[zing]Những cải biên của Chân Tử Đan trong 'Kiều Phong truyện' bị phản ứng

Thật ra phải đọc truyện mới thấm dc hết cái bi kịch của Phong, đại khái là Trung Nghĩa khó song hành, Trung với quê hương mình, hay là nghĩa với nơi đã cưu mang mình. Giờ Phong coi như đã ko thể về Đại Liêu, mà cũng ko thể tới Đại Tống.

Phút cuối vua Liêu cũng quăng cho 1 câu chí mạng, TP có lẽ cũng vì vậy mà tự xử.



Gia Luật Hồng Cơ quay đầu nhìn lại, thấy Tiêu Phong vẫn đứng cứng đờ một chỗ. Lão cười lạnh lẽo, dõng dạc nói: “Tiêu đại vương! Ngươi đã lập được công lớn cho Đại Tống, sắp được quan cao lộc hậu đến nơi rồi.”

Tiêu Phong lớn tiếng đáp: “Bệ hạ! Tiêu Phong là người Khất Đan, hôm nay uy hiếp bệ hạ mà trở thành kẻ đại tội của Khất Đan, còn mặt mũi nào mà đứng trong trời đất nữa?” Chàng cúi xuống đất, hai tay nhặt hai đoạn tên gãy, vận nội công đâm mạnh nghe “sột” một tiếng, xuyên suốt lồng ngực.

Gia Luật Hồng Cơ la lên một tiếng: “Ôi chao!”, giục ngựa chạy đến mấy bước, nhưng rồi buông cương dừng lại.

Hư Trúc cùng Đoàn Dự hồn vía bay mất, chạy tới la gọi: “Đại ca! Đại ca!” Nhưng hai đoạn tên đã cắm vào tim, Tiêu Phong hai mắt nhắm nghiền, đã tắt hơi rồi.

Hư Trúc vội xé áo trước ngực Tiêu Phong ra để cấp cứu, nhưng tên đã cắm vào tim, không thể vãn hồi được nữa. Chỉ thấy trước ngực chàng có hình đầu con chó sói xanh lè, há miệng nhe nanh coi rất khủng khiếp. Hư Trúc cùng Đoàn Dự khóc rống lên, phủ phục xuống đất.

Bang chúng Cái Bang cũng chạy tới quì lạy. Ngô trưởng lão đấm ngực la lên: “Kiều Bang chủ! Bang chủ tuy là người Khất Đan, mà anh hùng gấp vạn lần bọn người Hán vô dụng chúng tôi.” Quần hào Trung Nguyên cũng quây cả lại, thì thầm hỏi nhau:
“Kiều Bang chủ quả là người Khất Đan ư? Vậy mà sao ông lại giúp nhà Đại Tống? Thế thì người Khất Đan cũng có anh hùng hào kiệt.

” Ông được người Hán nuôi dưỡng từ nhỏ cho đến trưởng thành, học được đại nhân đại nghĩa như người Hán

“Hai nước đã bãi binh, ông sẽ thành một đại công thần, sao lại còn tự vẫn?”

“Ông có công với Đại Tống, nhưng đối với Đại Liêu lại là một tên phản quốc, nên sợ tội mà tự sát.”

“Cái gì mà sợ với chẳng sợ? Kiều Bang chủ là một bậc đại anh hùng, trong thiên hạ còn có chuyện gì làm ông phải sợ nữa?”

Gia Luật Hồng Cơ thấy Tiêu Phong tự tận, trong lòng cũng không khỏi hoang mang. Lão thầm nghĩ: “Y đối với nước Đại Liêu ta thì có công hay có tội? Y khổ sở khuyên ta đừng khởi binh đánh Tống, xét cho cùng thì vì người Tống hay vì người Khất Đan? Y cùng ta đã kết nghĩa huynh đệ, trước sau vẫn một dạ trung thành với ta. Hôm nay y tự tận trước Nhạn Môn Quan, chứng tỏ không tham công danh phú quý của Nam triều, thế thì… thế thì y vì cái gì?” Lão lắc lắc đầu, nở một nụ cười đau khổ, rồi quay đầu ngựa lại, đi vào trận Liêu.

 

thì chính là làm cột điện còn gì nữa, lúc bị hán đuổi như chó thì về khiết đan làm quan to, xong giữa trận trở cờ

 

Phong này chuyên hít keo con chó nè.

 

Chết vì tự do

 

Mỗi lần K' Phong nhảy ra có đoạn nhạc hoành, xem nhiều hài vl)

 

Đệ nó móc mắt thằng mặt nạ gắn cho con Tím đc thì lo méo gì k cứu đc đại ca đâm xuyên tim

 

TLBB xem các bản từ thời 2000 vẫn ko thấy làm được trận giải cứu KP có ko khí như bản của Huỳnh Nhật Hoa. Ngay cả bản kinh điển của Hồ Quân vẫn thấy nhạt.

 

bản Huỳnh Nhật Hoa 96 là tượng đài rồi, mấy game về sau đều lấy tạo hình khí chất K'Phong như anh Hoa

Nói về sửa lại truyện thì phải đọc Thần Điêu mấy bản đầu ấy, như dâm hiệp luôn . Sau KD có thời gian ngồi sửa lại hết, chữa mấy cái plothole với chau chuốt lại từ ngữ

 

Thật khum hay huynh đài này đọc nhầm truyện vậy?

 

Chết xàm vãi hồ bách thảo

 

đọc tầm 2k6, lúc mấy web truyện của việt còn sơ khai, chưa cập nhật mấy bản chỉnh sửa sau của KD.
Sau này đọc lại thấy mấy đoạn dâm dâm trước rõ ràng đã đọc mà không thấy, ra là KD đã sửa
mà truyện đầu tiên đọc là võ lâm ngũ bá, cứ tưởng real, sau đọc KD mới biết mình đã đọc truyện phake, ăn theo

 

Thấy KP xong nhìn lại Dương Khang thấy KD uốn bút vcl

 

Đậu má cái võ lâm ngũ bá nó pha ke mà in thành sách luônlàm ta cũng bị lừa

 

mấy bộ mới đã qua sửa chữa chữa đã có dịch chưa nhỉ ?

ta đọc truyện KD toàn trên đây thôi, đây đều là bản cũ http://truyenkimdung.net/moi-cap-nhat

 

Hồ Quân Top tier KP , còn muốn gì nữa.

 

đều dịch ít nhất là phiên bản 3-4 tới mới hơn rồi. Chứ bản đầu được dịch thì văn phong là người nam, khá là khác biệt so với các bản dịch sau đó.

 

lại nhớ 1 thời lên nhanmonquan down file pdf scan truyện xấu xấu bẩn bẩn về đọc chứ làm gì có mấy trang hoành tráng như truyêncv bây giờ, trang đấy sập tiếc vkl

 

Đang nói riêng trận giải cứu KP, còn Hồ Quân tất nhiên là top kinh điển rồi.