Cần Giúp Đỡ về vấn đề ngôn ngữ

Thảo luận trong 'RTK và others' bắt đầu bởi SaNtAk, 15/2/09.

  1. SaNtAk

    SaNtAk Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    23/5/03
    Bài viết:
    282
    Nơi ở:
    Biên Hòa Đồng Nai
    mình mới mua 2 cái dĩa rtk11 về ( nhưng mà kô biết là tiếng J hay tiếng China ) mong các bạn chỉ cho mình cách cài tiếng Eng vào dùm , thank tất cả trước::(
    PS: cho em hỏi thêm cái nữa là em nghe nói về bản PK rồi PUK , vậy ý nghĩa của nó là gì và tác dung của nó là gì ? mong dc các anh giải thích sớm
     
  2. Diesel Industry

    Diesel Industry Nam Việt Đại tướng quân

    Tham gia ngày:
    16/5/07
    Bài viết:
    2,477
    Nơi ở:
    The theatre of dreams
    Bạn nói chung chung quá, ko rõ nên ko giúp gì được.
     
  3. SaNtAk

    SaNtAk Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    23/5/03
    Bài viết:
    282
    Nơi ở:
    Biên Hòa Đồng Nai
    ý mình là mĩnh có cài game RTK11 vào và đã chơi được nhưng ngôn ngữ là tiếng J ( hay tiếng trung j đó , nhưng mà có thể là tiếng J vì thấy nó giống giống ) bây giờ mình muốn đổi ngôn ngữ sang tiếng E thì mình phải làm sao đó bạn .
     
  4. _TVL_

    _TVL_ Space Marine Doomguy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/4/08
    Bài viết:
    5,985
    http://kongming.net/11/english/

    Down patch trên này (Có patch cho bản gốc nhưng là từ J -> E , bản Puk thì có cả J lẫn C ) rồi giải nén đè vào file đã cài đặt RTK XI trong máy
     
  5. anhtuan1051990

    anhtuan1051990 FFTG Scholar Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/7/05
    Bài viết:
    1,844
    Nơi ở:
    HN
    Hic, bạn đi mua đĩa thì nên hỏi kĩ chủ tiệm trước ấy o_O.
    PUK = Power Up Kit :D. Nó sẽ có thêm phần mới "hay" hơn bản ori :'>. Như là Challenge ở main menu, thêm event này, độ khó đẩy lên mức cao hơn, có thể nâng cấp & thêm các nhà để xây, mặc dù chả thêm đc slot đất nào =)...
    Thường thì nếu chơi ori thì sẽ chơi bản Eng, còn rtk eng kèm theo puk nữa... thì chưa ra :)). Vậy nên muốn chơi RTK PUK phải chơi bản tiếng Trung hay Nhật, nhưng xài patch Eng vẫn tốt chán.
     
  6. CuiVanCon

    CuiVanCon T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    29/9/08
    Bài viết:
    582
    Nơi ở:
    ?...............
    Thì tốt nhất cứ down mấy cái path tiếng Eng về ồi cài chiụe khó tìm ở các top pic tren :d hôm nọ tìm mãi cũng đc cái part tiếng E cho bản RTK11PUK china :D
     
  7. SaNtAk

    SaNtAk Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    23/5/03
    Bài viết:
    282
    Nơi ở:
    Biên Hòa Đồng Nai
    cám ơn mấy huynh, đã dow được bản Eng và cài thành công , nhưng khi cài mấy cái bản mod vô thì báo lỗi hok chơi được , ai có kinh nghiệm thì chỉ thêm mình với
     
  8. trinhphuctuan

    trinhphuctuan Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    30/3/07
    Bài viết:
    1,204
    Nơi ở:
    Hue
    Sao dạo này Tê Vờ Lờ bổng dưng đổi tính tốt thể nhỉ! Hơi lạ phải không Shock Core!?
     
  9. bitran88

    bitran88 Legend of Zelda GameOver

    Tham gia ngày:
    18/10/08
    Bài viết:
    970
    eo bác shock bị ban nick rồi mà bạn này còn lôi ra chi vậy
     
  10. zinzin_1992

    zinzin_1992 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    28/11/08
    Bài viết:
    366
    cái RTK mua đĩa về cài có cả tiếng trung với nhật đó : các nút chủ yếu là tiếng trung , giải thích chú thích thì bằng tiếng nhật , chưa kể máy nào lỗi font còn có ký tự lằng nhằng nữa :D
     
  11. Yeu game la...

    Yeu game la... Nam Việt Đại tướng quân

    Tham gia ngày:
    13/9/08
    Bài viết:
    789
    Nơi ở:
    Vinh, Vietnam
    Mình chỉ nói nôm na như thế này để path tiếng Anh hoàn thiện cho mỗi loại của RTK 11 mà không phụ thuộc ngôn ngữ của Game thì người làm path cho mỗi loại sẽ lấy các file của Game trong một ngôn ngữ là San11PK.exe (San11.exe) ,Scenario.s11 và Scen0xx.s11 . Nếu không cùng một loại ngôn ngữ thì Game không chạy học không chơi được
    San11PK.exe hoặc San11.exe là path ngôn ngữ Menu của Game
    thư mục media\scenario Scenario.s11 ( tên các công trình xây dựng , loại lính , vv... )và Scen0xx.s11 (tên các tướng )
    trong thư mục msg không nhất thiết nhưng phải nhất thiết , vi ngôn ngữ đối thoại của của Game nằm ở đây: phải có S11MSGxx.s11 (mỗi file có chứa các lời đối thoại và hướng dẫn cách chơi Game )
    Đó là những cái cơ bản của làm path ngôn ngữ của Game RTK 11 , mình chỉ nói sơ sơ để các bạn biết cách path ngôn ngữ tiếng Anh cho Game khi có các bản ngôn ngữ khác tiếng anh

    À game nó đã có font rồi , nên nó không phụ thuộc vào Win đã có font tương thích hay chưa . Trước kia mình vẽ lại font tiếng Việt cho Game nhưng không thành công
     

Chia sẻ trang này