[BM] Cuộc phiêu lưu nhiều màu sắc trong 'Ninja Rantaro: Giải cứu quân sư'

NXB Văn hóa Thông tin nữa fen.

 

Dịch mới nó ko quen lắm, như tên thằng kia trước dịch là Bảy Quy - là Quỷ Bay, bản mới dịch là Phong Quỷ , ok cũng hay cũng sát, nhưng mình thấy nó sao sao ấy nên ko mua bản mới. Chịu.

 

Đcm Vô Hận ))

 

Tây Môn Vô Hận

 

Cop bản tàu thì phải, những năm 9x khu Triệu Quang Phục quận 5 bán mấy cuốn tạp chí hồng kong có dragon ball nhiều lắm

 

bản dịch bi rồng sau này đỡ sai nội dung, mà lại không có mấy quả skill bút bi bút máy huyền thoại

 

Chó sói sớt gà cồ

 

Hình như Gohan là Lôi Phong

 

Đỉnh cao chế lời của Kim tiền là bộ Đôrêmon, jinđô với ninja loạn thị. Văn thơ chữ nghĩa cứ gọi là tung trời
Chứ bi rồng sang bản Z là dạng nghiêm túc máu me mà dịch tào lao bỏ mja. Vcl bún riêu rau sống

 

Goku Lôi Bảo - Gohan Lôi Phong, 2 cha con thành 2 anh em

 

Đồi cú tắc kè

 

Kiếm bản in cũ giờ ko ra .

 

Tôi có này, mà bản của vuilen ngày xưa, chất lượng khá tệ

 

Ninja với pkm chế của kim tiền ngày xưa dịch đúng kiểu đọc trang nào cũng cười đc

 

Tây ban nha - Tây bán nhà

Bồ đào nha - Bố đào nhà

 

bộnayf ko có end thì phải ? nặng hoài éo nhớ ra

 

End rồi nhưng lý do là tác giả phải chữa bệnh chứ ko thì chắc chả biết bao giờ end dc

 

Cũng là chế cháo mà sao mấy bộ này mình còn thấy hài , chứ bộ Vua Pháp Thuật đọc thoại chếchán vl

 

Bộ này theme hài thoải mái mấy đứa con nít qua sự chế cháo nó hài thêm thôi chứ ko chõi mạch truyện, chứ chế bậy bạ đang đánh nhau sứt máu đầu muốn chết tới nơi mà cứ đùa vô duyên thì ko thấy hay đúng rồi
Mọi ng quên 1 bộ mà dịch giả có tâm vl > tôi đi tìm tôi anh đỗ thành đạt, dm lúc đó nhỏ nhưng đọc đoạn đầu cũng đinh ninh là éo phải truyện vn rồi, cho đến tập đi nghỉ mát, dịch giả chế thành nha trang với tiền vnđ luôn, dm lúc đó nhỏ nghi ngờ nhân sinh vkl, chả lẽ truyện việt thật

 

Bộ Pokemon Pippi là bộ mà sự chế cháo của Kim Tiền đạt đến độ peak