Học nippon nói chuyện gần native rồi quay sang học tiếng thiên triều có dễ không các thầy, tôi quên hết cách đọc hán ngữ rồi vì tiếng Nhật nó đã ăn vào máu, cứ nhìn chữ nào biết là đọc ra âm Nhật.
đỡ được khoản nhớ chữ hán mà lâu lâu cũng coi chừng mấy chữ hán nhật và hán tàu có bút thuận khác nhau, ví như 歩 步, 脳 脑 còn lại cũng bình thường
Đã từng học tiếng Nhật, khuyên thật nếu có điều kiện thì các bác nên nghỉ hẳn làm 1 thời gian, đi trung tâm học, dồn hết sức học cho đến giai đoạn đọc và nghe ổn ổn chút (Nhật thì khoảng N3). Giai đoạn "Tự học" chỉ nên gói gọn ở xem phim, đọc truyện chứ đừng tự học kiến thức Đặc biệt đừng vừa học vừa làm, kết quả vô cùng tệ hại, vừa căng thẳng lại ko tác dụng gì trừ phi công việc cực kì nhàn rỗi và ko áp lực
Duolingo học tiếng Tàu bị chê nha. Nó thích hợp với Tây học tiếng Tàu không thôi chứ Việt Nam học là trật bánh , rất nhiều nạn nhân đã confirm vụ này .
confirm , đừng học qua duolingo em mới mua cái haizi bác nói, pm chat zalo deal với tụi nó con life-time giảm nữa tiền còn 315k
Xưa tự mò cũng biết kha khá, đọc truyện convert này nọ nữa nên có từ điển dịch cũng thanh thoát, cơ mà phần nghe với nói thì pó tay (ko ai luyện cùng)
đầu tiên cứ phải thạo phát âm cơ bản trước đã, đọc tốt pinyin là thành công bước đầu, còn viết thì thật ra kể cả bọn Tàu viết cũng không đúng đâu, nó viết được nhưng độ chính xác thì không cao. Mình cố luyện sao cho đúng nét cơ bản của chữ là được Ví dụ như chữ 安 thì cố ngoáy cho ra bộ 女 hay chữ 年 thì cố gẳng phệt một cái và kẻ ra chữ 干 là được. Nếu lãnh đạo học tiếng Oa đến độ có thể chiết tự rồi thì sẽ dễ viết hơn nhiều. Về phát âm nếu không có môi trường thì học theo kiểu blv cũng tốt, tức là xem cái gì thì nói theo nó, đọc cái gì thì đọc thành tiếng, muốn xem mình phát âm chuẩn đến độ nào thì bật google hoặc baidu lên đọc cái đoạn văn đấy xem nó có nhận được không, có thể xem cái pinyin ở dưới để biết mình đang sai ở âm nào. Nhồi từ vựng thì sau khi đã nhồi vài trăm từ cơ bản rồi thì nhồi thêm qua sô tạp kỹ, phim lao động đường phố, sách báo thôi, tầm 3 4 tháng đầu thì kiếm mấy cái ngắn, đơn giản, hiện đại mà xem, đừng xem mấy cái cổ trang hay chương trình, dính đến chính trị, lịch sử văn hoá vội. Tuy phim bối cảnh cổ bây giờ cũng có nhiều cái dùng từ hiện đại lắm, nhưng đa sô là phim rác nên giới hơi già xem khó mà vào được.
