tìm đọc bộ ninja sát nghĩa chán vcl còn bộ cũ scan đọc mấy hình mờ quá đọc k nổi Chi no Wadachi [Tới Chap 100] Tiếng Việt - NetTruyen (nettruyenpro.com) đọc được chục chap, thấy rờn rợn nô ôm bom ai hay lại review em út mà bị chém nữa gòi
Bộ này hay mà chả có nhóm nào dịch full Đọc vài chục chap đầu tưởng hài bựa hóa ra về sau combat hay phết Thấy bản eng có tới 4 phần nhưng phần 1 chưa full, mới có hơn 700 chap Độ dài truyện này chắc ăn đứt bộ Hajime no ippo
bộ này hay đó fence, có hài hước, main cũng có não, đánh nhau ko phải dựa vào tối cường trang bức gì cả, mặc dù cũng có hệ thống như mà cái system này như muốn trêu ngươi người khác
mấy bộ dịch thấy hay là do dich theo văn nói của việt nam,đúng chuẩn cù nhây của việt nam nên thấy nó hài.Còn lúc có bản quyền dịch sát văn phong bọn nhật nên thấy bớt hài đi,văn hoá nói chuyện của người nhật đã hơi sáo rỗng phép tắc rồi mà (so với việt nam mình). Ví dụ như lúc nhân vật A đi từ ngoài về,nhân vật B ở nhà (là người thân A) thường sẽ bắt đầu bằng:"mừng anh/em/con đã về" dù cho mối quan hệ hai người đó thế nào.Còn với việt nam:"về rồi đấy à?","cốt đột về tới!","đói bụng nên mò về đấy"
Nó dịch láo là đổi luôn cốt truyện cơ :) Mà lúc nhỏ còn chưa biết gì nên cảm thấy vậy cũng vui nên nó gắn liền luôn tuổi thơ.
thì dịch láo nhưng chuẩn văn phong củ bưa việt nam nên thấy nó dui thôi bác,giờ xem mấy manga anime hài mà bọn nó dịch sát văn phong bọn nhật thì đang cười lâu lâu lại "khựng" phát vì mấy cái câu kính ngữ của nó
Nói gì nhật, giờ truyện tàu mà dịch sát nghĩa đọc cũng tối om, đúng văn sặc mùi quân tử tàu dù có là thế giới fantasy huyền huyễn phương tây
Tên truyện: The Second Coming of Gluttony - Khát Vọng Trỗi Dậy (Khát Vọng Trở Về) Thể loại: action, adventure, isekai, magic, supernatural, webtoon Tóm tắt: Một tên nghiện cờ bạc tự đánh mất mọi thứ mình có, có được cơ hội gửi về quá khứ sự tiếc nuối của bản thân ở phút cuối cùng trong cuộc đời. Nhận xét: Light novel đã hết, được đánh giá trên 4 ⭐. Manhwa art đẹp, gái gú xinh nhưng ko fan service nhiều. Mới ra 78 chương, tiến độ khoảng 1 2 tuần/chương. Ko tìm được tiếng Việt. Main có may mắn và các yếu tố của isekai nhưng ko quá nặng, đáng xem. Link Manhwa Eng: https://manhwaworld.com/manga/the-second-coming-of-gluttony-043/ Update: light novel Eng full cả rồi, 489 chương chính + 60 side stories. Tiếng Việt thì drop giữa đường như mọi khi. Mình cũng muốn xem novel mà chắc già rồi đếch nhớ tên tiếng Hàn nổi. Link novel Eng: https://mnovelfree.com/the-second-coming-of-gluttony-230821?page=10#list-chapter
