BBC - Mẹ Nấm ra tù lên đường đi Mẽo làm nail

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi Gaorangers.Blue, 17/10/18.

  1. wahaha

    wahaha Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    4/1/20
    Bài viết:
    2,548
    Nhưng bác là người làm chính trị chứ có phải “nghề nghiệp chính” là nhà thơ đâu.
    Viết đuợc bài thơ thành nhà thơ thì đến thần nhôm cũng ôm cái title đó được :))!
     
  2. enbeen

    enbeen Mayor of SimCity Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/2/07
    Bài viết:
    4,063
    Nơi ở:
    Hồ Chí Minh
    Cái thứ văn xuôi viết dọc, được đẩy đít lên thành thơ, gọi là thơ mới, chung quy cũng chỉ là văn xuôi viết dọc, là thơ nông dân mà thôi!
    Thơ phải có vần, có điệu, có quy tắc nghiêm ngặt nó mới thành thơ.

    Bác Hồ là lãnh tụ thích làm thơ, chứ có phải nhà thơ đi làm lãnh tụ đâu.
     
  3. _Great_Paladin_

    _Great_Paladin_ You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/1/08
    Bài viết:
    8,550
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    bác hồ là lãnh tụ có tài làm thơ, đéo phải nhà thơ học đòi bàn chuyện chính trị nhé =))

    mà bác hồ giỏi nhiều thứ lắm, bảo bác là nhà ngôn ngữ học cũng chả sai nữa là dăm ba bài thơ Đường. Làm thơ đường thì 1 đứa sinh viên khoa văn nó cũng làm đc nhé.
     
  4. living2nd

    living2nd ✣✣✣ Xiaolonista✣✣✣ CHAMPION ✡ Shine Wizard ✡ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/7/11
    Bài viết:
    14,606
    Nơi ở:
    Unknown
    ghét nhất thơ mà không vần.
     
  5. dadaohochanh

    dadaohochanh Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    8/12/08
    Bài viết:
    2,973
    Thế m phải có câu một số, một vài chứ m ôm trọn thì t chẳn bảo vớ vẩn. mà cái “tự diễn biến” đó thì ngành nào chẳng có một vài.
    có thằng nhận lad chuyên gia kinh tế mà ko đc suất làm cố vấn quay ra chửi chế độ kìa
     
  6. kylanbac91

    kylanbac91 Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN Sorcerer

    Tham gia ngày:
    13/1/06
    Bài viết:
    5,183
    Nơi ở:
    Omega Dungeon
    Vãi hồ bách thảo 8-}
     
  7. rekka318

    rekka318 Space Marine Doomguy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/9/08
    Bài viết:
    5,821
    Nơi ở:
    Hải Phòng
    Uh, người ta gọi là vần thơ, thế h thơ k có vần thì thành cmn văn xuôi cho nhanh.
     
  8. _Great_Paladin_

    _Great_Paladin_ You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/1/08
    Bài viết:
    8,550
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    ba cái phogn trào thơ mới, thơ hiện đại, đéo có vần, niêm luật gì là do bọn gà qué sau này nó chế ra để đú thôi.

    chứ như thơ đường hoặc haiku của Nhật nó nghiêm ngặt lắm.
     
    enbeen and bdt_td like this.
  9. minh77

    minh77 Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/9/07
    Bài viết:
    3,437
    Thơ mới như hồi 30-45 của các cụ còn ok chứ sau mấy cái thơ hiện đại đéo có vần điệu thì ko chấp nhận được.
     
  10. _DarkAssassin_

    _DarkAssassin_ Lột Sịp Bịt Mồm, Hiên Ngang Bất Khuất Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/7/08
    Bài viết:
    5,607
    Ơ tưởng haiku là thơ tự do
     
    Ờ mày giỏi thích bài này.
  11. _Great_Paladin_

    _Great_Paladin_ You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/1/08
    Bài viết:
    8,550
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    haiku chưa bao giờ là thơ tự do, nó có niêm luật về âm tiết và quy định về nội dung, hình thức rõ ràng nhé.
     
  12. _DarkAssassin_

    _DarkAssassin_ Lột Sịp Bịt Mồm, Hiên Ngang Bất Khuất Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/7/08
    Bài viết:
    5,607
    Thế chắc do Việt hóa làm dở đi chứ thơ Đường đọc bản dịch vẫn thấy hay
     
  13. _Great_Paladin_

    _Great_Paladin_ You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/1/08
    Bài viết:
    8,550
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    hay hay không hay là do nhận xét của từng người thôi.

    căn bản haiku nó đã rất khác thơ đường rồi.

    khi dịch ra lại càng khó, vì số âm tiết trong bài haiku tuy ít nhưng nghĩa hàm chứa quá nhiều, muốn dịch ra tiếng Việt mà vẫn ngắn gọn như thế gần như là không thể.

    muốn hiểu và cảm hết haiku chỉ có thể trực tiếp nghiên cứu bằng tiếng Nhật.
     
  14. dadaohochanh

    dadaohochanh Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    8/12/08
    Bài viết:
    2,973
    Luật là do con người đặt ra, văn thơ đòi nta theo luật này luật nọ à? văn xuôi hay thơ đều chỉ là hình thức, quan trọng nhất là nội dung sau đó mới là cách thức truyền tải.
    không nói đến văn hoad thưởng thức thị trường nhé. nó làm ra nghệ thuật để đáp ứng tâm lý, nhu cầu của mọi ng mà không quan tâm đúng sai
     
  15. HINCUTIN

    HINCUTIN Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/11/09
    Bài viết:
    3,913
    giống như tố hữu là nhà thơ thích làm kinh tế
     
  16. _DarkAssassin_

    _DarkAssassin_ Lột Sịp Bịt Mồm, Hiên Ngang Bất Khuất Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/7/08
    Bài viết:
    5,607
    Nói chứ đang muốn học thêm tiếng Nhật hoặc tiếng Trung, mà nghe nói tiếng Nhật có nhiều từ phải nghiên cứu Hán tự à :-?
     
  17. _Great_Paladin_

    _Great_Paladin_ You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/1/08
    Bài viết:
    8,550
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    học tiếng Nhật đồng nghĩa với phải nghiên cứu hán tự cổ (phồn thể).

    nhập môn => sơ trung 700 chữ căn bản, tiến dần đến 2000 chữ thông dụng.

    còn học tiếng trung hiện đại là chữ giản thể.
     
  18. living2nd

    living2nd ✣✣✣ Xiaolonista✣✣✣ CHAMPION ✡ Shine Wizard ✡ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/7/11
    Bài viết:
    14,606
    Nơi ở:
    Unknown
    "cột điện biết đi bầu cũg không bầu cho Trump"

     
  19. jumper

    jumper Baldur's Gate Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/6/03
    Bài viết:
    27,141
  20. katt1234

    katt1234 Keep calm and Tracer on

    Tham gia ngày:
    7/5/17
    Bài viết:
    20,786
    ông trump có xài twich hồi nào nhỉ ?
     

Chia sẻ trang này