[Việt Hóa] The Witcher 3: Wild Hunt: Hoàn thành

Một trong những quest ấn tượng nhất game, nên trải nghiệm!

 

Sắp tới nhóm dịch việt hóa game Assassin's Creed Origins cho nóng hổi . Sau TW3, m nghĩ đây là game gần với TW3 nhất về nhiêù mặt

 

Dạ cho em hỏi em vào game có tiếng việt rồi nhưng mà có 1 cái là sao nhân vật không nói được trong hội thoại, cũng không phát ra tiếng luôn ạ?
Đại ca nào biết cách chỉ em với, em cảm ơn

 

Ngoài tối ra thì mình chơi thấy bt không sợ mấy, chỉ thấy tội thằng kia bị hồn ma đứa con gái giết thôi

 

móa tôi đọc mà đíu nhịn được cười - đúng thế thật ve chai

 

và sau khi làm xong blood and wine ta sẽ có ngôi nhà với vườn nho sản xuất rượu với trợ cấp từ nữ hoàng nếu và cùng vs 1 bà vợ :V hoặc là ciri nếu như không có vợ :V

 

Chủ thớt cho mình hỏi có cách nào để tổng hợp hội thoại trong quest không? Đang cố gắng dịch DLC Blood of Wine. Mà khổ quá! Riêng chuỗi nhiệm vụ Wine War chơi đi chơi lại đến 6 lần mới dịch xong. Mà công nhận game hay thật, một cái nhiệm vụ phụ không mà đến 5 cái kết.

 

Nó là thằng mở cửa cho đám kia vào, chết là đáng rồi.

 

Cố lên bác em chờ bom tấn của bác mà cái dlc này quest phụ cùng nhiều lắm

 

Cũng chả phải bom tấn gì. Cũng giống như DLC kia thôi. Mình chỉ có thể dịch tầm 60-70%. Chủ yếu là để hiểu cốt truyện chính và một số nv phụ.

 

Cứ như dlc kia cũng đc bác ạ miễn sao hiểu đc nội dung các nhiệm vụ chính với phụ và cái mình chọn là đc :v

 

mạo phép xin cho mình hỏi ngoài lề 1 một tí ? mình mới mua cái tay cầm xbox 360 về chơi .mà không biết dùng nút anlog trái của tay cầm như thế nào cho đúng . điều khiển nhân vận dùng anlog trái nó cứ đi bộ mãi không tài nào bắt bó dừng 1 điểm cố định được :( .gạt hết nút anlog thì đi nhanh, gạt một nửa thì đi bộ .thả anlog về như cũ thì nhân vật vẫn cứ đi bộ mãi .

 

Kết thúc DLC kia còn dễ kết DLC BoW này còn phụ thuộc vào cốt truyện chính nữa mệt. Nó có mấy cái ending lận. :).
Nhưng dự kiến là đến ngày 15 cũng up lên chơi chống vả rồi từ từ hoàn thiện tiếp

 

Có làm mấy quest phụ không bác :v

 

Bác pm facebook hay steam của bác chủ thớt hỏi ý, chứ trên đây nhiều khi bác ý ko đọc đc, bác ý có tool vét câu nên ít xót lắm bác.

 

Có bạn

 

Ban ấy trả lời rồi. Vì phần mềm hơi phức tạp nên tạm thời mình vẫn sẽ dùng cách thủ công.

 

chắc mới xài tay cầm chưa quen lên thấy vậy, có thể vô trong setting chỉnh độ nhạy của nút thử xem

 

nếu mà không gạt vẫn đi thì bị trôi analog ( cắm thử máy khác xem để loại trừ khả năng lỗi driver ) , mới thì đi đổi , cũ thì đi sửa

 

bác dịch hết được blood and wine thì quá giỏi luôn, nó cũng dài lắm ý, nhiệm vụ phụ cũng nhiều.