Hình Thư Giãn - SFW only -cấm hình gái,wall of text, NSFW bỏ spoil (vi phạm 2 tuần)

Một lần Đoàn Thị Điểm đang tắm, Trạng Quỳnh cứ đứng ngoài nằng nặc đòi vào xem chị tắm , bực quá Đoàn Thị Điểm bèn bảo: được thôi, cậu sẽ được vào nếu đối được câu đối của tôi.
Trạng Quỳnh sướng quá bèn đồng ý.
Đoàn Thị Điểm bèn đọc: “Da trắng vỗ bì bạch”
Câu này khó ở chỗ “da trắng” cũng chính là “bì bạch” (hán việt).
Quỳnh cũng bèn ngậm tăm và chuồn thẳng.

 

Quỳnh mà sống thời nay thì đã đối đc “Cave sống trong hang” rồi

 

Sống thời nay thì cần gì đối nữa. Đạp cửa xông vào theo như kịch bản thôi

 

Lẽ phòng quân tử, luật phòng tiểu nhân

 

Vẫn chưa chuẩn vì "bì bạch" 1 là danh từ , nghĩa khác lại là từ láy tượng thanh . Hình như đến giờ hậu nhân vẫn bó tay trước câu này

 

Rừng sâu mưa lâm thâm
đặc sản xanh rơi lục cục

 

best

 

Cức gì mà xanh

 

đặc sản 2 hợi

 

Vẫn không chỉnh được so với vế kia, vì bản thân từ bì bạch vừa là hán vừa là nôm. Nó khó là khó ở chỗ đó nên mới đc coi là vế đối tuyệt tự hay tuyệt cm gì đó ko nhớ. Nói chung là ko đối chuẩn 100% được

 

"lục cục" vừa hán vừa nôm mà, nôm là từ láy tượng thanh, còn hán là cục màu xanh đó hehe.

 

Có nhiều câu đối để đối lại rồi nhưng chỉ hợp về từ ngữ câu cú nhưng chưa hợp cảnh lúc đó.

 

câu đối gần chuẩn nhất là Trời xanh màu thiên thanh

 

May mà thời đó không có con hai hợi nào lảng vảng quanh đó ngồi đại tiện. Không người ra đối thua rồi

 

Thấy xanh là mau lắm.

 

Thiên thanh vẫn chỉ là hán mà ko phải nôm

 

Hình Thư Giãn ver66 - 30/4 - 1/5 2019 (SFW only - xem page 1)

 

https://www.baodanang.vn/channel/6059/201510/nhung-ve-doi-chua-ai-doi-duoc-2446112/index.htm