copy và paste vào thư mục cài game nhưng không được
     
  20. Hoursea

    Hoursea Mayor of SimCity Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    31/12/09
    Bài viết:
    4,376
    google "diablo II việt hóa" nhé. topic mang mục đích chính là giới thiệu game đó đã có việt hóa, cách cài đặt cụ thể thì mỗi game mỗi khác phải tự mò tiếp thôi.
     

Chia sẻ trang này