Dịch bản hướng dẫn RPG maker 2003!

Tui dự định dịch bản hướng dẫn RPG maker 2003 sang tiếng Việt, có bác nào ủng hộ và cùng dịch không? Tôi sẽ post 1 topic khác để dịch, dịch từng phần một theo đúng trình tự của file help. Nhưng tui đang bí vấn đề upload ảnh vì tui chưa có host trên mạng, mà hướng dẫn không có hình minh hoạ thì vứt đi, đúng không?
Hình ảnh trong bài dịch sẽ hơi xấu vì tui phải capture từ file help ra và giảm chất lượng JPG xuống còn 60% để load cho nhanh. Tốc độ dịch sẽ chậm vì tôi đang thi học kì...
Tôi và các bạn sẽ cùng dịch cùng học luôn nha!

 

Tôi đồng ý giúp bạn 1 tay + 1 chân. Cần gì liên hệ với tui => Siêu thông dịch mà. Nên chia ra cho mỗi người một phần để dịch. Tốc độ dịch không đáng ngại vì cái các hướng dẫn rất dễ dịch. Dự kiến dịch xong trong khoảng 25 ngày thôi. => Nổ quá. HEHE

 

Hic, tưởng chi chứ guider nhìu rùi mà!
Nhưng cứ dịch đi cũng được.
Vất sang cho tui dịch cùng với!!!
TUi cũng đang mâm game đây.
Thi xong=> rỗi quá^^

 

Vậy tốt quá, tui sẽ dịch tiếp phần Menu Bar, phần Contents of Toolbar thì bác nào dịch giúp tôi nhé...

 

Nhưng u dịch ở đâu vậy?
Phải cho tui cái link hay cái gì mà dịch chứ!!!
Tui có bít u dịch ở đâu đâu!!!
^_^
Nhớ post lên cái link nhé!

 

Tui dịch bản help file chính thức ở đây này: http://umbaglo.rm2k-anime.com/helpfile.rar

 

Hình như tag

 

Tag vẫn bình thường mà. Thử xem sao đã.
[IMG]http://members.lycos.co.uk/crazycowmu/figuras/cultban.gif
:P :P :P
Chắc host của bạn không cho lấy hình ảnh trực tiếp ra đấy. Đổi host khác đi.

 

đó đó, cái ảnh trên mà anh copy đường dẫn ra trình duyệt rồi chạy thì vẫn ngon ơ ---> cho phép lấy ảnh. Nhưng dùng tag

 

Hình ảnh của you hiện ra được rồi mà. Nếu không được thì đổi sang lycos Thử hình ảnh một chút :
Adding screen:

 

Đã hiện ra được đâu? Mà không phải bị firewall vì bị firewall thì khi copy ra chạy bằng trình duyệt thì cũng không xem được chứ? Mà lycos bị fire wall thì phải?

 

Thế à. Tui không biết. Thử hỏi người khác coi. Tui không biết nhiều về mấy vụ này. :cry: :cry: :cry:

 

Hic, có ai nhìn thấy cái ảnh tôi vừa post không? Hay chỉ mỗi tôi không nhìn thấy?

 

to saruman: U lấy đâu ra cái hình này hay vậy, hình như đây là FFT tìm đường hả

 

Yêu cầu các mem trong box này không post bài theo kiểu chat như vậy
nhé! sẽ bị trừ exp đấy^_^
Viết bài ngắn củn!
Post gặp vấn đề hả?
Vô chat trên YM nhé! post bài kiểu này rác topic mất>_<

 

sao toàn là để hướng dẫn mà vô không thấy hướng dẫn đâu hết làm tui chờ mỏi cả cổ

 

Sorry, mấy tay này đang bận cãi cọ!
Muốn hướng dẫn, u có thể vô topic này:
link: http://www.gamevn.com/forum/viewtopic.php?t=23955
Hướng dẫn cho ai bị lỗi khi run game!

 

Tui nghĩ mấy bồ nên vào link của HOL ấy, trong đó có nhiều vấn đề đó, lại là nơi hỏi đáp lý tưởng dzô chính HOL làm "chủ xị", chớ không cậu ấy lên mod là chết đó :)
sẵn đây đề nghị anh heart đổi lại tên của topic luôn đi, đổi lại là ... hỏi đáp RPG hay ... tư vấn ... hoặc các vấn đề liên quan ,,, hoặc ... thôi tự suy nghĩ tiếp đi.

 

sao tui hông thấy bản dịch đâu dzậy????bác nào có send mail cho tui nghen: [email protected] thank