[ST]Công an nhật ko dám uống nước

Bức ảnh cảnh sát Nhật từ chối nhận 2 chai nước từ binh lính Mỹ gây tranh cãi trên mạng xã hội
Thế giới Amazing
20:35 | 24/10/2018
Sau khi bức ảnh được đăng tải, thay vì khen ngợi tính chuyên nghiệp của hai cảnh sát Nhật, mọi người đa số lại cảm thấy thất vọng, khó hiểu về hành động này.

Mới đây, cộng đồng mạng xứ sở mặt trời mọc đang xôn xao về một bức ảnh của người dùng Twitter có nickname là @ Type9 6aoino. Theo đó, bức ảnh chụp lại cảnh 2 anh cảnh sát Nhật Bản đang từ chối chai nước của một anh lính Mỹ.

Hai cảnh sát Nhật từ chối chai nước của anh lính Mỹ.
Tuy cả hai bên đều không hiểu ngôn ngữ của nhau nhưng tài khoản Twitter trên đã đưa ra một văn bản dịch khá thú vị như sau:

Lốp xe tải nổ tung khi đang bơm, bé trai bị hất bay khỏi vòng tay mẹ
Phát hiện 2 hài cốt trẻ sơ sinh trong căn hộ ở Nhật Bản
Lính Mỹ: “Các anh hãy uống chút nước đi, trông hai anh có vẻ mệt“.

Cảnh sát Nhật: “Xin lỗi, nhưng chúng tôi vẫn đang trong ca trực của mình”.

Lính Mỹ: “Các anh có chắc là vẫn ổn chứ?”

Cảnh sát Nhật: “Không sao, chúng tôi vẫn ổn mà”.

Theo Next Shark, bức ảnh này được chụp từ hồi tháng 7 và 2 cảnh sát Nhật này đang làm nhiệm vụ bảo vệ cho lối vào căn cứ đặt tại địa phương của lực lượng không quân Mỹ. Một phi công người thuộc lực lượng phòng không Mỹ đang muốn đưa cho 2 cảnh sát kia một chai nước soda cam để họ uống nếu cảm thấy khát.

Dù hai bên không hiểu được ngôn ngữ của nhau nhưng 2 cảnh sát Nhật vẫn cố nói với anh lính Mỹ rằng họ vẫn ổn.
Thế nhưng, theo quy định chung của Nhật Bản, công chức không được phép mang theo đồ uống tại nơi làm việc, đặc biệt là nước soda màu sắc. Nguyên nhân là do điều này được xem là một hành vi không chuyên nghiệp, không trưởng thành và có thể khiến họ mất tập trung vào công việc.

Khi bức ảnh được đăng tải đã nhanh chóng thu hút hơn 176.000 lượt thích và 60.000 bình luận. Tuy nhiên, thay vì khen ngợi tính chuyên nghiệp của hai cảnh sát Nhật, mọi người đa số lại cảm thấy thất vọng, khó hiểu về hành động này.

Một người bình luận: “Thật lạ lùng khi mà 2 cảnh sát ấy lại không được phép đón nhận lòng tốt này. Không có một từ ngữ nào được nói ra, nhưng rõ ràng là cả hai đều cảm thấy buồn”. Hay một người khác viết: “Nhìn vào bức ảnh chắc nhiều người vẫn chưa hiểu được chuyện gì đang xảy ra nhỉ? Dưới ánh mặt trời thiêu đốt như vậy, việc thích hợp nhất mà 2 cảnh sát nên làm là tìm bóng râm và uống một chút nước vào thời điểm nào đấy, chứ không phải là đứng phơi nắng, chết khát như thế“.

Một người khác tỏ thái độ: “Họ đã từ chối nước để duy trì sự sống, điều đó thật lạ kỳ. Từ khi nào chúng ta bắt đầu sống trong một thế giới kỳ lạ như vậy“.



Phương An
https://saostar.vn/the-gioi/amazing...y-gay-tranh-cai-tren-mang-xa-hoi-3925827.html

 

Cư dân mạng đều xàm hồ bách thảo , bất kì quốc gia nào.

 

Nhật lùn làm màu số 2 thì chắc không ai dám nhận là số 1!

 

make color, tuổi loz sánh vai với Đông Lào mà bày đặt

 

Bài báo xàm loz

 

Sự thật :

- Lính Mỹ : Ê uống nước không ?
- CS Nhật : À không tôi đang trực ( khoái lạc thằng Mỹ đóng quân )
- Lính Mỹ : Uống hộ cái , không có nhiễm xạ đâu.

Netizen bọn Nhật với Hàn còn thối hơn đống cức.

 

Rồi đm trong nước có cái mẹ j thì sao. Làm lính trách nhiệm nó cao hơn nó phải khác chứ

 

lỡ chai nước có thuốc mê, khi tỉnh dậy thấy thốn ở đýt thì ai chịu trách nhịm

 

Công nhận tụi cđm với lều báo xàm loz thiệt
Nó uống hay ko kệ mẹ nó, vậy cũng thành bài báo

 

cộng sản.

 

Hài nhỉ, mình chỉ uống nước lọc, giờ nó đưa chai soda thì từ chối thôi có gì mà làm màu với chả không, anti thì cũng chửi đúng tí đi

 

Chắc rút kinh nghiệm VN, uống nước pha ma túy nên chết

 

căn bản là cái lìn này này, max xàm loz bệnh sỹ chết trước sida

 

Cảnh sát Nhật: Uống cc đm bọn hiếp dâm

 

ko thích uống nước ngọt hả

 

Trước thích, nhưng giờ ko uống dc nữa chỉ uống nước lọc thôi

 

Giờ đổi lại một anh ba tàu mời nước hai anh công an, cá 1000% là hai anh công an cũng đéo dám nhận, chụp một phát là thân khựa, chưa kể đủ thứ thuyết âm mưu dân cộng đồng mạng nó dựng lên.

Đụ công nhân nghành mẹ có cách nào chặn mấy cái trang, hoặc mấy cái đứa hay lôi rác từ ĐKN, Đô Thành lên FB không, má nó thấy mấy cái title dạng "Cô X lên tiếng, bộ trưởng lặng im" "...cả hội trường cuối đầu im lặng" thật sự thấy ngu học bỏ mẹ, muốn treo cổ đám đó.

 

Ta thấy như thế ok đấy chứ. Lỡ có chuyện gì thì gánh vác trách nhiệm sao nổi. Thăng nào bảo làm màu thì thằng đây chuyên làm màu

 

Đổi lại là 2 anh cs VN thì sẽ có các cmt kiểu này

CS chảnh chó
CS éo biết ngoại ngữ
CS sợ trúng độc
CS VN chỉ nhận hối lộ ko nhận nước

Blahh...blah

 

ta thấy cũng có lý mà